Simon Petrus oor Tamil
Simon Petrus
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
புனித பேதுரு
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andreas berichtete seinem Bruder Simon Petrus: „Wir haben den Messias gefunden“ (Johannes 1:41).
பயனர் குறிப்புகள்jw2019 jw2019
Simon Petrus antwortete: „Herr, zu wem sollen wir gehen?
கிடைமட்ட அளவுகோல்jw2019 jw2019
Simon Petrus meinte zu ihm: „Herr, nicht nur meine Füße, sondern auch die Hände und den Kopf.“
ஆல் & அடுக்குjw2019 jw2019
Andreas erzählte das seinem Bruder Simon Petrus und Johannes wahrscheinlich seinem Bruder Jakobus (Joh.
வேர்பிராஸ் புதிய அஞ்சல் அறிவிப்புjw2019 jw2019
„Der Herr ist . . . auferweckt worden, und er ist Simon [Petrus] erschienen!“
விசைப்பலகை எழுத்துருக்கள் மேலெழுதவும்jw2019 jw2019
Simon Petrus antwortete ihm: ‚Herr, zu wem sollen wir gehen?‘
விளக்கச்சீட்டுjw2019 jw2019
Simon Petrus war von diesem Wunder geradezu überwältigt.
நினைவில் கொள்ள வேண்டிய வெளியீட்டு வரிகளின் எண்ணிக்கைjw2019 jw2019
Als Jesus am Ufer entlanggeht, trifft er auf Simon Petrus, dessen Bruder Andreas und einige ihrer Geschäftspartner.
கணக்கை கட்டமைjw2019 jw2019
Andreas, einer der Jünger, berichtete daraufhin sofort seinem Bruder Simon Petrus: „Wir haben den Messias gefunden.“
இது Epos Czech மற்றும் Slovak speech கூட்டிணைப்பானுக்கான வடிவமைப்பு உரையாடல்jw2019 jw2019
Als Jesus am Ufer entlanggeht, sieht er Simon Petrus und seine Gefährten ihre Netze waschen und geht zu ihnen.
நிறைவேற்று & & சுழல்நிலையாக நீக்குjw2019 jw2019
Als daher Simon Petrus hörte, daß es der Herr sei, gürtete er sein Oberkleid um, denn er war nackt, und warf sich ins Meer.
செய்யவேண்டியவைகள் இல்லைjw2019 jw2019
Zu jener Zeit waren Andreas, Simon Petrus, Johannes und möglicherweise Jakobus (der Bruder des Johannes) sowie Philippus und Nathanael (auch Bartholomäus genannt) seine ersten Jünger geworden.
முறைமை ஏற்றம்jw2019 jw2019
Kurze Zeit danach lernte Andreas, ein Jünger des Johannes, den gesalbten Jesus kennen und erzählte daraufhin Simon Petrus: „Wir haben den Messias gefunden“ (Johannes 1:41).
மறுபெயரிடுjw2019 jw2019
Korinther 1:1, 2). „Simon Petrus, ein Sklave und Apostel Jesu Christi, . . . durch die Gerechtigkeit unseres Gottes und des Retters Jesus Christus“ (2. Petrus 1:1).
ஒரளவுபெரிய உரைjw2019 jw2019
Als Simon Petrus nämlich merkt, dass sein Gast verschwunden ist, macht er sich mit den anderen auf die Suche nach ihm (Markus 1:36; Lukas 4:38).
தேர்வு செய்யப்பட்ட நிற முறைமையை அகற்றுjw2019 jw2019
Der Apostel Petrus war sogar unter fünf verschiedenen Namen bekannt: Simeon, Simon, Petrus, Kephas und Simon Petrus (Matthäus 10:2; 16:16; Johannes 1:42; Apostelgeschichte 15:7, 14).
கிரே நிற மாடல்jw2019 jw2019
15 In Galiläa bewirkt Jesus für Simon (auch Petrus genannt), Jakobus und Johannes einen wunderbaren Fischfang.
சாம்பல் வண்ணத்தில் அச்சிடுjw2019 jw2019
Siehe auch Markus 1:29-31, wo die Schwiegermutter des Simon oder Petrus erwähnt wird.)
நீங்கள் ஒரு பெயரையாவது வழங்க வேண்டும்!jw2019 jw2019
Jesu Gebefreudigkeit inspirierte andere — Simon Petrus, Jakobus, Johannes und die übrigen der Zwölf —, ebenfalls so großzügig zu sein, indem sie alles hinter sich ließen, um den Dienst durchführen zu können (Lukas 5:10, 11; 9:1-6).
அமைப்பில்லா தேர்வுகள்jw2019 jw2019
Jesus und seine Jünger verlassen die Synagoge und gehen in das Haus Simons, der auch Petrus genannt wird.
திறக்கவேண்டிய கோப்புjw2019 jw2019
Wie brachte Petrus Simon zur Räson? Wie nahm Simon das auf?
குறிப்பிடவில்லைjw2019 jw2019
Danach sagt er — vermutlich mit Blick auf die Fische — zu Petrus: „Simon, Sohn von Johannes, liebst du mich mehr als diese?“
உலாவி பற்றிய அனைத்து செயற்பாடுகளையும் மறைக்கjw2019 jw2019
2 Andreas und Simon (den Jesus in Petrus umbenannte) wurden später Apostel Jesu.
மொழிப்பெயர்ப்பாளர்களின் பங்குjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.