rodiče oor Japannees
rodiče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
両親
Kdyby tví rodiče věděli, jak jsi úspěšný, byli by na tebe hrdí.
あなたの両親があなたの成功を聞いたら、あなたを誇りに思うでしょう。
父母
Jsme milovaní duchovní synové a dcery nebeských rodičů s božskou přirozeností a určením.
わたしたちは,神から受け継いだ特質を持った天の父母の霊の息子娘です。
親
Rodiče milují vlastní děti.
親は子を愛する。
りょうしん, ryôshin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1. Samuelova 25:41; 2. Královská 3:11) Rodiče, povzbuzujete své menší i dospívající děti, aby s radostí plnily jakýkoli úkol, který dostanou? Může to být v sále Království, ve sjezdovém sále nebo při oblastním sjezdu.
京都 ・ 賀茂 御 祖 神社 の 社家 ・ 鴨脚 ( いちょう ) 氏 旧 蔵本 。jw2019 jw2019
V jedné křesťanské rodině rodiče podněcují děti k otevřené komunikaci tím, že je povzbuzují, aby se ptaly na věci, kterým nerozumějí nebo které jim leží na srdci.
守 る べ き 中心 が 畿内 なかんずく 大和 国 で は な く 、 大宰府 で あ っ た 事 は 明らか で あ る 。jw2019 jw2019
20 Rodiče mě opustili, ale Bůh mě miloval
歌合 を 少な く とも 3 回 開催 し 、 また 「 古今 和歌集 」 の 撰者 ら と 交流 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Když se mě rodiče ptali, co bych dělala, kdyby je pro kázání dobrého poselství uvěznili, říkala jsem: ‚Budu sloužit Jehovovi.‘
早朝 に 平安 京 を 出 た 旅人 の 多く が 最初 の 宿泊 地 と し た 。jw2019 jw2019
Měli bychom mít adresu rodičů během pár minut.
殊に 実方 と の 贈答 が 数 多 く 知 ら れ 、 恋愛 関係 が 想定 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Děti jsou vyzývány, aby poslouchaly své rodiče a podřizovaly se jim.
大丈夫か?- 大丈夫だと思う。jw2019 jw2019
Skutečně, satanistické uctívání je v mezinárodním měřítku děsivým přízrakem jak pro rodiče, tak pro děti.
本来 は 律令 制 で 定め られ た 職員 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Wells se domnívá, že svůj podíl na tom má také stoupající počet neúplných rodin, ve kterých nejsou žádní prarodiče, ale i to, že jen málo rodičů nyní svým dětem čte.
風呂に入っている間に、食事を 何か持って来ておいてくれjw2019 jw2019
Někteří křesťanští rodiče si mohli dovolit posílat své děti do soukromých škol.
4 月 21 日 ( 旧暦 ) : 修理 左 宮城 使 に 任命jw2019 jw2019
Někteří rodiče jsou citově vyčerpaní nepolevujícími tlaky, a mohou se cítit jako spravedlivý Job, který o sobě řekl, že je „prosycen trápením“. — Job 10:15; 14:1.
ずっと ここで寝てたの?jw2019 jw2019
Za jakých okolností nejsou někdy mladí lidé pravdomluvní vůči rodičům?
知ってるでしょう ストリッパーよjw2019 jw2019
Jestliže jsi potají experimentoval s tabákem, vyhledej, prosím, pomoc rodičů a řekni jim o svém problému.
グリーヴァス将軍の秘密兵器の 捜索はどうなってる?jw2019 jw2019
V mnoha případech se agresoři během let dospívání setkávají se špatným příkladem rodičů nebo jsou zcela zanedbáváni.
徳山 藩 が 改易 さ れ る と 、 徳山 の 家中 は 事 の 意外 な 発展 に 驚 き 、 硬軟 両派 に 分かれ て 論争 し た 。jw2019 jw2019
Rodiče Tatea učili, že se nemá dívat na obrázky svlečených lidí.
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。LDS LDS
Podle Wendy Reidové, mluvčí Boys Town National Community Projects, „více než polovina dětí řekla, že se cítí osamělé a že jim rodiče chybějí, a velké procento dětí mladších dvanácti let řeklo, že se bojí — tmy, bouřky, toho, že někdo vnikne do bytu, nebo toho, že je někdo unese“.
御陵 は 大野 の 岡 の 上 に あ り し を 、 後 に 科長 の 大き 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 宇陀 郡 ) 。jw2019 jw2019
Slovo syg·ge·nesʹ se v Křesťanských řeckých písmech vztahuje na pokrevní příbuzné, ale nikdy není použito k popisu příbuzenského vztahu mezi rodiči a dětmi.
後 に 摂関 家 伝来 の 所領 や 忠実 所有 の 所領 の 多く は 藤原 忠通 が 継承 する こと を 条件 に 返還 さ れ た 。jw2019 jw2019
Jaký příklad mohu dát svým dětem, když se budu láskyplně starat o své rodiče?
この アイコ ン を クリック し て 上 の 段落 間隔 を 少し ずつ 縮小 する こと が でき ます 。jw2019 jw2019
4 Jak mohou rodiče pomáhat svým dětem, aby přemýšlely tímto způsobem zaměřeným na Boha?
奴等がお前らに対して使えるようなものは 何もかもすべて廃棄するんだjw2019 jw2019
Možná, že je to tvá situace, přestože tvoji rodiče jsou služebníky Jehovy Boha.
この コマンド で 、 ドキュメント ウィンドウ の 数式 表示 が 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Když se tam Mary a její manžel Serafín konečně dostali, měli už rodiče knihu Můžeš žít navždy v pozemském ráji* a Bibli a těšili se, až studium začne.
冬 、 冷泉 帝 が 六条 院 に 行幸 し 、 源氏 の 栄華 は ここ に 極ま る 。jw2019 jw2019
Později mi rodiče pomohli pochopit, že jsem při přípravě na zkoušky udělal všechno, co se dalo, a že teď bych měl víc dbát o sebe.
そうじゃない 話したはずだ アランjw2019 jw2019
Doporučuje se, aby děti seděly se svými rodiči.
いわゆる 「 四 鏡 」 の 成立 順 で は 最後 に 位置 する 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
Lidé jsou Božím stvořením, a i děti, jež rostou v rodině, která je z velké části nevěřící, mohou projevit úžasnou sílu, vede-li je po správné cestě někdo z přátel, některý pozorný starší člověk nebo ten z rodičů, který je věřící.
「誰かウォンカさんに聞いてみたことは無いの?」jw2019 jw2019
NAŠI rodiče — otec a matka — mohou být cenným zdrojem povzbuzení, podpory a rad.
なお 、 関東 諸藩 の 場合 も 、 西国 の 飛地 領 に おけ る 発行 例 を 除外 すれ ば 、 明治 維新 前 に は 藩札 を 発行 し て い な い 。jw2019 jw2019
6 Je opravdu důležité, aby rodiče svým dětem pomáhali pěstovat zalíbení v Božím slově.
美樹 は 、 真淵 の 高弟 で あ っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.