v případě porušení oor Engels
v případě porušení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„a neutralitu a demokratický laicismus evropských zemí, a aby v případě porušení této podmínky odebíraly povolení vyučovat;“
Why did you leave him?EuroParl2021 EuroParl2021
Podle článku 12 návrhu bude mít Komise v případě porušení nařízení pravomoc k zahájení vynucovacích postupů.
In fact, verylittle is known about our invaders at the present timeEurLex-2 EurLex-2
Opatření v případě porušení kodexu chování
Jake) We did not come this wayEurLex-2 EurLex-2
Každý členský stát stanoví sankce, které budou uloženy v případě porušení ustanovení tohoto nařízení.
Incubation of soil samplesEurLex-2 EurLex-2
Každý členský stát stanoví sankce, které se uloží v případě porušení ustanovení tohoto nařízení.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatEurLex-2 EurLex-2
V případě porušení předpisů: pokuty, konfiskace, uvěznění.
I didn' t decideEurLex-2 EurLex-2
Čínská vláda dále poukázala na skutečnost, že zavedené právní předpisy stanoví v případě porušení sankce a právní následky.
You crazy or drunk?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Článek 13 – Právní ochrana v případě porušení práva na obhájce
My leg is giving me fitsEurLex-2 EurLex-2
Tento článek je standardním ustanovením pro sankce v případech porušení nařízení.
Aid will be granted to cover the following eligible costsnot-set not-set
V případě porušení předpisů se kopie oznámení o porušení předpisů předá rovněž EU, jak stanoví kapitola VIII.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow,MarchEurLex-2 EurLex-2
Jsou sankce, které se uplatňují v případě porušení předpisů, vhodné, přiměřené a odrazující?
You take all this way too seriouslyEurlex2019 Eurlex2019
platili sankce v případě porušení závazků vyplývajících ze stanov
We' ve captured a forward, German trenchoj4 oj4
Měla by rovněž upravovat sankce, které jsou k dispozici v případě porušení povinností vyplývajících z jejího používání.
I' m tired but I can' t sleep because of the noisenot-set not-set
Posílit kontroly a sankce v případě porušení sociální legislativy.
Well, I guess I' il go back to being the bossEurLex-2 EurLex-2
V případě porušení předpisů uznaného velitelem plavidla, které může být ukončeno na moři, pokračuje plavidlo v rybolovu.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthEuroParl2021 EuroParl2021
– popis opatření, která budou provedena v případě porušení bezpečnosti údajů, aby se zmírnily možné nepříznivé důsledky.
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
Celní unie – Vznik a výběr celního dluhu v případech porušení celních předpisů – Vyměření vyrovnávacího úroku – Nepřípustnost
We should look for the missing firstEurLex-2 EurLex-2
V případě porušení předpisů je kopie oznámení o porušení předpisů předána rovněž EU, jak stanoví kapitola VIII.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!EurLex-2 EurLex-2
Každý členský stát určí sankce, které budou uloženy v případě porušení jakéhokoli odpovídajícího ustanovení tohoto nařízení.
So she can change appearance at will?EurLex-2 EurLex-2
v) používání seznamu opatření, které se mají uplatnit v případě porušení nebo nesrovnalostí, a příslušné navazující kroky,
You degenerate pigEurLex-2 EurLex-2
Článek 56 Pomoc v případě porušení pravidel
I can' t beiieve I let you fuck meEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Tento článek je standardním ustanovením pro sankce v případech porušení nařízení.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storenot-set not-set
Je nezbytné upozornit na možné sankce v případě porušení pravidel s cílem předejít nepředvídatelnému vývoji.
He gonna catch the groundnot-set not-set
Akty orgánů – Pokyny o metodě stanovování pokut ukládaných v případě porušení pravidel hospodářské soutěže – Obecně závazný akt – Účinky
I hope so, tooEurLex-2 EurLex-2
20306 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.