femte oor Cusco Quechua
femte
Vertalings in die woordeboek Deens - Cusco Quechua
phiskaku
pisqa ñiqin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GRÆKENLAND — DET FEMTE HOVED
20 ¿Imaynatan Bibliata leena?jw2019 jw2019
Det femte medlem af familien var Giuseppe Tubini, som lige var kommet, og jeg var den sjette.
5 ”’Reparakuy maymantachus urmaykamunki chayta, jinaspa pesapakuy, ñaupaqpi jinataq imatapas ruway.jw2019 jw2019
Hvilket løfte gav Jehova i Femte Mosebog 28:2, og hvad betyder det for os?
9 Arí, qankuna ukhupi mana imayoq rikukushaspayqa manan mayqenniykichistapas gastachiraykichischu, aswanmi Macedoniamanta jamuq iñiqmasikuna tukuy ima necesitasqaypi yanapawaranku.jw2019 jw2019
Mormons Bog består af femten hovedafsnit eller dele, som med en enkelt undtagelse kaldes bøger, der hver for sig bærer hovedforfatterens navn.
Chaymi Hamanpa nisqanta uyarispa, kamachin huk p’unchaypi llapan israelitakunata wañuchinankupaq.LDS LDS
Hvordan kunne tillid til Jehovas løfte have hjulpet israelitterne til at adlyde loven i Femte Mosebog 15:7, 8?
Paqaristinpaqmi, ¡Aaronpa tawnan t’ikarisqa, almendratapas poqosqata rurusqa!jw2019 jw2019
Hvordan kan Femte Mosebog 11:18, 19 anvendes i forbindelse med det at tale med teenagere om åndelige spørgsmål?
Ichaqa, ¿imaraykun Bibliapi waranqa-waranqa kutita Diospa sutin qelqasqa kasqanta yachashaspa mana churarqankuchu otaq sutinpa rantinpi SEÑOR nispa churarqanku?jw2019 jw2019
(b) Hvordan kan princippet bag det der siges i Femte Mosebog 23:12, 13 anvendes i alle hjem?
1 Kunantaq noqa Moroni, Jaredpa llaqtanpa willayninta huch’uyyachisqayta tukuqtiy, manaña astawan qelqanaypaqmi yuyarqani, ichaqa, manaraqmi wañurqanichu; manataqmi lamanitakunawan rikuchikunichu mana wañuchiwanankupaq.jw2019 jw2019
Den opfattelse at lammet blev slagtet ved begyndelsen af den 14. nisan, stemmer med de instruktioner israelitterne fik ifølge Femte Mosebog 16:6: „[Du skal] ofre påskeofferet om aftenen så snart solen går ned, på det tidspunkt da du gik ud af Ægypten.“ — 2 Mos.
20 Jinan paykunaqa Jesuspa kasqanman chayaspanku niranku: “Bautizaq Juanmi qanman kachamuwashanku: ‘¿Qanchu kanki jamunan karan chay, icha jujtachu suyakusaqku?’, nispa tapuqta”, nispa.jw2019 jw2019
14 Det femte hoved på vilddyret i Åbenbaringen står for Grækenland.
4 Señorta qatikuq kasqaykuraykun noqaykuqa confiayku yachachisqaykuman jina kausashasqaykichispi, chayman jinapunitaqchá kausankichispas.jw2019 jw2019
Gennem hele Femte Mosebog gør Moses det klart at gudsfrygt må være noget helt grundlæggende for Guds tjenere. — 5 Mosebog 4:10; 6:13, 24; 8:6; 13:4; 31:12, 13.
42 Paypa sapallan ususichanmi wañupusharanña, chay ususichanqa chunka iskayniyoq watanpi jinan kasharan.jw2019 jw2019
15 Og jeg, der var femten år gammel og havde et noget alvorligt sind, jeg blev derfor besøgt af Herren og smagte og kendte til Jesu godhed.
Juchawan maqanakuymanta (13-25)LDS LDS
5 Tænk på hvordan en sådan tillidsfuld lydighed kunne komme til udtryk i forbindelse med at overholde loven i Femte Mosebog 15:7, 8.
