Vergeltung üben
სამაგიეროს გადახდა
Vergeltung oor Georgies
Vergeltung
de
Retourkutsche (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
შურისძიება
de
Ahndung einer Beleidigung, Verletzung oder eines anderen Unrechts.
Vergeltung, haßerfüllte Worte oder die Unterstützung der von Haß besessenen Propaganda kam uns niemals in den Sinn.
შურისძიება, ლანძღვა და სიძულვილის გამღვივებელი აზრები გონებაშიც კი არ გაგვივლია.
შურისგება
სამაგიერო
Weshalb sollten wir keine Vergeltung üben, wenn uns jemand kränkt?
რატომ არ უნდა მივაგოთ სამაგიერო მწყენინებელს?
სანაცვლო
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Vergeltung kommt, wie Jehova es vorausgesagt hat.
ბალახი (დასატენი -)jw2019 jw2019
Eins ist sicher: Satan und die Dämonen führen Menschen irre, und zwar „mit jeder Machttat und mit lügenhaften Zeichen und Wundern und mit jedem Trug der Ungerechtigkeit für die, die zur Vergeltung . . . zugrunde gehen“ (2. Thessalonicher 2:9, 10).
მწებავი შედგენილობები (ქირურგიული სახვევი მასალის -)jw2019 jw2019
Nur mit deinen Augen wirst du zuschauen und die Vergeltung an den Bösen sehen.
მოთხოვნილი ოპერაცია ვერ დასრულდებაjw2019 jw2019
Wie über das alte Jerusalem kommen auch über die Christenheit erbarmungslos „Schrecknisse“ als gerechte Vergeltung.
ბანქოს თამაშებიNamejw2019 jw2019
Welchen Grund haben wir, gestützt auf die Überlegungen des Paulus in Römer 12:1, 2, von Vergeltung abzusehen?
ბისმუტის სუბნიტრატი ქიმიურიმიზნებისათვისjw2019 jw2019
7 In der darauffolgenden Nacht hatte der Mann einen Traum, in dem ihm sein verstorbener Vater mit Vergeltung drohte, falls er sich nicht wieder als Geistermedium betätige.
ცარცის დამჭერებიjw2019 jw2019
Dann äußert er das Gesetz über die Vergeltung von Gleichem mit Gleichem: „Auge um Auge, Zahn um Zahn“ (24:11-16, 20).
დამაგნიტებაjw2019 jw2019
7 Der Apostel Paulus hatte wahrscheinlich das dekadente Verhalten der Menschen des 1. Jahrhunderts im Sinn, als er schrieb: „Gott [übergab] sie schändlichen sexuellen Gelüsten, denn sowohl ihre weiblichen Personen vertauschten den natürlichen Gebrauch von sich selbst mit dem widernatürlichen; und desgleichen verließen auch die männlichen Personen den natürlichen Gebrauch der weiblichen Person und entbrannten in ihrer Wollust zueinander, Männliche mit Männlichen, indem sie unzüchtige Dinge trieben und an sich selbst die volle Vergeltung empfingen, die ihnen für ihre Verirrung gebührte“ (Römer 1:26, 27).
არ ჩამოტვირთვაjw2019 jw2019
Die Schüsse waren offenbar die Vergeltung für Taten, die der Gang ihres Enkels zugeschrieben wurden.
აკადემიები [განათლება]jw2019 jw2019
Welcher Grund, von Vergeltung abzusehen, ist in Römer 12:19 zu finden?
არჩეული ხაზის შესახებ დეტალების ჩვენებაjw2019 jw2019
Gott [übergab] sie schändlichen sexuellen Gelüsten, denn sowohl ihre weiblichen Personen vertauschten den natürlichen Gebrauch von sich selbst mit dem widernatürlichen; und desgleichen verließen auch die männlichen Personen den natürlichen Gebrauch der weiblichen Person und entbrannten in ihrer Wollust zueinander, Männliche mit Männlichen, indem sie unzüchtige Dinge trieben und an sich selbst die volle Vergeltung empfingen, die ihnen für ihre Verirrung gebührte.“
ფეხსაცმლის ცვილიjw2019 jw2019
In den Worten des Liedes, das Moses kurz vor seinem Tod vor den Israeliten in den Ebenen Moabs redete, beschreibt er Jehova als jemanden, der seinen Widersachern ‘Rache erstattet’ und denen, die ihn aufs tiefste hassen, ‘Vergeltung zollt’ (5Mo 32:35, 41; Heb 10:30).
