sie oor Nias

sie

/ziː/ voornaamwoord vroulike

[Eine Gruppe Anderer, die vorher erwähnt wurden.]

Vertalings in die woordeboek Duits - Nias

yaia

yaira

Sie

/ziː/ voornaamwoord

Weibsstück (abwertend) (derb)

Soortgelyke frases

Ich
yao

du
yaami

er
yaia

wir
yaita

Ich
yao

voorbeelde

Erstens sollten sie sich um die Erde kümmern, sie gut pflegen und sie mit ihren Nachkommen bevölkern.
Si oföna, ifarou ira Lowalangi ba wangehaogö ulidanö nahia si toröi yaʼira irugi lafönui gulidanö ngaʼötöra.

8 Noomi riet Ruth, das Angebot von Boas anzunehmen, weiter auf seinen Feldern Ähren aufzulesen und sich an die jungen Frauen aus seinem Haus zu halten, damit sie nicht von den Arbeitern belästigt würde.
8 Iforege Naʼemi wangumaʼö khö Ruti enaʼö itema mbuala Mboasi ba wangozaragö si toröi mbasitö ba kabunia, ba enaʼö ahatö ia ba ngai nono alawe sohalöwö khö Mboasi, enaʼö lö lagadu ia ira sohalöwö.

Wenn sie dann sieht, wie die Sache ausgeht, wird ihr die Hilfe Jehovas bewusst.
Ba ginötö taya gabula dödö andrö, aboto ba dödönia wa Yehowa zanolo yaʼaga.

Dann wartete sie ab.
Ibaloi aefa daʼö.

Als sie hört, dass er auf dem Weg zu ihr ist, schminkt sie sich, macht ihr Haar zurecht und wartet oben an ihrem Fenster.
Me irongo tohare Yehu, ihaogö isukhu mbunia Izebela, ilau kase ba mbawania awö gecu, ibaloi ba zandrela tanö yawa.

Sie hörte, dass Jehova im Gesetz der Israeliten eine liebevolle Regelung für die Armen getroffen hatte.
Aboto ba dödönia Goroisa nibeʼe Yehowa ba ndraono Gizaraʼeli, so nihonogöi ba niha si tosasa si fao faʼomasi.

Auch für den Dienst kann man sie gut gebrauchen, besonders wenn sich spontan die Gelegenheit ergibt, über die Wahrheit zu sprechen.
Aoha khöda göi ba wanuriaigö na tabeʼe kesaksian tidak resmi.

Sie erben die Erde. Welch großes Geschenk!
Auri ira dania ba gulidanö.

Früher lebten Abels Eltern dort, doch jetzt hatten weder sie noch ihre Kinder Zugang zu diesem Ort.
Ba daʼö toröi zatuania mböröta, iadaʼa tebai möi ira ba daʼö hegöi iraononia.

Der Zeuge Jehovas, der Sie regelmäßig besucht, wird Ihnen bestimmt gern dabei helfen, eine Wortmeldung auszuarbeiten.
Börö wanolo zamahaʼö yaʼugö ba Zura Niʼamoniʼö, henaigö mbua gera-era ni faʼemau ba gangowuloa ba zi so miföna.

Ihrer Meinung nach konnten sie beides: Baal mit abscheulichen Riten besänftigen und Bitten an Jehova richten.
Lawalingagö tola lafalua zi dombua daʼa—mangomusoiʼö tödö Mbaʼali, lafalua fefu zi toʼölö sogoro ita, ba laʼandrö göi howu-howu khö Lowalangi Yehowa.

Die Befreiung der Israeliten aus der ägyptischen Sklaverei war auch deshalb so besonders, weil Gott sie herbeiführte.
Tohude wangefaʼö ndraono Gizaraʼeli andre moroi ba danö Miserai börö me fao danga Lowalangi.

„Geht daher hin, und macht Jünger aus Menschen aller Nationen, . . . lehrt sie, alles zu halten, was ich euch geboten habe“ (Matthäus 28:19, 20).
”Miʼaeʼe mibaliʼö nifahaö fefu soi, . . . mifahaö ira ba woloʼö fefu hadia ia niwaʼögu khömi.” —Mataiʼo 28:19, 20.

Wie wurden sie eingesetzt?
Hewisa wamarongogö rekaman andre?

In Zusammenarbeit mit Krankenhaus-Verbindungskomitees kümmern sie sich um verletzte Brüder und Schwestern.
Fao ira khö Panitia Penghubung Rumah Sakit ba wameʼe fanolo khö ndra talifusöda sesokho.

Wie sind sie gesegnet worden?
Hadia manö howu-howu nitemara?

Doch als sie merkte, dass Kenneth und Filomena vor der Tür standen, bat sie sie herein.
Hizaʼi, me iʼila wa no so föna nomonia Kenneth faoma Filomena, möi ia ba mbawandruhö ba ifeʼamöi ira yomo.

Oft begegneten sie den jungen Hirten, die für den reichen Nabal arbeiteten.
Andrö asese falukha ira ndra matua sokubaloi urifö Nabalo, niha si kayo.

Mit dem Ausdruck „Ruheort“ spielte sie auf die Sicherheit und Geborgenheit an, die ein Zuhause und ein Ehemann bieten können.
Omasi ia iʼalui nahia ’sahono’ khö Ruti, eluahania folumöʼö ba faʼahono dödö nibeʼe zi samösa foʼomo ira matua.

Warum können es sich viele schwer vorstellen, dass Gott sie liebt?
Hana wa ato niha iadaʼa lö khöra faʼaboto ba dödö wa iʼomasiʼö ira Lowalangi?

Sie packt ihn an der Kleidung, aber er reißt sich los und läuft davon.
Isöbi mbaru Yosefo, hizaʼi ilau moloi Yosefo.

sie hören willig auf sein Wort.
Ba laʼoʼö sa li ndraono.

„Sie verließen die Wege Jehovas“ (10 Min.):
”No Laböhöli Wamalua Somasi Lowalangi”: (10 men.)

Wie suchten Joseph und Maria nach Jesus, und was sagte Maria, als sie ihn endlich fanden?
Hadia nifalua Yosefo faoma Maria me laʼila lö hadöi Yesu, ba hadia niwaʼö Maria me falukha ira?

2 Verärgert holen die Gegner zum nächsten Schlag aus — diesmal sperren sie alle Apostel ins Gefängnis.
2 Mofönu sibai nudu, lafuli lasuwö fefu zinenge—labeʼe ira ba gurunga.