εφτά oor Frans

εφτά

/efˈta/ Syfer
el
Απόλυτο αριθμητικό, ανάμεσα στο δυο και στο τέσσερα. Συμβολίζεται με ρωμαϊκούς αριθμούς με το VII και με αραβικούς αριθμούς με το 7.

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

sept

Syfer, adjectif numéral, naamwoord
el
Απόλυτο αριθμητικό, ανάμεσα στο δυο και στο τέσσερα. Συμβολίζεται με ρωμαϊκούς αριθμούς με το VII και με αραβικούς αριθμούς με το 7.
fr
Nombre cardinal situé après six et avant huit, représenté en chiffres romains par VII et en chiffres arabes par 7.
Πρέπει να κοιμόμαστε τουλάχιστον εφτά ώρες τη μέρα.
On devrait dormir au minimum sept heures par nuit.
omegawiki

cribler

werkwoord
Wikiworterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

είκοσι εφτά
vingt-sept
εφτά επτά
sept

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Επειδή υπακούν σε εντολές όπως αυτή, οι υπηρέτες του Θεού στη γη σήμερα αριθμούν περίπου εφτά εκατομμύρια.
Les filles aiment ce parfum!jw2019 jw2019
Το πρόγραμμα αφιέρωσης το άκουσαν και 6.810 άτομα σε εφτά άλλες τοποθεσίες μέσω τηλεφωνικής σύνδεσης.
Les preuves de ljw2019 jw2019
Ένας από τους εφτά αυλικούς τους οποίους έστειλε ο Βασιλιάς Ασσουήρης να φέρουν ενώπιόν του τη βασίλισσά του την Αστίν.—Εσθ 1:10, 11· βλέπε ΑΥΛΙΚΟΣ.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersjw2019 jw2019
Θα έφτανε η Επιτροπή στο σημείο να πει ότι εν προκειμένω πρόκειται για κατάχρηση των επιδοτήσεων της ΕΕ λαμβανομένου υπόψη ότι η αντίπαλη εκστρατεία υπέρ της κατανάλωσης κοτόπουλου δεν ασχολείται με τα προβλήματα που άπτονται της ευημερίας των ζώων στην πτηνοτροφία;
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûtset avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionnot-set not-set
Ασχολούνταν με την υπηρεσία από τις εφτά το πρωί μέχρι τις εφτά ή οχτώ το βράδυ, χωρίς να κάνει διάλειμμα.
Inutile de revenir!jw2019 jw2019
Άρχισα εφτά μελέτες, και πέντε από αυτές προόδευσαν μέχρι το βάφτισμα, και σε αυτές περιλαμβάνονταν η σύζυγός μου και ο γιος μου.
De plus, AOL Time Warner s'engage à ne pas offrir de contrat d'exclusivité à Bertelsmann dans l'avenir ni à lui offrir un format incompatible avec d'autres fournisseurs.jw2019 jw2019
Εφτά, ναι.
Cette merveilleuse rapsodie d' amour, de jeunesse et de printempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι εφτά χρόνια γρουσουζιά.
Je l' arrête en vertu de l' articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Λουκάς αναφέρει το παράδειγμα των εφτά γιων του Σκευά —μελών ιερατικής οικογένειας— οι οποίοι προσπάθησαν να το κάνουν αυτό.
lls nous offrent un contrat en orjw2019 jw2019
Πάνω από την πόρτα κάθε κελιού υπήρχε ένα παράθυρο με συρματόπλεγμα και εφτά κάθετες ράβδους.
les exigences en matière de recrutement et de formation du personneljw2019 jw2019
Μου έλεγε η μαμά, από την ηλικία των εφτά:
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είχα καταλάβει ότι η αυτοκρατορία τους έφτανε τόσο βόρεια
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο τρόπος έκφρασης δεν σημαίνει εφτά ζευγάρια, όπως πιστοποιούν άλλες Γραφικές περικοπές.
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çajw2019 jw2019
