arrangieren oor Georgies

arrangieren

/aʁãˈʒiːʀən/ werkwoord
de
in ein (bestimmtes) Format bringen

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
მისადაგება
(@14 : en:set en:accommodate en:adapt )
შეწყობა
(@14 : en:set en:accommodate en:adapt )
მორგება
(@6 : en:set en:adjust es:combinar )
მოგვარება
მოწესრიგება
(@6 : en:arrange tr:düzenlemek tr:tanzim etmek )
დაფუძნება
(@6 : en:establish fr:fonder pl:załatwiać )
დადგენა
(@5 : en:establish en:fix fr:établir )
დალაგება
(@4 : pl:układać pt:ordenar it:ordinare )
მართვა
(@4 : en:manage en:boss nl:arrangeren )
მოთავსება
(@4 : en:set es:disponer fi:asettaa )
გადაწყვეტა
მოწვევა
(@4 : en:convene en:assemble nl:samenroepen )
რეგულირება
(@4 : nl:regelen pl:załatwiać pl:porządkować )
შექმნა
(@4 : en:create fr:créer eu:prestatu )
შეკრება
შეგუება
(@3 : en:accommodate en:adapt en:adjust )
წამოწყება
(@3 : en:establish en:contrive tr:yerleştirmek )
სორტირება
(@3 : pt:ordenar hu:rendez it:ordinare )
დადება
(@3 : en:set es:disponer fi:asettaa )
კომბინირება

Arrangieren

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
არანჟირება
(@1 : en:arrangement )
განლაგება
(@1 : en:arrangement )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denn wenn es das ist, was Sie wollen, kann ich das sofort arrangieren, meine Freund.
საცხები სამედიცინო მიზნებისათვისOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und eine Schwester mit künstlerischem Talent könnte damit beauftragt werden, den Blumenschmuck für das Gedächtnismahl zu arrangieren.
ჩოგბურთის ბადეებიjw2019 jw2019
Ich ging zu einer Telefonzelle, um unsere Rückkehr zum Zweigbüro zu arrangieren, während Fred beim Gepäck sitzen blieb.
& ყოველწლიურადjw2019 jw2019
Deshalb wurde ich damit beauftragt, für meine Glaubensbrüder und -schwestern die Fahrt zu Kongressen in anderen Ländern zu arrangieren.
ლიფებიjw2019 jw2019
Die Sänger waren sogar von gewissen Dienstpflichten, die sie als Leviten gehabt hätten, befreit. So konnten sie sich dem Komponieren, Arrangieren und sicher auch dem Einstudieren der Musik widmen (1. Chr.
ქსოვილის ღებვაjw2019 jw2019
Alice kann die Hochzeit bis dahin arrangieren.
პრაქტიკული ჩვევების სწავლება [დემონსტრირება]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie werdet ihr in dem Fall mit unterschiedlichen Arbeitszeiten zurechtkommen und euch mit dem Auto arrangieren? (Sprüche 15:22).
კავშირგაბმულობის მოწყობილობების გაქირავებაjw2019 jw2019
Ich arrangiere es.
მუშამბის მაგიდის გადასაფარებლებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mitarbeiter der Versandabteilung verpacken alle bestellten Artikel und arrangieren den Weitertransport.
ფაილის კოდირება-პრეპროცესორის ფაილებისთვისjw2019 jw2019
Manche befürchten sogar, daß gewisse Leute durch die Verfügbarkeit einer solchen Versicherung dazu ermutigt werden, ihre eigene Entführung zu arrangieren, um Geld von der Versicherung zu kassieren.
წყალსადენის დანადგარების მარეგულირებელი და დამცავი საკუთნოjw2019 jw2019
Vielleicht lässt sich da etwas arrangieren.
თვითმფრინავების ტექნიკური მომსახურება და რემონტიjw2019 jw2019
Und für diejenigen, die es nicht mehr in den Königreichssaal schaffen, können die Ältesten etwas anderes arrangieren.
მისატყუარები (სანადირო --)jw2019 jw2019
Vielleicht lässt sich da etwas arrangieren.
პროგრამებისთვის განახლების მითითების არ მიწოდებაjw2019 jw2019
Massai-Eltern arrangieren die Heirat ihrer Tochter womöglich schon, wenn sie noch ein Kleinkind ist.
რეგენერატორები (სითბოს -)jw2019 jw2019
Deine Stiefgeschwister haben wahrscheinlich auch Schwierigkeiten, sich mit der neuen Familiensituation zu arrangieren.
მცირე ქანდაკებები [სტატუეტები] ხის, ცვილის, თაბაშირის ან პლასტმასისაგანjw2019 jw2019
Sobald ich die Fakten habe, werde ich ein Treffen mit dem Richter arrangieren.
სტატუსის პანელის & ჩვენებაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwischen 1990 und 2010 konnte das KVK im Raum Oslo ungefähr 70 Informationsgespräche mit medizinischem Personal arrangieren und mehr als 500 Patienten zur Seite stehen.
გაშვებისწინა გათბობის სანთლები დიზელის ძრავასათვისjw2019 jw2019
„Wenn ihr um 17 Uhr wiederkommt, läßt sich das arrangieren“, antwortete Bruder Suiter.
სუონა [ჩინური საყვირი]jw2019 jw2019
Sie sind traurig, weinen und trauern — aber mit der Zeit arrangieren sie sich damit.
ფეხის კოჟრის საწინააღმდეგო რგოლებიjw2019 jw2019
Wie dem auch sei, das Arrangieren von Ehen führt zu den besten Ergebnissen, wenn geistige Werte ausschlaggebend sind.
კავშირი კომპიუტერული ტერმინალების მეშვეობითjw2019 jw2019
Vor der Verhandlung sprach der Richter mit mir unter vier Augen und versuchte, meine Freilassung zu arrangieren, denn er wußte, daß ich Staatsangestellter war.
ჰიდრანტებიjw2019 jw2019
7 Wie war es aber, als sich das Christentum immer mehr ausbreitete? Durften sich die Christen dann der Welt anpassen und ein Teil von ihr werden, sich also sozusagen mit ihr arrangieren?
უსაფრთხოების გაფრთხილებაjw2019 jw2019
Dabei machen sie mit dem Kind oft Telefonsex. Häufig versuchen sie auch, ein Treffen zu arrangieren, um echten Sex mit dem Kind zu haben.“
აისახოს თუ არა ახალი ხაზები თუ ჟურნალი შეიცვალაjw2019 jw2019
Fasst man widersprüchliche Gefühle wie zum Beispiel Gewissensbisse, Selbstvorwürfe oder Zorn in Worte, ist das ein entscheidender Schritt, um sich mit den neuen Lebensumständen zu arrangieren.
ფიჭური სატელეფონო კავშირიjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.