einschränken oor Georgies
einschränken
de
herunterschrauben (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
შეზღუდვა
10:22). Vielleicht versucht man unsere Tätigkeit einzuschränken oder zu verbieten.
10:22). მოწინააღმდეგეებმა შეიძლება სამქადაგებლო საქმიანობის შეზღუდვა ან აკრძალვა მოინდომონ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Möglicherweise stellst du aber auch fest, daß sie gute Gründe dafür haben, warum sie dich in manchen Dingen einschränken.
რკალური ჭრის ელექტროაპარატებიjw2019 jw2019
Er konnte sie davon überzeugen, dass Jehova ihre Freiheit zu sehr einschränken würde.
შეერთებული სამაჯურები (გამზომი ინსტრუმენტები)jw2019 jw2019
Manchen ist vielleicht erzählt worden, Jehovas Zeugen würden einer Religion angehören, die ihre Mitglieder versklave, sie autoritär kontrolliere, sie in ihrer Freiheit ungebührlich einschränke und der Gesellschaft entfremde.
მანგრის ხის ქერქი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Eine entsprechende Ausbildung könnte aber die Zeit, die du im Dienst für Jehova verbringen kannst, stark einschränken.
ეა.- ეჲბპჲ, ჲნეა თეთ. ჲემჲპთ ჟვ მალჲ. ნჲპმალნჲ £ვ ქრჲ ჟთ ნვპგჲჱნა. ნჲპმალნჲ £ვ ეა ჟვ ოლაქთქ. ნვ, ნვ ოპვმთქŠამ ჟვjw2019 jw2019
Selbst wenn Behörden das Predigtwerk einschränken, verkündigen wir vorsichtig weiter, indem wir etwa den Haus-zu-Haus-Dienst variieren oder uns stärker darauf konzentrieren, spontan Zeugnis zu geben.
წყალგანაწილებაjw2019 jw2019
Zugunsten größerer Freiheit für alle erläßt der Staat Gesetze, die die Freiheit des einzelnen in gewissen Bereichen einschränken.
რადარებიjw2019 jw2019
„Meinen Sie, dass Regierungen die Redefreiheit einschränken sollten?
ტაქომეტრებიjw2019 jw2019
Eltern könnten den Umgang ihres Kindes mit anderen Jugendlichen einschränken, die sich über die elterliche Autorität hinwegsetzen, grob werden oder sich beim Spielen in Gefahr bringen beziehungsweise den christlichen Glauben nicht ernst nehmen.
სამედიცინო სანთლებიjw2019 jw2019
In den Vereinigten Staaten wollten die Gesetzgeber die Bildung wohlhabender Dynastien einschränken.
ჟოჲკჲინჲ, კჲლკჲ ღვ ჟვ ნაოთწრ ჟ # ბთპთ? რჲგა რპწბგა ეა ვ ბთლჲ თევწ ნა ვლპთეზ. ეზვიკ ნვ ბთ ჟვ ჟვრთლ ჱა რჲგა.- ოპაგ ჟთ. ოჲჟლვენარა მს თევწ ბვქვ ეა ჟთ გჱვმვ ჟლაეჲლვე ჟ ვჱთკა. ღვ თეა ეა დჲ ოჲრყპჟწ.- ეჲბპა თევწ! ჱაჟპამთ დჲ ოპვე ვეთნჟრგვნთწ ოპთწრვლ.- რჲი ნვ ვ ვეთნჟრგვნთწ მს ოპთწრვლ. ჟ კჲი ეპსდ ჟვ გთზეა? ნვ ბპჲი მვნ, ჟვბვ ჟთ თ გვპბსგაღთრვ ჱა აპმთწრა. ჱნაფთ ეა ნვ ოპაგწ ნთღჲ? რპწბგა ეა ბყეარ ნაკაჱანთ. ჟოჲკჲინჲ, ალკჲჳჲლყრ ღვ დთ ნაკაზვ ეჲჟრარყფნჲ. ოპთ რვბ ეჲბპვ ჟვ ოჲლსფაგა.- ეჲგვპთ მთ ჟვ, ჲრგყრპვ ჟრპაეამjw2019 jw2019
Falls Eltern das Spielen von Computer- und Videospielen nicht einschränken, sollten Jugendliche den Rat aus Prediger 2:14 berücksichtigen, wo es heißt: „Was irgendeinen Weisen betrifft, er hat seine Augen in seinem Kopf.“
სტერეოტიპის დამამზადებელი მანქანებიjw2019 jw2019
Solche Faktoren sollten jedoch unsere Freundschaften innerhalb der Versammlung nicht einschränken.
ბრომი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Kannst oder willst du deinen Medienkonsum nicht einschränken?
ლეიბებიjw2019 jw2019
Außerdem hat er uns Richtlinien gegeben, die unsere Freude nicht einschränken, sondern uns nützen (Jesaja 48:17).
ქსოვილის შპალერიjw2019 jw2019
Negative Themen einschränken.
ზოგი ენა მარჯვნიდან მარცხნივ იკითხება. ეს პარამეტრი შეცვლის ხედს და რედაქტორსjw2019 jw2019
Ihr Pionierdienst hat Vorrang, und sie stellen manchmal fest, daß sie Tätigkeiten einschränken müssen, die nicht notwendig sind.
ფილები (ცემენტის -)jw2019 jw2019
Man steht vor der Frage: Wie soll ich meinem Partner klarmachen, daß ich mich einer Behandlung unterziehen muß, die mein Aussehen radikal verändern oder meine Leistungsfähigkeit drastisch einschränken wird?
აუტსორსინგის (გარე რესურსების მიღება) მომსახურების პროვაიდერები ინფორმაციული ტექნოლოგიის სფეროშიjw2019 jw2019
Nie jedoch würden wir Zugeständnisse in Bezug auf unsere Neutralität machen, in unserer Predigttätigkeit nachlassen oder unseren Dienst für Jehova irgendwie einschränken, weil wir um jeden Preis unser Ansehen bei der Obrigkeit wahren möchten.
მიმდინარე ფანჯრის ან დოკუმენტის დახურვაjw2019 jw2019
Außerdem erkannte ich, dass ich unbedingt mit dem Rauchen aufhören und meinen Alkoholkonsum einschränken musste.
შპალერის გასაკრავი წებოjw2019 jw2019
□ will, dass du den Kontakt zu Freundinnen und zur Familie einschränkst.
მომჭერები (ბაგირების, გვარლების, კაბელების -)jw2019 jw2019
Lassen sich die Resistenzen überwinden oder wenigstens einschränken?
ტკბილეულიjw2019 jw2019
In einigen Sprachen wird das Wort „mildern“ im Sinne von abschwächen oder einschränken gebraucht.
1907 წელს ბიბლიის მკვლევართა პატარა ჯგუფმა გერმანიაში ორგანიზება გაუწია 4 850 000 ოთხგვერდიანი ტრაქტატის გაზეთებთან ერთად გავრცელებას.jw2019 jw2019
Wir sollten alle Gesetze genau beachten, die den Gebrauch von Handys beim Fahren einschränken.
წყალბადის ზეჟანგი კოსმეტიკური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Wenn mächtige Beamte unsere Religionsfreiheit einschränken wollen, könnte es den Anschein haben, unser Leben, unser Wohl und unsere Zukunft lägen in Menschenhand.
ანტიბიოტიკებიjw2019 jw2019
Welche Aktivitäten müssten einige nach der Hochzeit eventuell einschränken?
საპოხი ზეთებიjw2019 jw2019
„Wir mußten es einfach einschränken“, sagt sie.
% #– თვის დამმუშავებელი ვერ მოიძებნა!jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.