Σκέψη oor Yslands

Σκέψη

Vertalings in die woordeboek Grieks - Yslands

Hugsun

Η σκέψη του είναι στο πώς θα μπορέσουμε να καταστρέψουμε τη διαφθορά.
Hugsun hans er: Hvernig getum viđ eytt spillingu?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

σκέψη

/ˈscepsi/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Yslands

hugsun

naamwoordvroulike
Στην πραγματικότητα, ακόμα και οι άνθρωποι με την πιο ανεξάρτητη σκέψη αναπόφευκτα δέχονται κάποιες επιρροές.
Sannleikurinn er sá að jafnvel þeir sem eru mjög sjálfstæðir í hugsun verða fyrir áhrifum annarra.
en.wiktionary.org

hugmynd

naamwoordvroulike
Όμως, ο Πέτρος επαναστατεί σε μια τέτοια φαινομενικά μακάβρια σκέψη.
En Pétur tekur þessa að því er virðist óhugnanlegu hugmynd óstinnt upp.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πώς αποκαλύπτει ο λόγος του Θεού «σκέψεις και προθέσεις της καρδιάς»;
Eg skal segja bér dalitiojw2019 jw2019
«Μάθαινα θαυμάσια πράγματα για τα φυτά και την οργανική ζωή, αλλά απέδιδα τα πάντα στην εξέλιξη, εφόσον έτσι υποτίθεται ότι συμβαδίζαμε με την επιστημονική σκέψη».
Þau halda áfram og verða sérstakarijw2019 jw2019
Ολόκληρη η πορεία της ζωής μας—άσχετα με το πού βρισκόμαστε, άσχετα με το τι κάνουμε—πρέπει να αποδεικνύει ότι ο τρόπος σκέψης μας και τα ελατήριά μας σχετίζονται με τον Θεό.—Παρ.
Þú verður að velja bakendajw2019 jw2019
Προφανώς, δεν καταλάβαινε γιατί έκλαιγα, αλλά εκείνη τη στιγμή πήρα μια απόφαση: Τέρμα η αυτολύπηση και οι αρνητικές σκέψεις.
Ég man eftir ūví og ég sakna ūessjw2019 jw2019
Ρωτήστε τον εαυτό σας: “Μήπως ο τρόπος σκέψης μου είναι επηρεασμένος από «το πνεύμα του κόσμου» και τον τρόπο σκέψης του;”
Þeir eru að taka bílinnjw2019 jw2019
Ωστόσο, εκείνος που διεξάγει τη συνάθροιση μπορεί μερικές φορές να βοηθάει τους παρόντες να σχολιάζουν και να διεγείρει τη σκέψη τους γύρω από το θέμα μέσω συμπληρωματικών ερωτήσεων.
Það er allt og sumtjw2019 jw2019
Μια τέτοια προσέγγιση που περιλαμβάνει λογίκευση δημιουργεί θετική εντύπωση και δίνει στους άλλους πολλή τροφή για σκέψη.
Ef ég væri þú myndi ég sleppa starfinujw2019 jw2019
Τέτοιου είδους ανάγνωση φέρνει το νου και την καρδιά μας σε επαφή με τις σκέψεις και τους σκοπούς του Ιεχωβά, και η σαφής κατανόηση αυτών των πραγμάτων προσδίδει νόημα στη ζωή μας.
Fjárinn, Chin, djöfulli er þetta fitugtjw2019 jw2019
Ο απόστολος Παύλος τόνισε την αξία αυτής της προμήθειας, λέγοντας: «Μην ανησυχείτε για τίποτα, αλλά στο καθετί με προσευχή και δέηση μαζί με ευχαριστία ας γνωστοποιούνται τα αιτήματά σας στον Θεό· και η ειρήνη του Θεού η οποία υπερέχει από κάθε σκέψη θα περιφρουρήσει τις καρδιές σας και τις διανοητικές σας δυνάμεις μέσω του Χριστού Ιησού».
Aðeins eldrijw2019 jw2019
Ο κύριος στόχος σας θα πρέπει να είναι να εκφράζετε τις σκέψεις με σαφή, κατανοητό τρόπο.
