odpočinutý oor Engels
odpočinutý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rested
Jen říkám, že problémy se řeší snáze, když jsi odpočinutý.
I'm just saying that problems are so much easier to work on when you're rested.
rested
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nalézt odpočinutí své duši zahrnuje pokoj mysli i srdce, což je důsledek toho, že se učíme nauce Kristově a žijeme podle ní a že se stáváme Kristovou prodlouženou rukou při službě a pomáhání druhým.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLDS LDS
Myslím, odpočinutý ale... použitý.
Don' t make mesendyou back to the minersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výroba produktu „Zagorski mlinci“, od zadělávání těsta až po jeho pečení a odpočinutí, musí v celém rozsahu probíhat v zeměpisné oblasti vymezené v bodě 4.
Could I see Chi Chi?Eurlex2019 Eurlex2019
Viktor spal jen dvě hodiny, ale vstal skvěle odpočinutý a plný optimismu.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenLiterature Literature
( farář ) Odpočinutí lehké dej mu, Pane.
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi dostatečně odpočinutý?
Don' t you talk to my wifeopensubtitles2 opensubtitles2
Já tady odpočinutí nenajdu.
You' re his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatujte na Spasitelovu výzvu: „Poďtež ke mně všickni, kteříž pracujete a obtíženi jste, a já vám odpočinutí dám.
But I' m not too good at peopleLDS LDS
Doba odpočinku musí poskytnout dostatek času k tomu, aby si členové posádky mohli odpočinout od plnění předchozích povinností a aby byli na začátku následující letové pracovní doby dobře odpočinutí.
Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummingsnot-set not-set
Nikdy se necítil tak dobře, euforicky, odpočinutě.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
On vám odpočinutí dá
Well, lives in Pentonville, I believeLDS LDS
Jsi odpočinutá, nakrmená.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Překvapivě odpočinutá... navzdory mému nedostatku spánku.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 A nyní, bratří moji, vizte, pravím vám, že budete-li zatvrzovati srdce své, nevejdete v odpočinutí Páně; tudíž nepravost vaše ho popouzí, takže sesílá na vás hněv svůj, jako při aprvním popuzení, ano, podle slova svého při posledním popuzení, stejně jako při prvním, k věčnému bzničení duše vaší; tudíž, podle slova jeho, k poslední smrti, stejně jako k první.
What time do the morning papers arrive, my friend?LDS LDS
Zatímco na Něj budete i nadále ve víře čekat, vejdete v Jeho pokoj a odpočinutí.
His heart said something to mineLDS LDS
Ale nyní jsem opálený a odpočinutý a připravený vrátit tohle město do starých kolejí!
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Pánovo odpočinutí nevejde nikdo kromě těch, kteří díky své víře omyjí svůj šat v Kristově krvi.21
You wanted to come alongLDS LDS
„Poďtež ke mně všickni, kteříž pracujete a obtíženi jste,“ řekl Spasitel, „a já vám odpočinutí dám... [vaší duši].“ (Matouš 11:28–29.)
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLDS LDS
12 Nyní, oni, byvše aposvěceni bDuchem Svatým, učinivše šat svůj bílým, jsouce před Bohem cčistí a bez poskvrny, nemohli pohlížeti na dhřích, leda s eodporem; a bylo mnoho těch, převelice mnoho, kteří byli učiněni čistými a vešli v odpočinutí Pána svého Boha.
Edged weapons, sirLDS LDS
A probudíš se odpočinutá a regenerovaná.
I see your engagement ring, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrze každodenní jídlo nás volá k radosti a odpočinutí uprostřed práce.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverLiterature Literature
Vyzvěte studenty, aby přemítali o tom, jak jim Spasitel dává odpočinutí, když k Němu přijdou.
Half- boned, naked witch!LDS LDS
7.srpna brzy z rána bysta postoupila výrazně více než obvykle díky odpočinutým mužům z předešlého dne.
jared. hi. listen, i just wanted to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A i tak jsem odpočinutý.
Well, I figured it was about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těším se, až se vzbudím celá čerstvá a odpočinutá.
We' re framing it for the Japanese EmbassyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.