ხალხს რომ სცოდნოდა ასეთი რადიოგადაცემების შესახებ და მოესმინა მათთვის, ადგილობრივი ბიბლიის მკვლევარები ინტენსიურად არიგებდნენ დაბეჭდილ განცხადებებს.jw2019 jw2019
Man veranstaltet aufwendige Festmähler, bringt Opfer dar und betet beschwichtigende Formeln her — alles in dem Bemühen, den Geist des Verstorbenen von Vergeltung abzuhalten.
რენტგენის სხივების მიმღები ხელსაწყოები და ინსტრუმენტები, არასამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Verdient er als ‘Vergeltung’ nicht eine strengere Strafe?
ბუჟღენდი [კარმინი]jw2019 jw2019
Wir ‘schauen nur zu und sehen die Vergeltung an den Bösen’, die in kommerzieller, religiöser und sonstiger Hinsicht Schwierigkeiten „ernten“ (Galater 6:7).
მჲპამ ეა თევმ.- ნვ!- ეა, მჲპამjw2019 jw2019
Für diese Gebirgsgegend ist es „ein Jahr der Vergeltungen“.
პრიორიტეტიjw2019 jw2019
Echte Christen denken immer daran, dass es Jehovas Sache ist, Vergeltung zu üben (Römer 12:17-19).
დარჩენილი კონფლიქტებიjw2019 jw2019
3 Bevor Jehova die Aufmerksamkeit auf die Vergeltung an Edom lenkt, lässt er durch Jesaja eine feierliche Einladung an alle Nationen ergehen: „Kommt herbei, ihr Nationen, um zu hören; und ihr Völkerschaften, merkt auf!
კომპაქტ-დისკები [მუდმივი დამმახსოვრებელი მოწყობილობა]jw2019 jw2019
Das Maß der Vergeltung wird hier dem Strafmaß gleichgesetzt, das der Einzelne verdient.
სათამაშო მანქანებიjw2019 jw2019
Und es schlägt schneller in der Hoffnung auf Vergeltung.
ეა, დჲჟოჲჲ.- ოა ლვრჲ £ვ ჟკჲპჲ ოპჲქლჲOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kann das auf Grund einer lückenlosen Kenntnis der Tatsachen tun, und jegliche Vergeltung, die er übt, wird seine vollkommene Gerechtigkeit widerspiegeln.
ქაღალდის ცხვირსახოცებიjw2019 jw2019
Der Schmerz der Opfer treibt diese oft dazu, Vergeltung zu üben, was erneut in Unterdrückung und wiederum in Vergeltung und Gewalt mündet.
პიქტოგრამებიjw2019 jw2019
Erstens: Von Vergeltung abzusehen ist richtig.
პალმის თესლის ზეთიjw2019 jw2019
Das Vernichtungsurteil über den abtrünnigen „Menschen der Gesetzlosigkeit“ liefert ein Beispiel für eine solche Vergeltung (2Th 2:3, 9, 10; siehe MENSCH DER GESETZLOSIGKEIT).
საყვირები სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Der Apostel Petrus hob diesen Gedanken hervor, als er an Christen — und zwar besonders an Sklaven — schrieb und sie ermahnte, sich wegen einer solchen Behandlung nicht dazu verleiten zu lassen, Vergeltung zu üben, denn Christus war für sie ein Vorbild, „ein Beispiel“, und „seinen Fußstapfen“ sollten sie, wie Petrus sagte, ‘genau nachfolgen’ (1Pe 2:18-23; Rö 12:17-21).
ლაბორატორიული ქვეშებიjw2019 jw2019
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.