Við erum hérjw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά γνωρίζει τις δραστηριότητές μας, τις σκέψεις μας καθώς και τα λόγια μας ακόμη και προτού τα εκφράσουμε.
Hún var móðir barnsins mínsjw2019 jw2019
Ο Σατανάς καταλαβαίνει ότι ο τρόπος σκέψης μας επηρεάζει τον τρόπο ενέργειάς μας.
Eruð þið tilbúnir í slaginn?jw2019 jw2019
Εξάλλου, σκέψου πόσες φορές έχω διαβάσει την Αγία Γραφή και τα Γραφικά έντυπα όλα αυτά τα χρόνια».
Ég þekki muninn á því að berjastjw2019 jw2019
Χριστέ μου! Σκέψου το, όταν την πίνεις.
Ég verð ekki lengiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Να παρακολουθούμε ψυχωφελή μέσα, να χρησιμοποιούμε καθαρή γλώσσα και να έχουμε ενάρετες σκέψεις.
Allt sem til þarf til að leiða unga menn ût á leikvanginn.Og sjáðu nû streituna sem þû býrð viðLDS LDS
Οι ίδιες σκέψεις επανέρχονται.
Bandaríska ríkisstjórnin og lýðveldi Mexíkó... hafa fengið mig til að fylgjast með þér að bíða eftir mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Πράξεις 20:28· Ιακώβου 5:14, 15· Ιούδα 22) Αυτοί θα σας βοηθήσουν να εντοπίσετε την πηγή των αμφιβολιών σας, οι οποίες μπορεί να οφείλονται στην υπερηφάνεια ή σε κάποιον εσφαλμένο τρόπο σκέψης.
Sagðist hafa verk að vinnajw2019 jw2019
Να φροντίζετε να σχετίζεται άμεσα ο επίλογός σας με τις σκέψεις που έχετε ήδη παρουσιάσει.
Hefurðu einhverntíman heyrt að öldungaráðsnefndin... hafi tekið að sér rannsókn um veðmál í atvinnuíþróttum?jw2019 jw2019
Αλλά αυτός ο τρόπος σκέψης είναι ανόητος και ασύνετος σήμερα όπως ήταν και τότε που έγραψε ο ψαλμωδός τα λόγια του, πριν από 3.000 και πλέον χρόνια.
Þetta er eitthvað svo ósmekklegt hérnajw2019 jw2019
Πώς θα εκφράσετε τις σκέψεις σας με καλοσύνη και πεποίθηση
Hvað áttu við?jw2019 jw2019
Παρέχοντας κατεύθυνση μέσω του αγίου του πνεύματος και χρησιμοποιώντας ως βάση το Λόγο της αλήθειας του, ο Ιεχωβά προσφέρει ό,τι χρειάζεται ώστε όλοι μέσα στο λαό του Θεού να μπορούν να είναι «κατάλληλα ενωμένοι με τον ίδιο νου και με τον ίδιο τρόπο σκέψης» και να παραμένουν “σταθεροί στην πίστη”.
Ég skal borga þér hvað sem erjw2019 jw2019
Ίσως σας βοήθησε να αρχίσετε μια καινούρια Γραφική μελέτη ή να αποκτήσετε την «ειρήνη του Θεού η οποία υπερέχει από κάθε σκέψη».
Það er eitt við þær og það er tryggðinjw2019 jw2019
Ζητάτε τακτικά από τον Ιεχωβά να εξετάσει τις ενδόμυχες σκέψεις σας;
Þú ert svo linur, Clydejw2019 jw2019
Ο πλεονέκτης επιτρέπει στο αντικείμενο που επιθυμεί να εξουσιάζει τη σκέψη και τις πράξεις του σε τέτοιον βαθμό ώστε ουσιαστικά αυτό γίνεται θεός του.
Eða vakir og býrð til sápurjw2019 jw2019
Ποια δοξασία σχετικά με το Υπερπέραν έχει κυριαρχήσει στη θρησκευτική σκέψη και στις συνήθειες του τεράστιου πληθυσμού της Ανατολικής Ασίας;
Viðbragðstíminn er mikilvægur hérna, taktu því vel eftirjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.