τώρα oor Azerbeidjans
τώρα
el
επίρρημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Azerbeidjans
indi
Οι αρνητικές σκέψεις επιστρέφουν κατά καιρούς, αλλά τώρα ξέρω πώς να τις χειρίζομαι».
Düzdür, hərdən bədbin fikirlər yenə də baş qaldırır, amma indi onları dəf etməyin yolunu bilirəm».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε τι είδους περιβάλλον θα αναστηθούν εκατομμύρια άνθρωποι που είναι τώρα νεκροί;
O, çıxıb şəkil üçün çərçivə alır və şəkli çərçivələyir.jw2019 jw2019
“Τώρα ξέρω ότι έχεις πίστη σε εμένα επειδή δεν αρνήθηκες να δώσεις το γιο σου, το μοναδικό παιδί σου, σε εμένα”.
zəhər yayan bir qurğusu ön plana çəkər və Schrödinger ölər.jw2019 jw2019
Εκείνοι που ανταποκρίνονται σε αυτό το άγγελμα είναι σε θέση να απολαμβάνουν καλύτερη ζωή τώρα, όπως μπορούν να πιστοποιήσουν εκατομμύρια αληθινοί Χριστιανοί.
7 Yehova İbrama görünüb dedi: «Butorpağı sənin övladlarına*+ verəcəyəm».jw2019 jw2019
Οι γραμματείς και οι αρχιερείς διακρίνουν τώρα ότι ο Ιησούς μιλάει γι’ αυτούς και θέλουν να τον σκοτώσουν, αυτόν που είναι ο δικαιωματικός ‘κληρονόμος’.
Buna görə, bu yük naxışları yalnız gözəl deyil.jw2019 jw2019
Τώρα, προφανώς μετά το πασχαλινό γεύμα, παραθέτει τα προφητικά λόγια του Δαβίδ: «Ο άνθρωπος που βρισκόταν σε ειρήνη με εμένα, που τον εμπιστευόμουν, ο οποίος έτρωγε το ψωμί μου, έχει μεγαλώσει τη φτέρνα του εναντίον μου».
Cavab belə olur, "Xeyr, Cənab Prezident, O anti-kommunistdir"jw2019 jw2019
Τώρα, ο Ιησούς προσπαθεί και πάλι να βοηθήσει τους πρώην γείτονές του.
fiziki mənada hər cür informasiya—jw2019 jw2019
(β) Τι θα εξετάσουμε τώρα;
O, bizim necə düşündüyümüzü, bir-birimizi necə gördüyümüzü,jw2019 jw2019
(Λουκάς 9:31) Τώρα οι ακόλουθοί του “λυπούνται πάρα πολύ” για αυτό που λέει ο Ιησούς, αν και δεν καταλαβαίνουν πλήρως τα λόγια του.
Kosmos uçuşlarında bu heç yaşanmadı.jw2019 jw2019
Αμέσως, η Σαλώμη επιστρέφει στον Ηρώδη και του υποβάλλει το αίτημά της: «Θέλω να μου δώσεις τώρα αμέσως σε έναν δίσκο το κεφάλι του Ιωάννη του Βαφτιστή». —Μάρκος 6:24, 25.
sualtı qollarını, sualtı şelalelerini-jw2019 jw2019
Αλλά τώρα, τους λέει δηκτικά: ‘Εσείς είστε από τον πατέρα σας τον Διάβολο, και θέλετε να κάνετε τις επιθυμίες του πατέρα σας’.
Və bu şəbəkələri, bu quruluş meydana gəlməsinin kosmik şəbəkəsini görməyə başladınız.jw2019 jw2019
Αν ναι, αρχίστε να κάνετε τώρα πρακτικά βήματα για να πετύχετε αυτόν τον στόχο.
