begeistert oor Estnies
begeistert
de
wild begeistert (Verstärkung) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
innukas
Sie war ziemlich begeistert darüber, in den Hubschrauber zu springen und von hier wegzukommen.
Ta oli üsna innukas, et sinna kopterisse hüpata ja siit kuradile kaduda.
agar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deswegen waren wir begeistert, als wir das Motto des diesjährigen Bezirkskongresses erfuhren: „Gottes prophetisches Wort“.
eriotstarbeks kasutatavate traktorite ümbermineku kaitsekonstruktsioonidele võib kohaldada erinõudeid või muid kui direktiivides #/EMÜ ja #/EMÜ sisalduvaid nõudeidjw2019 jw2019
Ich bin 44 Jahre alt und lese begeistert diese Berichte.
Siis mängisime Hard Rockis täringuid ja ma arvan, et Doug oli sealjw2019 jw2019
" Nicht begeistert " würde eine Untertreibung sein.
Kehtestatakse # miljoni euro suurune neutraalne marginaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr begeistert war ich von dem mir zugewiesenen Distrikt nicht.
Kas sa arvad, et ma peaksin seda ütlema?Literature Literature
Sie waren begeistert über die kostbaren Wahrheiten, die Jesus sie gelehrt hatte, aber ihnen war auch klar, dass nicht alle ihre Begeisterung teilten.
Kokkuvõttes leiavad Prantsuse ametiasutused, et seda summat ei peaks liigitama riigiabiksjw2019 jw2019
Adryana hat ‘die Lieblichkeit Jehovas angeschaut’ und war von dem Ort, wo alle Tätigkeiten der Zeugen Jehovas zusammenlaufen, einfach begeistert.
Puhta munakollase minimaalne sisaldus on # grammi lõppsaaduse ühe liitri kohtajw2019 jw2019
Wir brauchen dynamische, begeisterte junge Erwachsene, die mitdenken, die zuhören können und die auf die Eingebungen des Heiligen Geistes hin handeln, während sie sich ihren Weg durch die alltäglichen Prüfungen und Versuchungen bahnen, denen jeder junge Heilige der Letzten Tage in der heutigen Zeit ausgesetzt ist.
Tere, kallis- Tere, armasLDS LDS
Dustin war begeistert und freute sich auf seine erste Redeaufgabe.
Vaata meistritjw2019 jw2019
IM Sommer 1997 versammelte sich bei einem Bezirkskongress der Zeugen Jehovas eine sehr begeisterte, dafür aber recht stille Gruppe von Personen.
Otsime mõne ohutu sadamajw2019 jw2019
Als meine Eltern das Photo-Drama der Schöpfung sahen, waren sie begeistert.
Keskkonnaalane vastutusjw2019 jw2019
Sie ist ganz begeistert, wenn mein Mann sie bittet, eine besondere Mahlzeit zuzubereiten.“
Direktiivi #/#/EÜ ülevõtmise tähtaeg möödus #. märtsiljw2019 jw2019
Igor war zu begeistert von den Ergebnissen, als daß er sich um solche Nichtigkeiten kümmerte.
Oluline molekulaarne ravivastus oli # kuul # % (# % imatiniibile resistentsetel patsientidelja # % imatiniibi mittetalunud patsientidelLiterature Literature
Eine ältere Frau, die das Bauprojekt in Mahaicony beobachtete, sagte sogar begeistert zu einem Kreisaufseher: „Ich habe sage und schreibe sechs verschiedene Rassen dort zusammenarbeiten sehen!“
Noo, mõned asjad muutuvad, hr.Humphrey, nagu ka mu endine suhtuminejw2019 jw2019
Wir preisen Jehova, indem wir in den Zusammenkünften begeistert das Programm mitverfolgen und uns daran beteiligen.
Masinate ja seadmete, sealhulgas arvutitarkvara ostmine, ehitustööd (määruse (EÜ) nr #/# artikkeljw2019 jw2019
Ich war begeistert, als ich miterlebte, wie fest entschlossen alle waren und was für ein Zeugnis sie hatten.
Me täna kaalusime seda asjaLDS LDS
Sie war so begeistert, dass sie am Montag nach dem Kongress ihre Lehrerin in der Oberschule fragte, ob sie vor der ganzen Klasse eine Bekanntmachung machen dürfe.
Selleks, et täita Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingus (Euratomi asutamisleping) sätestatud eesmärki luua elanikkonna elu ja tervist ohustavate tegurite kõrvaldamiseks vajalikud ohutustingimused, peaks Euroopa Aatomienergiaühendusel (ühendus) olema võimalik toetada tuumaohutust kolmandates riikidesjw2019 jw2019
Ich bin begeistert.
projekti kontrollimise ja vastavustõendamise meetodid, menetlused ja süstemaatilised toimingud, mida kasutatakse asjaomasesse tooteliiki kuuluvate koostalitluse komponentide projekteerimiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben immer total begeistert von dieser Zeit erzählt. So etwas wollte ich auch erleben!“
Talle on teadejw2019 jw2019
Du musst begeistert sein, dass dein Sohn die Tochter eines Meth-Dealers heiratet.
Käesolev määrus on Euroopa Ühenduse asutamislepingu kohaselt tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begeistert darüber, in der Gunst Jehovas zu stehen und seinen Schutz zu haben, erhebt es seine Stimme zum Gesang.
Roger, enesekindlus ei sobi sullejw2019 jw2019
Von dieser leicht verständlichen Übersetzung ist sie ganz begeistert.
Igal juhul peavad kõnealuste loomade pidaja valduses olema kaks ühenduse kehtivatele õigusaktidele vastavat kõrvamärkijw2019 jw2019
Wie begeistert war ich von der Unterweisung, die wir in jenen Monaten aus der Bibel erhielten!
Taastuvenergia arengu poliitika ja eesmärgid on seatud eelkõige tuuleenergia valdkonnas, kuid ka kõigis ökotehnoloogia valdkondadesjw2019 jw2019
So begeistert hab ich dich ja noch nie erlebt.
See sundis mind vapper olema, see andis mulle jõuduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn während die Menschen über Daten reden, die es Facebook ermöglichen, mir meinen Freund aus der dritten Klasse auszugraben, oder dem Supermarkt verraten, wann ich mir neue Windeln kaufen muss, oder irgendeinen Typ ein besseres Baseballteam zusammenstellen lassen, bin ích wirklich begeistert über die Macht der Daten und SMS- Nachrichten, die dem Jugendlichen helfen können, die Schule zu gehen, die dem Mädchen helfen, mit dem Ritzen im Badezimmer aufzuhören, und auf jedem Fall dem Mädchen helfen, dessen Vater sie vergewaltigt.
Ja ta ei ütle mitte kunagi eiQED QED
Als wir am Abend nach unserer Ankunft in England zu Bett gingen, waren wir so begeistert, dass wir uns noch einige Zeit darüber unterhielten, wie gastfreundlich wir Afrikaner von Weißen aufgenommen worden waren.
jooksva majandusaasta #. septembriks: juba tehtud kontrollimiste ja järelevalve teel saadud andmedjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.