vielen Dank
நன்றி
viele oor Tamil
viele
de
zig (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
பல
Daher konnten wir uns mit vielen nett unterhalten und eine Menge Literatur abgeben.
இதன் காரணமாக, நாங்கள் பல சிநேகப்பான்மையான கலந்துரையாடல்களைக் கொண்டிருந்தோம், அதிகமான பிரசுரங்கள் அளிக்கப்பட்டன.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seit Mitte der 60er Jahre haben viele staatliche psychiatrische Kliniken in dem Bemühen um eine Kostensenkung eine Methode angewandt, die eine Eingliederung in die Gesellschaft zum Ziel hat.
உருவரையின் காட்சியை சேமிக்கjw2019 jw2019
Viele aufrichtige Menschen haben dadurch die gute Botschaft gehört und begonnen, die Bibel zu studieren.
காட்சி மணியைப் பயன்படுத்துjw2019 jw2019
Jetzt wurden wir ermuntert, einander mit Familiennamen anzusprechen, und wurden dadurch darauf vorbereitet, noch viele Interessierte in unseren Zusammenkünften willkommen zu heißen.
வீச்சு % # மிக சிறியதாக உள்ளதுjw2019 jw2019
„An vieles, was hier Brauch ist, mussten wir uns erst gewöhnen“, sagen zwei leibliche Schwestern (Ende 20), die aus den Vereinigten Staaten in die Dominikanische Republik gekommen waren.
புள்ளி விவரம்jw2019 jw2019
Unser Elternhaus wurde eine Art Gästehaus für viele reisende Vortragsredner.
கார்ட்லெஸ் சக்கர சுட்டிjw2019 jw2019
Seit fast 30 Jahren kann ich weder mit dem Zug noch mit dem Bus fahren, noch viele Leute um mich haben.
குறிப்புறை கட்சியக அமைவுகள்jw2019 jw2019
Und jeder, der „Gottes Königreich . . . wie ein Kind willkommen heißt“, bedeutet ihm genauso viel (Lukas 18:17).
% # இற்குரிய கட்டளைத் தொகுப்புjw2019 jw2019
In den darauffolgenden Jahrhunderten ignorierte das Volk Israel — darunter viele Könige — Gottes Warnungen.
பட்டியல் சாளரத்தை நகர்த்துjw2019 jw2019
Sie würde viele davor bewahren, von der bald einsetzenden politischen Euphorie mitgerissen zu werden und die nachfolgende Ernüchterung erleben zu müssen.
மறுபெயரிடுjw2019 jw2019
„Lesen zu lernen war so, als würden einem nach vielen Jahren die Fesseln abgenommen“, sagte eine 64jährige Frau.
வண்ணத்தின் செயல்பாடுjw2019 jw2019
Viele können mit Überzeugung sagen, daß Jesu Lehren sie erquickt und ihnen geholfen haben, ihr Leben zu verändern.
தானியங்கிநிறமாற்றம்jw2019 jw2019
Jedes Jahr warten zehntausende junge Männer und Frauen und viele ältere Ehepaare sehnsüchtig auf einen besonderen Brief aus Salt Lake City.
புரவன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டியLDS LDS
Viele, die gläubig geworden waren, kamen von weit her und hatten sich nicht auf einen längeren Aufenthalt in Jerusalem eingestellt.
தொடக்கத்திற்கு செல்jw2019 jw2019
Hier fällt auf, dass Ruth nicht nur die unpersönliche Bezeichnung „Gott“ gebrauchte, wie es wohl viele Nichtisraeliten getan hätten, sondern auch den Eigennamen Gottes, Jehova.
பிம்பத்தை மறுஏற்றுjw2019 jw2019
Vor der Sintflut lebten viele Menschen Hunderte von Jahren.
இறக்குதல் திரும்ப தொடங்கியதுjw2019 jw2019
Viele Leute kaufen sie, wissen aber nicht, dass sie giftig sein kann.
மறுபடி செய் (%jw2019 jw2019
„Boten des göttlichen Friedens“ hieß das Motto des Kongreßprogramms, und viele Menschen konnten erkennen, daß Jehovas Zeugen trotz der Schwierigkeiten, die ihnen die Geistlichkeit in Rumänien* bereitete, tatsächlich Frieden haben, einen Frieden, der darauf beruht, daß man Gott und Christus Jesus kennt (Jesaja 26:2, 3; Philipper 4:7).
நீங்கலள் சரதை பதிக்கவும்jw2019 jw2019
Viele waren wahrscheinlich enttäuscht, weil Jesus das Königtum ablehnte.
புற ஆணையொன்று செயற்படுத்தப் படும் போது (உ. ம். மற்றொரு கணினியுடனான SSH அணுகு முறைமை) தத்து தலைப்பு வடிவம்jw2019 jw2019
Sie kommen einfach so heraus, wenn es zu viel für mich wird.
குருகளாட்சிWikiMatrix WikiMatrix
Einige der vielen Straßenhändler verkaufen kahawa, einen gesüßten, mit Ingwer gewürzten arabischen Kaffee.
தேடல் துவக்கத்தை அடைந்தது, கீழிருந்து தொடர்ந்ததுjw2019 jw2019
Vielen Dank für den großen Umfang an Nachforschung, Studium und Arbeit bei der Vorbereitung des Wachtturms, der wirklich geistige Speise ist.“
இயக்கம் சாதியமில்லைjw2019 jw2019
Es sei einfach zu viel.
ஆறு நிற புகைப்படம்jw2019 jw2019
Ja, die Satansanbetung ist in vielen Ländern sowohl für Eltern als auch für Kinder ein echter Alptraum.
தேடுதல் முடுக்கி மற்றும் பாணி வழிகாட்டி எதிர்மறைகளுக்கு தேவையான மேம்பாடு. Namejw2019 jw2019
Verständlicherweise sind heute viele Afrikaner für die materiellen Vorteile, für die die Missionare der Christenheit gesorgt haben, dankbar.
பின்னணி வண்ணங்களை கொண்டு முன்னணி வண்ணங்களின் படப்புள்ளிகளை மாற்றவும்jw2019 jw2019
Der viele Nachwuchs von Haustieren ist besonders in den Städten ein Problem.
குறுக்குதல்jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.