gedrückt halten
Latsa zuwa kasa
Halten oor Hausa
Halten
Vertalings in die woordeboek Duits - Hausa
Riƙo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
halten
de
(sich) halten (an)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hausa
riƙe
Warum ist es weise, Gottes Gesetze zu akzeptieren und sich daran zu halten?
Me ya sa tafarkin hikima ne mu amince kuma mu riƙe dokokin Allah?
yā riƙḕ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Noomi riet Ruth, das Angebot von Boas anzunehmen, weiter auf seinen Feldern Ähren aufzulesen und sich an die jungen Frauen aus seinem Haus zu halten, damit sie nicht von den Arbeitern belästigt würde.
SULEJA 4 (Turanci, ASL)jw2019 jw2019
Wie der Apostel Johannes und sein Freund Gajus halten sie entschlossen an der Wahrheit fest und wandeln darin.
Amma, Littafi Mai-Tsarki ya koyar da cewa zunubi yana kai wa ga mutuwa.jw2019 jw2019
Ihr fiel beispielsweise auf, welch starken Einfluß die Bibel auf das Leben derer ausübt, die sich an ihre Grundsätze halten.
(Romawa 7:15-25; 1 Korinthiyawa 10:12) Jehovah ba ya cikin irin wannan hadarin.jw2019 jw2019
Was bewirkt es Gutes, wenn wir im Dienst „Frieden halten“?
(Matta 7:28, 29) A wani lokaci “taro mai-yawa” suka kasance kusa da shi na kwana uku, babu abinci ma!—Markus 8:1, 2.jw2019 jw2019
Dabei halten wir uns an das, was Jesus gesagt hat: „Kostenfrei habt ihr empfangen, kostenfrei gebt“ (Matthäus 10:8).
(Matta 28:19; Ishaya 61:1, 2; Luka 4:18, 19) Shaidun Jehovah suna yin haka ta yin shelar bisharar daga Littafi Mai Tsarki.jw2019 jw2019
Das ist die richtige Einstellung einer Frau, die einmal einen Heiratsantrag angenommen hat: Sie sollte treu zu ihrem Mann halten und tiefen Respekt vor ihm haben.
Leviticus 19:1-18 Domin halayenmu su kasance da tsarki, wadanne mizanai ne dole mu bi?jw2019 jw2019
Wie findet der Gecko Halt?
(b) A zamanin yau, ta yaya mutanen Allah suka ga cikar annabce-annabce na maidowa?jw2019 jw2019
„Geht daher hin, und macht Jünger aus Menschen aller Nationen, . . . lehrt sie, alles zu halten, was ich euch geboten habe“ (Matthäus 28:19, 20).
Musa ya sani cewa shi ba Bamasare ba ne, amma iyayensa na ainihi bayi ne Isra’ilawa.jw2019 jw2019
Liebe zu Gott schließt gemäß dem vorigen Artikel ein, Gottes Liebe zu erwidern, indem wir ihm gehorchen und seine Gebote halten.
Don ƙarin bayani game da gaskiyar Littafi Mai-tsarki fa, ka duba littafin nan The Bible—God’s Word or Man’s?, wanda Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., suka buga.jw2019 jw2019
Warum sollten sich Brüder auf der Bühne an die Aufforderung aus 1. Korinther 14:40 halten?
Sun gaskata littattafansa 66 hurarru ne kuma ba su da kuskure wajen tarihi.jw2019 jw2019
Wie können wir uns merken, was wir sagen wollen? Es ist zwar gut, dies in Gedanken durchzugehen, aber viele halten lautes Üben für sinnvoller.
Minene tarihi ya nuna ko game da ƙoƙarceƙoƙarcen mutum na kawo salama da ni’imtawa?jw2019 jw2019
Petrus sagte allerdings: „Jehova ist hinsichtlich seiner Verheißung nicht langsam, wie es einige für Langsamkeit halten, sondern er ist geduldig mit euch, weil er nicht will, daß irgend jemand vernichtet werde, sondern will, daß alle zur Reue gelangen.