Υπάκουα, μία φορά την ημέρα επί έξι ημέρες, η στρατιωτική δύναμη των Ισραηλιτών προέλαυνε ακολουθούμενη από εφτά ιερείς οι οποίοι σάλπιζαν συνεχώς με τα κέρατα, πίσω δε από αυτούς πήγαιναν οι ιερείς που μετέφεραν την Κιβωτό, ενώ τελευταία ερχόταν η οπισθοφυλακή—όλοι αυτοί βάδιζαν γύρω από την Ιεριχώ.
Nous avons trouvé son sang au club de sport Aegisjw2019 jw2019
Η'ννα Φρομ, 23ων ετών, παντρεμένη κι ευτυχισμένη, εφτά χρόνια πριν από την καταστροφή.
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για αυτόν τον λόγο ελπίζουμε να μπορέσουμε αύριο να έχουμε λόγους για να δώσουμε ευνοϊκή ψήφο, συγκεκριμένα να εγκρίνει αυτό το Σώμα κάποιες αλλαγές, έξι ή εφτά, οι οποίες για εμάς είναι απαραίτητες, προκειμένου να αντιμετωπίσουμε αυτό το ζήτημα όχι από την οπτική γωνία του εθνικού εγωισμού, αλλά από την οπτική γωνία της υπεράσπισης της συνεκτικότητας και της αξίας της αλληλεγγύης του ευρωπαϊκού οικοδομήματος.
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deEuroparl8 Europarl8
Αυτό το πνεύμα φεύγει από κάποιον άνθρωπο, αλλά εφόσον ο άνθρωπος αυτός δεν γεμίζει το κενό με καλά πράγματα, το πνεύμα ξαναγυρίζει με άλλα εφτά πνεύματα, και η κατάσταση του ανθρώπου γίνεται χειρότερη απ’ ό,τι ήταν πρωτύτερα.
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à ljw2019 jw2019
Η φυλή του Ισραήλ που προήλθε από τον Μανασσή, το γιο του Ιωσήφ, και αποτελούνταν από εφτά πατριές.
Si deux insulines différentes doivent être aspirées dans la même seringue d injection, il est recommandé d' aspirer d'abord l' insuline à durée d' action plus courte afin d' éviter la contamination du flacon par la préparation à durée d' action plus longuejw2019 jw2019
Τους τελευταίους εφτά μήνες του υπηρεσιακού έτους 2002, σημειωνόταν κάθε μήνα νέος ανώτατος αριθμός ευαγγελιζομένων.
Qu' est- ce qui lui est arrivé?jw2019 jw2019
19 Η εντολή ηχεί βροντερά προκαλώντας δέος: «Και άκουσα μια δυνατή φωνή από το αγιαστήριο να λέει στους εφτά αγγέλους: “Πηγαίνετε και αδειάστε τις εφτά κούπες του θυμού του Θεού στη γη”».
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?jw2019 jw2019
Αν η εμμηνορροϊκή ακαθαρσία της ερχόταν πάνω σε κάποιον άντρα, αυτός ήταν ακάθαρτος εφτά ημέρες, και κάθε κρεβάτι πάνω στο οποίο ξάπλωνε ήταν ακάθαρτο (Λευ 15:24)
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un Cjw2019 jw2019
Την πρώτη μου εβδομάδα στη γειτονιά, είδα δύο αγοράκια, πέντε και εφτά χρονών, να παίζουν ένα είδος κυνηγητού, όπου το μεγαλύτερο αγόρι κυνηγούσε το άλλο.
Ils le sententted2019 ted2019
Αλλά, μολονότι εκκρεμούσε η εκδίκαση της έφεσης, ο δικαστής Χάου απέρριψε αυθαίρετα την αποφυλάκιση με εγγύηση,* και στις 4 Ιουλίου, προτού γίνει ακροαματική διαδικασία για την τρίτη και τελική αίτηση αποφυλάκισης με εγγύηση, οι εφτά πρώτοι αδελφοί μεταφέρθηκαν εσπευσμένα στην ομοσπονδιακή φυλακή της Ατλάντα στη Γεωργία.
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?jw2019 jw2019
Ο άγγελος του Θεού είπε: «Από τότε που θα βγει ο λόγος να αποκατασταθεί και να ανοικοδομηθεί η Ιερουσαλήμ ως τον Μεσσία τον Ηγέτη, θα είναι εφτά εβδομάδες και εξήντα δύο εβδομάδες», συνολικά 69 εβδομάδες.
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte crimineljw2019 jw2019
Πόσο κάνει εφτά επί εφτά;
Vous avez un torse super développéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.