Alan J. Perlis
アラン・パリス
být oor Japannees
být
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
です
cs
sponové sloveso
だ
いる
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ある · 在る · である · 存在する · 居る · 有る · れる · られる · 存在 · だろう · ている · 行って来る · いらっしゃる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V zaměstnání, při němž je nutné být ozbrojen, však může vzniknout situace, která by vyžadovala použití zbraně, a při tom by se člověk mohl provinit prolitím krve.
7 世紀 中頃 に 創建 さ れ た 観世音 寺 の 遺構 が 太宰府 の 条坊 と 正確 に 一致 し て い る 。jw2019 jw2019
A čím delší je tvůj proslov, tím musí být jednodušší a tím silněji a ostřeji musí být definovány tvé klíčové body.
朝廷 に お い て 臣下 に 対 する 饗膳 を 供 する 機関 で あ る 。jw2019 jw2019
Misionáři — Čím by měli být?
「最近、自分で慰めてねぇだろ」 「座れよ」jw2019 jw2019
Co by mělo být naším cílem vzhledem k nadcházejícímu sjezdu a proč?
こいつを引き渡せなかった。jw2019 jw2019
(1. Samuelova 25:41; 2. Královská 3:11) Rodiče, povzbuzujete své menší i dospívající děti, aby s radostí plnily jakýkoli úkol, který dostanou? Může to být v sále Království, ve sjezdovém sále nebo při oblastním sjezdu.
この町の歴史を調べた?jw2019 jw2019
Stojí za úvahu, že Bible nepředpisuje, jak mají být mrtví pohřbeni, protože to nemá žádný vliv na jejich vzkříšení.
お願いです、帰ってもいいですか?jw2019 jw2019
Měli jsme však být připraveni uvítat na našich shromážděních mnohem více zájemců, a proto jsme byli vybídnuti, abychom si říkali příjmením.
知行 地 3200 石 が なくな っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Kterýkoli muž v této Církvi, který zneužívá či týrá svou manželku, který ji ponižuje, uráží či nad ní uplatňuje nespravedlivou nadvládu, není hoden být nositelem kněžství.
以下 の こと から 壬申 の 乱 の 舞台 は 、 九州 で あ る と 考え られ る 。LDS LDS
Potřebuji s ním být sám.
ユセフ、お前も知ってたのか?- だって、コブがOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Ježíšova slova u Matouše 28:19, 20 ukazují, že ti, kteří byli učiněni jeho učedníky, by měli být pokřtěni.
すなわち 、 交付 元 の 官庁 名 が 記 さ れ る 。jw2019 jw2019
Měla by to být automatická reakce.
尊円 法 親王 の 庇護 を 受け 青蓮 院 別当 と な っ た 。jw2019 jw2019
Žijte nyní tak, abyste byli hodni člověka, s kterým byste chtěli být oddáni.
その 後 、 一部 は 明治 新 政府 に 帰順 し た 。LDS LDS
13 Jistě by nemohl být silnější důvod k použití meče, než bránit samotného Božího Syna.
現在 島津 家 に 残 る もの は その とき の 書写 本 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Chce to zkušenosti, na to být dobrý Grimm, pamatuješ?
享保 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mysl musí být prázdná, aby viděla jasně,“ řekl jeden mudrc.
あの子は怪我をしていたよjw2019 jw2019
Téměř třicet let nemohu jezdit vlakem či autobusem nebo být obklopen lidmi.
折から の 霧 に かこつけ て 宮 に 宿 を 求め た 夕霧 は 、 拒 み 続け る 宮 の 傍ら で 積年 の 思い を 訴え 続け るjw2019 jw2019
Protože těchto duchovních nižších kněží má být nakonec 144 000, mohou být označeni jako „vojsko“ a též „lid sestávající ze svatých“.
思ってるだけよ- そんなことないわjw2019 jw2019
Tato vzdálenost byla stanovena na 2 000 loket, což může být 900 až 1 100 metrů.
そして 、 信西 に 命 じ て 、 義朝 の 意見 を 求め させ る 。jw2019 jw2019
9 Co je „maličkou chvíli“ pro věčného Boha, mohlo by být velmi dlouhým obdobím pro nás.
松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 神谷 古 暦 派 が 畳数 の 鑑定 法 に 肯定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
... Jednalo se jen o prostou víru, víru mladého chlapce, který měl být vzděláván ve věcech přináležejících Bohu.
私は警備を 更に強化し━LDS LDS
Údaje získané prostřednictvím parametrů z tohoto odvětví by měly být porovnávány se zdrojem firemních údajů pro vzdělávání.
後撰 和歌 集 に は 、 古今 和歌集 の よう な 序文 が 付 さ れ て い な い ため 、 その 成立 年時 は 不明 で あ る 。support.google support.google
Naše schopnost zdravě přemýšlet může být ohrožena sklonem k přílišné sebejistotě.
明治 34 年 ( 1901 年 ) に は 後 集 100 巻 が 完成 し 、 紀州 徳川 家 へ 納め られ た 。jw2019 jw2019
Možná pocítíte inspiraci vyzvat někoho konkrétního, aby promluvil – možná proto, že zastává určité stanovisko a ostatním by mohlo být ku prospěchu si ho vyslechnout.
すいません もうすぐ来るはずなんで...LDS LDS
Například nevinná poznámka „Bob a Sue by byli pěkný pár“, by mohla být interpretována jako „Bob a Sue jsou pěkný pár“ — přestože ani jeden z nich o této domnělé známosti neví.
その ため 、 事前 に パークス の 発言 が 西郷 の 耳 に 届 い て い た と は 考え がた い 。jw2019 jw2019
(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4) A inspirovaná slova, jež vyjadřují, jakou hodnotu má dobrá manželka, výstižně říkají: „Půvab může být falešný a krása může být marná; ale žena, která se bojí Jehovy, ta si opatří chválu.“ (Př 31:30)
ジェダイが予測通りの者だねjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.