berühmt oor Albanees
berühmt
de
von Rang und Namen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
famshëm
Die Kurve verläuft normal für eine berühmte Person.
Dhe kjo duket si një trajektore normale e një personi të famshëm.
famëmadh
njohur
Das wurde von einem berühmten Künstler gemacht und war teuer.
Kjo është bërë nga një artist i njohur me një kosto mjaft të madhe.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dëgjuar · lavdishëm · famëshëm · përmëndur · lavdëruar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Asteroid ist nach dem schwedischen Naturforscher Anders Celsius (1701–1744) benannt, der auch der berühmten Temperaturskala den Namen gab.
Mbaji në mend fjalët e miaWikiMatrix WikiMatrix
Damit wird man gegen Ende seiner 50er berühmt, und nachher sehr, sehr berühmt.
Shenjat e goditjes në fytyrëted2019 ted2019
Die Kurve verläuft normal für eine berühmte Person.
Dhe mbani mënd, nuk ka gjë nëse ata nuk kuptojnë shfaqjen për aq kohë saQED QED
Pythagoras, der berühmte griechische Mathematiker des 6. Jahrhunderts v. u. Z., war der Ansicht, die Seele sei unsterblich und der Seelenwanderung unterworfen.
Vrasësi i tij ka mbetur i padënuar, ajo është keq!jw2019 jw2019
Jesus Christus erklärte in seiner berühmten Bergpredigt, wie man dauerhaftes Glück findet.
Ma spjego atëherë, sepse unë nuk gjej dot spjegimjw2019 jw2019
Ein berühmter Mann sagte:
E di se kush Ă« shtĂ «?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein anderes berühmtes altes Monument ist das beeindruckende und gut erhaltene Pantheon.
Prej nga e morrën?jw2019 jw2019
Jesus Christus sagte in seiner berühmten Bergpredigt: „Ihr habt gehört, daß gesagt wurde: ‚Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen.‘
I njohr si Xhaku i Zi!jw2019 jw2019
Die vor Jahrhunderten dort erbauten kunstvollen Kathedralen gehören zu den berühmtesten in der Christenheit.
Ke te drejtejw2019 jw2019
„Durch eine Fügung des Schicksals war es dieser . . . Ausbruch von 1631, der den Vesuv berühmt machte“, schreibt Robinson.
Nëse janë të dyjat, do të sjell aspirin, e mandej do të shkojjw2019 jw2019
Viele halten es für das Wichtigste, eine Menge Geld zu verdienen oder berühmt zu werden. Damit ist für sie das Glück perfekt.
Thuaji nenes tende qe do te vi me vone per burekjw2019 jw2019
Jesu Aussage ist so berühmt geworden, daß man sie allgemein als die Goldene Regel bezeichnet.
Humba gjysmën e punës së natesjw2019 jw2019
Der berühmte Codex argenteus hingegen, der die vier Evangelien in der Reihenfolge Matthäus, Johannes, Lukas und Markus enthält, blieb unversehrt erhalten.
Po ndiqja atë!jw2019 jw2019
Eine berühmte Studie befragte Menschen aus [37] Kulturen der Welt, von US-Amerikanern bis Zulus, was sie von einem Partner erwarten.
Nuk kam shkuar në punëted2019 ted2019
Schauen wir uns doch einmal den berühmtesten Adoptionsfall der Geschichte an — den von Jesus Christus.
Dëshiron dorëshkrimin e pa publikuar?jw2019 jw2019
Er war eine bekannte Station an der berühmten römischen Via Appia, die von Rom über Capua nach Brundisium (jetzt Brindisi) verlief.
Po sulmojne shqiptaret!jw2019 jw2019
Die berühmte Rialtobrücke über dem Canal Grande — dem Hauptverkehrsweg der Stadt — und die schmalen schwarzen Gondeln, die lautlos unter der Brücke hindurchgleiten, konkurrieren um die Aufmerksamkeit der Besucher.
C' mutin do, shkerdhatejw2019 jw2019
Diese berühmten Touristenattraktionen sind nicht alles, was das Land der aufgehenden Sonne zu bieten hat.
Ajo eshte shoqja jote e ngushte dhe e le te jetonte ne nje apartament qe eshte i pergjuar?jw2019 jw2019
Die berühmte Festungsstadt Lachisch wird in der Bibel über 20mal genannt.
Ju bir bushtre dembeljw2019 jw2019
Ich bin hier auf dem Singapur Straßen-Markt... mit der berühmten Blogging-Familie, die Drei Mundsketiere.
Mbylle, debil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als eine der bedeutendsten Städte des Nordreiches wurde Bethel, das einst als Stätte der Offenbarungen des wahren Gottes bekannt war, unter Jerobeam ein berühmtes Zentrum der falschen Anbetung.
Në njeri me emrin Çester.Do të të thërras më vonëjw2019 jw2019
Berühmte Atheisten.
Kush i mbronë?QED QED
Der berühmte Lehrer Jesus Christus sagte einmal: „Bittet fortwährend, und es wird euch gegeben werden; sucht unablässig, und ihr werdet finden; klopft immer wieder an, und es wird euch geöffnet werden“ (Matthäus 7:7).
Fundi i botësjw2019 jw2019
Berühmt geworden ist die Insel durch Künstler und Schriftsteller wie Paul Gauguin, Robert Louis Stevenson und Herman Melville, durch deren Werke das Interesse vieler an der tropischen Schönheit und an der Ruhe der Südseeinseln geweckt wurde.
Gjithçka ngrin atyjw2019 jw2019
14 Sie zeichnet Berühmte und Berüchtigte
Kthehu prapa, Sam!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.