Herodes Antipas
Herodes Antipas
herodes oor Duits
herodes
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
herodes
Senere holdt Herodes en tale for folket, der priste ham for hans tale.
Später hält Herodes eine Rede und wird dafür gelobt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herodes’ håndværkere byggede en imponerende havn med plads til op mod hundrede skibe, og et storslået tempel med en kæmpestatue som anvendtes i dyrkelsen af kejseren.
Sie wissen, wie man es machtjw2019 jw2019
(Ho 11:1) Denne henvisning til udgangen af Ægypten var samtidig en profeti der blev opfyldt efter at Herodes var død, da Josef og Maria vendte tilbage fra Ægypten med Jesus og bosatte sig i Nazaret.
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetztjw2019 jw2019
Efter to års fangenskab stod apostelen Paulus nu foran jødernes hersker, Herodes Agrippa II.
Das vorliegende Dokument ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR), in dem erläutert wird, wie der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) die durchgeführten Studien beurteilt hat, um zu Empfehlungen bezüglich der Anwendung des Arzneimittels zu gelangenjw2019 jw2019
Han var opdraget sammen med landsdelsherskeren Herodes (Antipas). — Apg 13:1.
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztjw2019 jw2019
Efter at Pilatus havde hørt hvor Jesus var fra, prøvede han at overgive sagen til Herodes Agrippa, landsdelsherskeren over Galilæa.
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstelltjw2019 jw2019
Salome går straks tilbage til Herodes med sin anmodning: “Jeg ønsker at du med det samme giver mig Johannes Døbers hoved på et fad.” – Markus 6:24, 25.
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen Gebietenjw2019 jw2019
Efter denne sejr tog Herodes skridt til at bevare stillingen ved at overtale romeren Marcus Antonius til at rydde Antigonos af vejen sammen med 45 af de mest fremtrædende medlemmer af Antigonos’ parti.
Sehr häufigjw2019 jw2019
Hun forlod sin mand og rejste til Galilæa, og Herodes giftede sig med hende efter at have forstødt Aretas’ datter og sendt hende tilbage til sin fader.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte (KOM #- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Han boede i den bolig, der var opkaldt efter ham i citadellet og holdt en festmiddag til ære for Herodes.
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem GanzenLiterature Literature
* At erindre, da han blev ført til Pilatus og Herodes for at blive dømt.22
Das Betrachter zeigt den gerade ausgewählten Artikel an, so dass Sie wie in einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Editor darin blättern und scrollen können. Im Unterschied zu diesen können Sie die Nachricht hier aber nicht verändern. Das Betrachter dient nur der AnsichtLDS LDS
Denne surdej som havde at gøre med falsk lære og falske ritualer, kunne også have et politisk anstrøg, for eksempel når den stammede fra de jøder som var tilhængere af kong Herodes’ parti. Jesus sagde: „Hold øjnene åbne, tag jer i agt for farisæernes surdej og Herodes’ surdej.“ — Markus 8:15.
Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Ratjw2019 jw2019
Hvorfor ville Herodes dræbe Jesus?
Nehmt es, Leutejw2019 jw2019
Den mand der havde ansvaret for kong Herodes Agrippa I’s soveværelse.
Zulässige Anträge auf Befreiungjw2019 jw2019
Herodias, der misundte sin broder kongeværdigheden, overtalte sin mand Herodes Antipas, som kun var tetrark, til at anmode den nye kejser i Rom om kongeværdighed.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenjw2019 jw2019
Da Jesus var lille, flygtede han og hans familie til Egypten for at flygte fra Herodes’ morderiske sværd.
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenLDS LDS
Teltboligen som Moses opførte, og templerne som Salomon, Zerubbabel og Herodes byggede, havde blot billedlig betydning.
Nach der Entscheidung des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, mit der die Verordnung (EG) Nr. #/# teilweise für nichtig erklärt wurde, änderte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. #/# den endgültigen Antidumpingzoll für das Unternehmen JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatjw2019 jw2019
Efter at Herodes den Stores søn Arkelaus var blevet afsat, blev Cæsarea den officielle residensby for de romerske prokuratorer der herskede over Judæa.
So was wird heutzutage nicht mehr gebautjw2019 jw2019
Templet blev bygget af Herodes i denne store by, som var omringet af en mur.
Frontschutzsysteme als selbstständige technische Einheiten dürfen nur vertrieben, zum Verkauf angeboten oder verkauft werden, wenn ihnen eindeutige Montageanleitungen und eine Liste der Fahrzeugtypen beigefügt sind, für die sie typgenehmigt sindLDS LDS
Da astrologerne spurgte efter „den jødernes konge som er født“, vidste Herodes den Store at det var „Messias“ de spurgte efter.
Warum bist du so nett zu mir?jw2019 jw2019
Jeg er sikker på at han vil foretrække selv at overbringe Herodes’ hilsener.
empfiehlt jedoch anstelle der von der Kommission vorgeschlagenen Feinabstimmung regional angepasste Kriterien mit angemessenen GrenzwertenLiterature Literature
(Apg 9:2, 21) Herodes lod efter romersk skik Peter binde med lænker mellem to soldater. — Apg 12:6, 7.
Seht mal wer hier istjw2019 jw2019
Hvad angår Jesu alder på det tidspunkt, bør vi huske at Herodes på grundlag af hvad han havde erfaret fra astrologerne, lod alle drengebørn på to år og derunder dræbe i Betlehem og omegn. — Matt.
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Datenjw2019 jw2019
Ved Herbergets Port sagde Grækeren Caspar: »Brødre, lad os drage til Bethlehem, som Herodes rå-dede os til!
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.Literature Literature
5 I lyset af alt dette skulle det være ganske tydeligt at det telt som Moses opførte og de templer som Salomon, Zerubbabel og Herodes byggede i Jerusalem, ikke var billeder på menigheden af Kristi disciple.
Frau Präsidentin! Der Grund, warum Frankreich meiner Meinung nach das Verbot für britisches Rindfleisch unverzüglich aufheben sollte, ist, daß Großbritannien die Anforderungen des Florentiner Abkommens erfüllt hat.jw2019 jw2019
Nogen tid senere advarede en engel Josef om at Herodes den Store havde i sinde at dræbe det lille barn, og de skulle derfor flygte til Ægypten med Jesus.
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinajw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.