novodobé otroctví
modern slavery
novodobý oor Engels
novodobý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
modern
Co naznačuje světová situace vzhledem k těmto významným faktům novodobých dějin?
In view of these meaningful facts of modern history, what does the worldwide situation signify?
new-age
To je to, proč plýtváš svým časem na novodobé věci.
That's why you waste your time with the new age stuff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukazuje mnoho věcí, o nichž si novodobí odborníci myslí, že je objevili sami.
Yes.And contents, of coursejw2019 jw2019
Nyní, když máme alespoň základní informace, pojďme a podívejme se, jak se novodobé kameje z lastur dělají.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!jw2019 jw2019
No, filmy, jsou novodobým mýtem.
How do I get out of here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaké Izajášovo proroctví má novodobé uplatnění v roce 1919?
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleyjw2019 jw2019
Výrobní postupy a výrobní zařízení používané při výrobě tohoto piva jsou založeny na odborných zkušenostech a praktických dovednostech získaných generacemi pivovarníků a dále rozvíjených v souladu s novodobými poznatky pivovarnického oboru.
Put him in E. R. Three on the leftEurLex-2 EurLex-2
Co mají dělat lidé, kteří tvrdí, že jsou křesťané a patří k novodobému křesťanstvu, jestliže chtějí uniknout následkům tohoto zkaženého stavu?
You gave us a sick childjw2019 jw2019
Nyní, v novodobém otrokářství je podle hrubých odhadů ministerstva zahraničí okolo 800 000 - 10krát tolik - těch, kteří jsou převezeni přes hranice.
He will if I have anything to say about itQED QED
* Jak je pravda uvedená ve Skutcích 1:24 ilustrována v tomto příběhu popisujícím povolávání novodobého apoštola?
Now this may hurt, but it won' t take longLDS LDS
Novodobí nádeníci nabízejí své služby na ulici, na místech, o kterých je známo, že jsou navštěvována zprostředkovateli bez skrupulí
My vitaminsoj4 oj4
Jaký užitek máte z duchovní očisty, kterou prošel Jehovův novodobý lid? (Daniel 12:10; Malachiáš 3:12)
Different name, different guyjw2019 jw2019
(Joz 15:50; 21:14; 1Pa 6:57) Je shodné s novodobou obcí es Samuʽ (Eštemoaʽ), která leží asi 15 km na JJZ od Hebronu.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkjw2019 jw2019
(Amos 3:2) Tato slova by nás měla vést k zamyšlení, protože i my jsme byli osvobozeni z otroctví v novodobém Egyptě, tedy v nynějším ničemném systému věcí.
About six feetjw2019 jw2019
O sboru pomazaných křesťanů je možné říci, že je novodobou ‚sionskou dcerou‘, protože jeho matkou je „Jeruzalém nahoře“.
How do we find our way home without her?jw2019 jw2019
Většinou se domníváme, že tato cizí setkání jsou novodobým fenoménem ale je pravdou, že tyto jevy byli hlášeny po tisíce let.
The power grid is burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16:13–16) Novodobá Jeremiášova třída oznamuje toto poselství a její členové přitom vytrvávají ve věrnosti.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyjw2019 jw2019
Jak proroctví, jež platila těmto starověkým královstvím, tak jejich splnění, zaznamenaná v Písmech, malují živý obraz toho, jak bude Bůh jednat s novodobým křesťanstvem, které také tvrdí, že slouží Bohu Bible, ale zjevně porušuje jeho spravedlivá přikázání.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and thelabour relations found there and to better manage its businessjw2019 jw2019
NOVODOBÉ dějiny svědků Jehovových začaly před více než sto lety.
How do you feelabout this, Abel?jw2019 jw2019
" Harold Saxon, novodobý Churchill... "
You must consider these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polykarp se narodil kolem roku 69 n. l. v Malé Asii, ve Smyrně (novodobé turecké město Izmir).
What kind of business?jw2019 jw2019
(2Kr 2:11–15, 19–22) Voda pramene ʽAin es-Sultan (podle tradice pramen, který Eliša uzdravil) byla popsána jako sladká a příjemná, a nyní zavlažuje zahrady novodobého Jericha.
Well, sex, of coursejw2019 jw2019
(Jan 16:2) Zážitky novodobých Jehovových svědků dokládají, že Ježíšova slova jsou pravdivá.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
15. (a) Jak mnozí novodobí svědkové Jehovovi jednali podle příkladu Pavla a Sila?
Exposure to asbestosjw2019 jw2019
7 Proč tedy dovoluje Kristus, který nyní vládne uprostřed svých nepřátel, aby zdánlivě kvetl novodobý baalismus?
Here, here, here and herejw2019 jw2019
Nemají omluvy pro to, že nerozumějí slovům novodobého „Ezechiele“.
Why am I obligated to be something?jw2019 jw2019
Příběhy, které názorně vysvětlují zásady evangelia v novodobém kontextu nebo v kontextu písem, mohou studentům pomoci pochopit, jak se tyto zásady týkají jejich života, a mohou jim pomoci pocítit touhu je uplatňovat v praxi.
I still have so much to learn!LDS LDS
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.