13 Jesustaq paykunaman achhuykuspa t’antata jaywaran, jaywallarantaqmi challwatapas.jw2019 jw2019
4 Den femte gang Jesus viste sig, var det for sine apostle og dem der var sammen med dem.
16 Jinan Simón Pedroqa niran: “Qanqa Criston kanki, kausaq Diospa Churin”, nispa.jw2019 jw2019
I Femte Mosebog 22:23, 24 læser vi: „Hvis en pige der er jomfru, er forlovet med en mand, og en anden mand finder hende i byen og ligger hos hende, så skal I føre dem begge ud til den bys port og dænge dem til med sten, og de skal dø — pigen fordi hun ikke skreg i byen, og manden fordi han ydmygede sin næstes hustru.
24 Jinan paykunaqa sacrificiota jaywaranku Jehová Diospa kamachikuy siminpi nisqanman jina, chaypin nin: “Iskay urpita otaq iskay malqo palomatapas jaywanki”, nispa.jw2019 jw2019
16 Også den retskafne mand Nehemias der levede i det femte århundrede før vor tidsregning, bad og handlede i tro.
5 ¿Manachu kamachikuy simipipas leerankichis sacerdotekunaqa sábado p’unchaypi templopi llank’ashaspapas mana juchayoq kasqankumanta?jw2019 jw2019
„Alle [Jehovas] veje er rette,“ siges der i Femte Mosebog 32:4.
14 Chaymantapas, imataña Diospa munayninman jina mañakusunchis chaypas, Diosqa uyariwasunmi, manapunin chaymantaqa iskayananchischu.jw2019 jw2019
Femte Mosebog 32:4 siger: „Alle hans veje er rette.“
10 “Manan jayk’aqpas juchataqa ruwaykuchu” nisunchus chayqa, paytapas “llulla” nishasunman jinan kanman, manataqmi siminqa noqanchispichu kashanman.jw2019 jw2019
Den femte del af Daniels billedstøtte er altså den britisk-amerikanske verdensmagt.
10 Kamachikuy simiq lliflli kayninqa manañan imapaschu kapun mosoq rimanakuypa lliflli kayninwan tupanachisqaqa.jw2019 jw2019
Femte Mosebog 21:23 siger at „en hængt er en Guds forbandelse“.
Lepra onqoyniyoq runa qhaliyachisqa kasqanmanta (1-4)jw2019 jw2019
Men i det andet århundrede før vor tidsregning rettede Grækenland, det femte hoved på vilddyret, et angreb mod Guds folk.
4 Paykunaman rimariqtintaq, kinsa runakunaman kutirispa paykunata nirqan: Imatan qankunapaq ruwanayta munankichis, Taytaman ripuqtiy, nispa.jw2019 jw2019
Han afviste tilbuddet ved at henvise til det bibelske princip i Femte Mosebog 6:13.
3 Chay q’osñimantan allpa pachaman lloqsimuran saltamontekuna, paykunamanmi Dios atiyta qoran, chay atiyqa allpa pachapi alacrán kurukunaq atiynin jinan karan.jw2019 jw2019
Det femte trompetstød har tilknytning til Guds folks udfrielse fra uvirksomhedens ’afgrund’ i 1919 og til deres vedholdende forkyndelsesarbejde, der blev som en pinefuld plage for kristenheden.
17 Samtataq rimarirqani, Qollanan Nunanwan Wiraqocha yachachiwasqan imaymanakunata payman willaspa.jw2019 jw2019
Han modstod fristelsen idet han citerede de inspirerede ord af Moses der står i Femte Mosebog 8:3.
Bautizaq Juan willan Jesús Diospa corderon kasqanta; Jesuspa ñawpaq qatikuqninkunajw2019 jw2019
For at få svar på det vil vi undersøge Moses’ ord i Femte Mosebog 10:12, 13.
Corepas payman sayapakuq 250 runakunapas yupaychana karpaq qayllanpiraqmi kasharanku.jw2019 jw2019
Hvad ved vi om den femte del af den billedstøtte Daniel beskrev?
Pantasqa yachachiqkunamanta, qolqe sonqo kaymantawan (3-10)jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.