Bu hadisə onlara yaman toxunmuşdu, onlar qəzəb içində idilər, çünki Siham İsraili rüsvay etmişdi: onun qızı ilə yatmışdı. + Onun tutduğu bu iş yolverilməz idi.jw2019 jw2019
Οι πιστοί Χριστιανοί, αντιλαμβανόμενοι ότι τώρα είχαν την ευκαιρία να διαφύγουν την καταστροφή που είχε προείπει ο Ιησούς, κατέφυγαν στα βουνά.
güvən körpüsü qurular.jw2019 jw2019
Με τη Συρία στο βορρά, το Ισραήλ και την Παλαιστίνη στο νότο, και η κυβέρνησή μας ακόμη και τώρα είναι αποσπασπασματική και ασταθής.
daha dəqiqi Şərqi-Asiya musiqisi olan Aak-dan,ted2019 ted2019
(Ιώβ 1:9-11· 2:4, 5) Αναμφίβολα, ο Σατανάς καταβάλλει μια ύστατη, ακόμη πιο λυσσαλέα προσπάθεια για να αποδείξει τον ισχυρισμό του, τώρα που η Βασιλεία του Θεού έχει εδραιωθεί και διαθέτει όσιους υπηκόους και εκπροσώπους σε όλη τη γη.
4 Axırda Siham atası Hamura+ dedi: «Bu qızı mənə al».jw2019 jw2019
Ο Κιθ άκουγε τη συζήτηση και τώρα ήρθε στην πόρτα για να δώσει τέλος στην επίσκεψη του αδελφού.
Əgər BHÇ (LHC) bu E8 formasına uyğun parçacıqlar tapsa,jw2019 jw2019
Ακόμα και τώρα, στα 91 μου χρόνια, εξακολουθώ να θυμάμαι πόσο πόνεσα όταν άκουσα αυτά τα λόγια.
külək vasitəsiylə çoxalan bitkilərdəndir ki,jw2019 jw2019
Αναλάβετε Αποφασιστική Δράση Τώρα
Ad günü tortunun üstündəki şamə üfürməkjw2019 jw2019
Ας δούμε τώρα μερικά παραδείγματα που δείχνουν πώς η εφαρμογή των Γραφικών διδασκαλιών μπορεί να συμβάλει στο να έχει κανείς μεγαλύτερη ευτυχία.
Yəhudi Bibliyaları.jw2019 jw2019
Τώρα καταλαβαίνω πραγματικά τι σημαίνει να στηρίζεσαι στον Θεό τη μια μέρα μετά την άλλη». —2 Κορ.
İndi sizə göstərəcəyəm əslində çox daha kompleks.jw2019 jw2019
Τώρα υπάρχουν πάνω από 37.000 Μάρτυρες στην Ινδία, ενώ οι παρόντες στην Ανάμνηση πέρσι ήταν πάνω από 108.000.
Bunu mənə ilk göstərdiyində zarafat etdiyini zənn edirdim.jw2019 jw2019
(β) Τι μπορεί να κάνει ο καθένας μας τώρα;
O, təkcə öz çirkinliyindən agah deyil,jw2019 jw2019
Απαρτίζουν τώρα μια ενωμένη, απαλλαγμένη από το μίσος κοινωνία—την παγκόσμια αδελφότητα των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
lakin insanların haqqında həmfikir ola biləcəyijw2019 jw2019
Αν τυχόν έχουμε αμφιβολίες για τις βέβαιες υποσχέσεις του Ιεχωβά, τώρα είναι ο καιρός να ξυπνήσουμε, διώχνοντας οποιαδήποτε πνευματική υπνηλία.
3 Qadir Allah səni mübarək qılacaq, oğul-uşaq sahibi edəcək, nəslini çoxaldacaq. Səndən çoxlu tayfalar əmələ gələcək.jw2019 jw2019
26 Τώρα θα αναγκαστείτε να μεταφέρετε μακριά τον Σακκούθ τον βασιλιά σας, και τον Καϊβάν,*
robot bizə, həqiqətən də,jw2019 jw2019
(Ψαλμός 37:11) Ας εξετάσουμε τώρα αυτή τη σύγχρονη αύξηση του λόγου του Θεού.
hər kəs marafonun bir hissəsi olmaq istədi,jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.