unbeschreiblich oor Kroaties
unbeschreiblich
de
In einer Weise, die nicht mit Worten ausgedrückt oder beschrieben werden kann.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
neopisiv
Ihre Schönheit war unbeschreiblich.
Njezina ljepota je bila neopisiva.
neopisivo
Ihre Schönheit war unbeschreiblich.
Njezina ljepota je bila neopisiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie weiß, dass sie unbeschreibliche Dinge erlebt hat.
Oprostite, to je moje mjestoLiterature Literature
6 Ohne die Liebschaft zwischen dem Vatikan und den Nationalsozialisten wäre der Welt möglicherweise vieles erspart geblieben: der schmerzliche Tod von 55 Millionen Soldaten und Zivilisten im Krieg, die Ermordung von 6 Millionen Juden, weil sie „nichtarisch“ waren, sowie die unbeschreiblichen Greueltaten an Tausenden von Zeugen Jehovas — an etwas überaus Kostbarem in Jehovas Augen —, sowohl an Gesalbten als auch an „anderen Schafen“, und der Tod vieler Zeugen in den NS-Konzentrationslagern (Johannes 10:10, 16).
Idemo se provozatijw2019 jw2019
Und ein anderer Bruder berichtet, dass er unbeschreibliche körperliche Schmerzen hatte, als seine Frau plötzlich starb.
Umirali stejw2019 jw2019
Dieses Urteil ist unbeschreiblich!
Oh, jadni HomieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er roch gebratenes Fleisch, einen unbeschreiblich köstlichen Duft, und er wollte sich aufsetzen.
Dobro, idemoLiterature Literature
Es ist unbeschreiblich, gottlos, hoffnungslos.“
Je li Stvoriteljeva volja da držimo Majku Ispovjednicu kao taoca?jw2019 jw2019
Es ist unbeschreiblich, was dieser 8-Jährige durchmachen musste.
Niste vi zaboli vilicu u grlo gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ein Bruder berichtet, dass er unbeschreibliche körperliche Schmerzen hatte, als seine Frau plötzlich starb.
Ronon se bori protiv Wraitha jedan- na- jedan zadnjih sedam godinajw2019 jw2019
Ja, mit der guten Botschaft eingehend beschäftigt zu sein bringt unbeschreibliche Freude.
Već sam izgubila mužajw2019 jw2019
Der unbeschreiblich Gutaussehende natürlich!
U redu, što si joj rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 Nicht nur sein Gewand war überaus weiß, sondern seine ganze Gestalt war unbeschreiblich aherrlich und sein bAntlitz leuchtend wie ein Blitz.
Sunce se probija kroz oblakeLDS LDS
Ein unbeschreiblicher Eindruck!
Već sam ispričao šefujw2019 jw2019
Als wir — ich war damals 13 Jahre alt — nach Rio de Janeiro in die Nähe des São-Cristóvão-Stadions zogen, war ich unbeschreiblich glücklich.
Previše toga i oboje smo bez poslajw2019 jw2019
Ein älterer Kreisaufseher schrieb: „Ein Bereich meiner Tätigkeit, der bei mir eine unbeschreibliche innere Freude auslöst, ist das Vorrecht, den Untätigen und Schwachen in Gottes Herde Beistand zu leisten.
Nisam to htio reći novinarima, ali ne sumnjam da je Kyle treća žrtvajw2019 jw2019
Wanda bot einen atemberaubenden Anblick – groß, feingliedrig und geschmeidig, unbeschreiblich schön und schwarz.
Nećeš dijeliti krevet sa mnom, ako si spavala s njim!Literature Literature
Die Menschheit hat in dem Bestreben, frei zu sein, unzählige Kriege und Revolutionen hinnehmen müssen sowie unbeschreiblichen sozialen Aufruhr.
Oboje znamo da me ne biste zvali da imate drugih opcija, zato možemo nastaviti živjeti u prošlosti ili mi možete dopustiti da pokušam oživjeti ovaj mirjw2019 jw2019
Seine Winterkleidung war unbeschreiblich.
I kako je iracionalnost publike rasla, u šoku i zbunjen, pripovjedač je iznenada doživio fatalni srčani udarLiterature Literature
„Dank sei Gott für seine unbeschreibliche freie Gabe!“ (9:1, 6, 7, 15).
Možda je tako najbolje, dušojw2019 jw2019
Ich dachte schon immer, dass es diese... unbeschreibliche Verbindung da draußen gibt, die auf mich wartet.
U travnju #. vlasti su zatvorile motel PinewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die ganze Geschichte hindurch haben mächtige, böswillige Männer sowohl gegen Männer als auch gegen Frauen unbeschreibliche Greueltaten begangen.
Imam malo dobrog viskija unutrajw2019 jw2019
Das Ergebnis ist ein unbeschreiblicher Geschmack, der mit nichts außer dieser alten Hawaiianischen Technik herzustellen ist.
Katkad poželim da jesam genetički poboljšanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Findest du, mein Kleid ist unbeschreiblich hässlich?
Tko lovi koga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir daran denken, daß er unbeschreiblich zu leiden hatte, als er das Lösegeld erbrachte, durch das allein ewiges Leben möglich ist, wird unser Herz gewiß von Dankbarkeit ihm gegenüber erfüllt.
Ne znam, ali je dobro odgovorila Gospodarujw2019 jw2019
Es war ein Weg, der nach Getsemani und Golgota führte, wo er unbeschreibliche Qualen und Schmerzen litt und wo er, als sich der Geist des Vaters zurückzog, allein sich selbst überlassen war.
Znači, neće biti otporaLDS LDS
Es ist unbeschreiblich, wie begeistert, wie erfreut wir darüber waren, dort sein zu können.
Znate što, mr. Brandon?jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.