výzva k úhradě příspěvků
call for contributions
výzva k úhradě oor Engels
výzva k úhradě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
collection notice
notice to pay the debt
cs
výzva k úhradě dlužné částky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3)Švýcarsko svůj příslušný finanční příspěvek uhradí nejpozději 45 dnů po doručení výzvy k úhradě.
I' m Lieutenant Collet from DCPJeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Každá přidružená země uhradí svůj finanční příspěvek nejpozději 45 dní po obdržení výzvy k úhradě.
Pick a new spotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toto nepředložení má za následek, že výzvy k úhradě vystavené Komisí nejsou odůvodněné.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "Eurlex2019 Eurlex2019
Island svůj příslušný finanční příspěvek uhradí nejpozději 45 dnů po doručení výzvy k úhradě.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
zrušil výzvu k úhradě č. 2019-1599 nařizující vrácení 29 806 eur;
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionEuroParl2021 EuroParl2021
Roční příspěvek bude vyplacen agentuře na základě výzvy k úhradě vystavené ECHA.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?EurLex-2 EurLex-2
zrušil zároveň výzvu k úhradě č. 2016-889 podepsanou týmž generálním ředitelem pro finance dne 29. června 2016,
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
Norsko svůj příslušný finanční příspěvek uhradí nejpozději 45 dnů po doručení výzvy k úhradě.
Anything you sayEurLex-2 EurLex-2
Správce rozešle vnitrostátním správním orgánům, jejichž adresa mu byla sdělena, dopisy s odpovídající výzvou k úhradě příspěvků, jakmile:
You want this?!EurLex-2 EurLex-2
Výzvou k úhradě je dlužník informován o tom, že:
Suffer to redeem our lossEurLex-2 EurLex-2
V tomto případě je rozdíl splatný 45 dnů po doručení výzvy k úhradě.
I' m not your friendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud proběhla výzva k úhradě příspěvků, jsou tyto splatné do 60 dnů ode dne oznámení.
Just do anything you wantEurLex-2 EurLex-2
Ve všech ostatních případech zašle schvalující osoba dlužníkovi vytištěnou výzvu k úhradě.
Yes, we are cunt hair closeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
První výzva k úhradě příspěvků se týká operačních potřeb na dobu osmi měsíců.
But those people are crazyEurLex-2 EurLex-2
Na základě závazného závazku přispívajících členských států podle článku 10 vystaví Komise přispívajícímu členskému státu výzvy k úhradě.
Get me Artillery Unit Charlie OneEuroParl2021 EuroParl2021
Aniž je dotčen odstavec 1, jsou příspěvky hrazeny do 30 dnů od odeslání odpovídající výzvy k úhradě příspěvků.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEurLex-2 EurLex-2
Lichtenštejnsko svůj příslušný finanční příspěvek uhradí nejpozději 45 dnů od doručení výzvy k úhradě.
Target- USS VoyagerEurLex-2 EurLex-2
SP by měl bez dalšího prodlení vydat výzvu k úhradě.
Now, you listen very carefullyelitreca-2022 elitreca-2022
V takovém případě je rozdíl splatný 45 dnů po doručení výzvy k úhradě.
You were my first kissEurLex-2 EurLex-2
Členský stát převede platbu na účet uvedený ve výzvě k úhradě ve lhůtě v ní uvedené.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "EuroParl2021 EuroParl2021
Vratislavská univerzita zaplatila též částky uvedené v těchto dvou výzvách k úhradě.
It is little more than legalized theft from today's youngEuroParl2021 EuroParl2021
1242 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.