po la bwam
bonne arrivée
bwam oor Frans
bwam
Vertalings in die woordeboek Duala - Frans
bien
yé bwam é.
c'est bien ça.
bien, bon
bon
Yé bwam mbó
C'est un bon chien!
intérêt
mon
Nje e mabole̱ mba mbaki ná bete̱sedi ba Bibe̱l be nde ponda ye̱se̱ ońola bwam bwam e?’
Qu’est- ce qui me convainc que les normes bibliques sont pour mon bien ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nde ombwea ninka ná: Mako̱to̱ne̱ ma matomba te̱ na bwambo bwena ba maso̱ṅtane̱no̱ bwam, bana be ná ba we̱le̱ kusa so̱ṅtane̱ buka te̱ ke̱ bukedi, pondapo̱ bokwa buka nje bayedi babu ba mo̱nge̱le̱no̱.
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.jw2019 jw2019
Nangame̱n pe̱ langwea mindi mipe̱pe̱ myango ma bwam ma janea la Loba; ebanja ońola nika nde na lomabe̱no̱. —Lukas 4:43.
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»jw2019 jw2019
Kaná sango ńe dibie̱ na ndolo a mokwe̱le̱no̱ bana bao, nika pe̱ nde Loba a mokwe̱le̱no̱ bato o bepolo be̱se̱ mbad’a longe̱ ńa bwam ni buki ye̱se̱.
Un flic qui bosse, il a droit à quelque chosejw2019 jw2019
O jita la bepolo, bonasango ba ta ba be̱ne̱ bwam o bwa bo̱ngo̱ ná miso̱no̱ mibane̱ mi lati te̱ o bwam ba jowe̱, Ndabo abu ńa Janea ńe ná e bulabe̱le̱.
Peut- être que nous devrions commencer le vote?jw2019 jw2019
[Lee̱ sinima O to̱ndi senga Myango ma Bwam e?]
Confidentialité des informationsjw2019 jw2019
O eyembilan te̱, di me̱nde̱ so̱ bete̱sedi ba Bibe̱l be ná bongwane̱ biso̱ o no̱ngo̱ bedomsedi ba bwam.
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesjw2019 jw2019
Di mapula ná Dina lasu la bwam
C' est fantastique, chériejw2019 jw2019
Mō̱ ńabu te̱ a we̱ te̱ ná a soke̱ miso̱ mao o bede̱mo ba bwam na o miwe̱n ma nune̱, diba labu di me̱nde̱ nde be̱ tongo a mutam na ńa belo̱ko̱medi.
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsjw2019 jw2019
(b) Ne̱ni bayedi ba bolino̱ o bwam ba tika be̱ ngińa o mbad’a mudī e?
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesjw2019 jw2019
* Ka nje te̱ madiba ma matimbise̱le̱no̱ pe̱te̱ bwele bwanji peńa, nika pe̱ nde eyal’a bwam y’eyem’a pī yeno̱ ná e lo̱ko̱ ba e mako̱no̱ o matoi.
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çajw2019 jw2019
Lambo la bwam na kusino̱, le nde ná na dongame̱n Happy, ngo̱n a Kamerun, paonia ńa tobotobo ńa ko̱di.
Il est mourant, je croisjw2019 jw2019
Mandabo ma bwam name̱ne̱ pe̱ n’ebolo e mabwesane̱ muńe̱nge̱.
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entourejw2019 jw2019
Munia ma Yesu ma mot’a Samaria ńa ndedi mu mabonde̱ edinge̱ding’a bwam ya nje be̱ la ndedi di mapulano̱ kwala.
Ryan, toujours là?jw2019 jw2019
Ne̱ni munańango Pötzinger* a bolane̱no̱ pond’ao bwam ke̱ e o beboa e?
Désolé.Papa avait un petit creuxjw2019 jw2019
Nje ye ná yongwane̱ biso̱ o be̱ be̱n ba bwam e?
Infrabel transmet à la DGTT, chaque année avant le # avril, une information détaillée relative à son action en matière d'intermodalité au cours de l'exercice précédentjw2019 jw2019
O “si tapa lambo di si sangi,” ese̱le̱ pe̱ ná Yehova a lee̱ wa nje ye bwam na nje ye bobe. —Yesaya 52:11; Hesekiel 44:23; Galatia 5:9.
Une religieuse n' est pas une saintejw2019 jw2019
(Mateo 22:38) Yehova a be̱n bwam o kusane̱ biso̱ ninka ndolo.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsjw2019 jw2019
Nde biso̱ baboledi ba Yehova, byala basu bangame̱n nde be̱ bwam na muyao ponda ye̱se̱. —Langa Kolose 4:6.
Il respirait la noblessejw2019 jw2019
Bwam bwe nde ná Bibe̱l e mátukwabe̱ o mususu to̱ o mongo mao mō̱ o lambo ka 3 000 la leme̱.
On a assez d' argentjw2019 jw2019
14 Di be̱ne̱ ede̱mo a bwam ya be̱ne̱ jokwa la biso̱ mo̱me̱ne̱, di bie pe̱ po̱ngo̱ muwaso o Eyal’a Loba na o kalat’asu.
Composés à fonction aminejw2019 jw2019
Ońola nje be̱ mbaki ná mindenge ma bwam me ná mi wanea wa minam e?
règlement (CEE) no # (viande de volaillejw2019 jw2019
A m’emea ná angame̱n we̱lisane̱ o tombwane̱ “bepuma ba bwam ba mińangadu.”
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaisejw2019 jw2019
Kana muyao mweno̱ nde o bebolo, lee̱le̱ la bede̱mo ba bwam buka te̱ o pula je̱ne̱ne̱ na bane̱ di si dongame̱n.
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?jw2019 jw2019
Mo̱ bo̱nge̱le̱ nde ná di kwala la ná be nde maloba di wusa jongwane̱ o lańse̱ myango ma bwam e?
La Commission explique dans l'exposé des motifs de sa proposition qu'en cas de recours à la possibilité d'externalisation, le montant total des frais facturés au demandeur pour le traitement de la demande de visa ne doit pas dépasser le montant des frais de visa normaux (fixé à l'annexe # des ICCjw2019 jw2019
Nje weno̱ ná o bola yete̱na moto a some̱le̱ wa ngand’a mbu ńa bwam to̱so̱ ná a boli wa jabea e?
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétairejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.