sich üben oor Bulgaars
sich üben
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
упражнявам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf diese Weise konnte sie sich gleichzeitig darin üben, sich auch davor nicht zu fürchten.
Ето ви резервни ключовеLiterature Literature
Alle müssen sich in Zurückhaltung üben und dürfen sich einzig und allein friedlicher Mittel bedienen.
Други машини и апаратиEuroparl8 Europarl8
In den christlichen Tugenden konnte sich jedermann üben, ob von niederer oder hoher Geburt.
Харесва ми жилището тиLiterature Literature
Im Laufe der Woche werden Sie sich darin üben, mit Lieferanten einen günstigen Einkaufspreis auszuhandeln.
При липса на надеждни данни или когато сложността на структурата на нов вид финансов инструмент или качеството на наличната информация не са задоволителни или пораждат сериозни въпроси за това дали агенцията за кредитен рейтинг може да даде надежден кредитен рейтинг, тя следва да се въздържи от присъждането на кредитен рейтинг или да отнеме съществуващия рейтингLDS LDS
Sehen Sie sich das Üben / vachungsvideo an, wenn Sie wollen.
Не че мога да направя нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sich darin üben, Evangeliumswahrheiten zu erläutern
Здрасти, АлънLDS LDS
Ich habe den besorgt, weil ich dachte, dass du sicher etwas üben willst.
Но винаги го правишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kann man sich darin üben, gute Entscheidungen zu treffen?
Мисля че това беше много смело и благородноjw2019 jw2019
Andere entscheiden sich, Rache zu üben, auch wenn sie alles hinter sich lassen könnten.
Електричеството се пренасочва според важносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Es ging eher darum, sich in Schnelligkeit und Präzision zu üben, als sich Kampftechniken beizubringen.
Да.Гордеем се с тебLiterature Literature
Ich denke, dass Eltern ihren Kindern auch dabei helfen können, dass sie sich darin üben, den Taufbund zu schließen und zu halten.
Джени, коя Джени?LDS LDS
Die Elemente dieses Modells können in beliebiger Reihenfolge angewendet und wiederholt werden, um den Teilnehmern bestmöglich zu helfen, sich durch Üben zu verbessern.
Но сега вече са открили, че не могат да ни контролират, затова са решили да ни избиятLDS LDS
7, 8. (a) Wodurch lässt sich das „Wahrnehmungsvermögen“ üben, und warum ist das besser, als sich an eine lange Liste mit Regeln zu halten?
Татуировки, бенки или белези?jw2019 jw2019
Es sei aber für den Krieger wichtig, beide zu kennen und sich darin zu üben.
Полските власти изпращат уведомление за тази мярка в рамките на помощта, отпусната на HSW (виж таблицаLiterature Literature
Ich möchte auch, dass Sie in Ihrer Freizeit englische Konversation betreiben und sich im Autofahren üben.
Благодаря за поканатаLiterature Literature
Nein, sie wollte sich in Geduld üben, bis alles ausgestanden war.
Гледам записътLiterature Literature
Jeder muss sich im Vergessen üben.
Механизмът се състои от редица елементи и действия, включителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Wie üben sich heute junge Leute ‘mit Gottergebenheit als ihrem Ziel’?
Знам, че ще ви е неприятно, но ако просто можете да ни дадете окончателна идентификацияjw2019 jw2019
Die meisten Schauspieler üben sich in Unklarheit, treten niemals ins Rampenlicht
Започвам моя сегаopensubtitles2 opensubtitles2
Dazu wäre es sehr wichtig, sich darin zu üben, die Gefühle anderer den eigenen voranzustellen (Phil.
От съществено значение е да се предвидят разпоредби за правомерно разгласяване на съществени факти и съображения пред страни, които отговарят на условията за това, като разгласяването се осъществява, при отчитане на процеса на вземане на решения в Общността, в рамките на период от време, който позволява на страните да защитят своите интересиjw2019 jw2019
Sie sprechen und schreiben die Sprache Ihres Ziellandes fließend und Sie üben sich in Selbstverteidigung.
Може би трябва да изчакашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Teilnehmer üben sich in Buchführung, Marketing und Kassenführung.
Доведите " Луцкасте Цртаће "!LDS LDS
Mein lieber Mirko, Sie sollten sich in Geduld üben.
Обратното броене е спрялоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie... sich in Zurückhaltung üben.
Нищо работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5:14). Was für triftige Gründe gibt es noch, sich darin zu üben, gute Entscheidungen zu fällen?
Дори когато говорим за някое маловажно нещоjw2019 jw2019
389 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.