Jehovah Allah yana da shaidu a duniya shekaru dubbai kafin a haifi Yesu.jw2019 jw2019
Wir können überzeugt sein, dass Jehova seinen wunderbaren Vorsatz fortschreitend offenbart und seine demütigen Diener darüber auf dem Laufenden hält.
Wadannan ayyuka za su ce wa mutumin, ‘Abin da nake so na yi maka da ikon Allah ne.’jw2019 jw2019
Manche halten die Ehe für komplett überflüssig, andere passen sie nach Belieben ihren Wünschen und Vorstellungen an (Röm.
Ruwan su zama gajimare, wanda iskar duniya take busa su zuwa ko’ina.jw2019 jw2019
(b) Warum ist es ein Schutz, sich eng an seine Glaubensbrüder zu halten?
Ka juya zuwa Labari na 33.jw2019 jw2019
17 Uns klar vor Augen zu halten, was Jehova durch seine Organisation bewirkt, ist gut für uns.
Hakika, in aka fadada batun, Shaidan ya ce wa Jehovah: “Dukan abin da mutum [ba Ayuba ba kawai] ya ke da shi, ya bayar a bakin ransa.”—Tafiyar tsutsa tamu ce; Ayuba 1:8; 2:4.jw2019 jw2019
Wie lange wird die Ehe halten?
Ya ce: ‘Kerkeci da tunkiya za su kasance tare cikin salama.jw2019 jw2019
Und die Verwüstung der Erde durch Kriege hält an.
(Filibbiyawa 4:6, 7) Ba zai cire mana gwajinmu ba ta mu’ujiza, amma wajen amsa addu’armu, zai ba mu hikima da za mu bi da shi.jw2019 jw2019
warum wir unseren Blick auf die Belohnung gerichtet halten müssen?
10 Alal misali: Iyaye sun san yadda za su rika gyara wajen kula da ’ya’yansu.jw2019 jw2019
Inwiefern wirft es Licht auf unser Verhältnis zu Jehova, wenn wir den Blick auf die Belohnung gerichtet halten?
Amma tambayoyi da suka taso, game da sarautar Allah ne, ba ikonsa ba.jw2019 jw2019
Der Apostel Johannes brachte das mit den Worten auf den Punkt: „Darin besteht die Liebe zu Gott, dass wir seine Gebote halten; und seine Gebote sind nicht schwer“ (1.
’Yar Fir’auna ce gimbiyar ƙasar Masar.jw2019 jw2019
Verlangt Gott zu viel, wenn er erwartet, dass sich Menschen an seine Maßstäbe halten?
A wasu lokatai Jehovah ya yi rantsuwa da tsarkakarsa, wannan ya sa rantsuwar abin dogara.jw2019 jw2019
Wie auch immer das Problem aussieht, halten wir uns doch an die Worte des Psalmisten aus dem heutigen Tagestext. w17.03 4:6
(Ishaya 6:5) Hakika, tsarkakar Jehovah da ba ta da iyaka ta nuna wa Ishaya yadda yake mai zunubi kuma ajizi.jw2019 jw2019
7:6; 40:16). Nirgendwo ist davon die Rede, er habe ständig etwas daran auszusetzen gehabt, wie Jehova vorging, oder sich darüber geärgert, dass er sich an seine Anweisungen halten musste.
5. Me ya sa zai zama abin ban al’ajabi idan Yesu ya yi sarautar duniya a matsayin Sarkin Allah?jw2019 jw2019
Während wir „allen Ballast . . . ablegen“ und den „vor uns liegenden Wettlauf mit Ausharren laufen“, wollen wir „unseren Blick auf den Hauptvermittler und Vervollkommner unseres Glaubens, Jesus, gerichtet halten“ (Hebräer 12:1-3).
Ga abin da Allah ya ce: ‘Na yi alkawarin cewa dukan mutane da dabbobi ba za su sake halaka ba da tufana.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.