Ελισαίος oor Pools
Ελισαίος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
Elizeusz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το ότι υπήρχαν αρκετοί λεπροί στον Ισραήλ στις ημέρες του Ελισαιέ φαίνεται από την παρουσία τεσσάρων Ισραηλιτών λεπρών έξω από τις πύλες της Σαμάρειας ενόσω ο Ελισαιέ βρισκόταν μέσα στην πόλη.
ZEWNĘTRZNE STEROWANIE WYŁĄCZONE TRYB AUTOMATYCZNY/ Ostrzeżenie:/ Błąd partycji na twardym dysku nr #./ Proszę usunąć płytę/ z głównej jednostki YTjw2019 jw2019
Σε αρμονία με την ενέργεια που είχε κάνει πριν από χρόνια ο Ηλίας να διορίσει τον Ελισαιέ, έρχεται τώρα ο καιρός για να μεταβιβάσει το μανδύα αυτού του προφητικού αξιώματος στον καλά εκπαιδευμένο Ελισαιέ.
Co powiem kolejnemu informatorowi?jw2019 jw2019
(2Βα 2:9) Ο Ηλίας, αντιλαμβανόμενος ότι δεν εναπόκειται στον ίδιο να του δώσει κάτι τέτοιο, λέει στον Ελισαιέ ότι, αν τον δει να παίρνεται μακριά του, η επιθυμία του θα πραγματοποιηθεί.
Mistrz miał astmę a kucharz go leczyłjw2019 jw2019
+ Αμέσως ο Γιεζί είπε: «Κύριέ μου+ βασιλιά, αυτή είναι η γυναίκα και αυτός είναι ο γιος της τον οποίο επανέφερε στη ζωή ο Ελισαιέ».
Przepraszam, ale mam dość życia, jako przedstawiciel klasy średniejjw2019 jw2019
(2Βα 2:11-15, 19-22) Το νερό της Έιν ες-Σουλτάν (της πηγής που σύμφωνα με την παράδοση εξυγίανε ο Ελισαιέ) έχει περιγραφεί ως γλυκό και ευχάριστο και αρδεύει τους κήπους της σημερινής Ιεριχώς.
Sprawa C-#/#: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiejjw2019 jw2019
9 Μόλις πέρασαν απέναντι, ο Ηλίας είπε στον Ελισαιέ: «Πες μου τι θέλεις να κάνω για εσένα προτού παρθώ μακριά σου».
I nie ma nic między nami, więc czemu ciągle tu jesteś?jw2019 jw2019
13 Και ο Ελισαιέ είπε στο βασιλιά του Ισραήλ: «Τι σχέση έχω εγώ με εσένα;
Jadłam kolacjęjw2019 jw2019
+ 9 Πήγε, λοιπόν, ο Νεεμάν, με τα άλογά του και τα πολεμικά του άρματα και στάθηκε στην είσοδο του σπιτιού του Ελισαιέ.
Tak, tak, już idęjw2019 jw2019
9 Ο δε Ελισαιέ ο προφήτης κάλεσε έναν από τους γιους+ των προφητών και του είπε: «Ζώσε την οσφύ+ σου και πάρε αυτή τη φιάλη+ με το λάδι στο χέρι σου και πήγαινε στη Ραμώθ-γαλαάδ.
Może nikogo tam nie byłojw2019 jw2019
Εκεί βρίσκει τον Ελισαιέ να οργώνει ένα χωράφι και ρίχνει πάνω του το επίσημο ένδυμά του, κάτι που υποδηλώνει διορισμό, ή αλλιώς χρίσμα.
Baraclude okazał się także skuteczniejszy niż lamiwudyna u pacjentów opornych na lamiwudynę: u # % pacjentów leczonym preparatem Baraclude stwierdzono poprawę stanu wątroby, w porównaniu z # % pacjentów leczonych lamiwudynąjw2019 jw2019
Ο λεπρός Νεεμάν, υπακούοντας στην εντολή του Ελισαιέ: “Λούσου και θα καθαριστείς”, λούστηκε εφτά φορές στον Ιορδάνη Ποταμό.
Zniknięcie Weroniki Dexter zgłoszono wczoraj po południu.Kiedy nie spotkała się ze swych chłopakiem na lotniskujw2019 jw2019
22 Και το νερό παραμένει γιατρεμένο μέχρι αυτή την ημέρα,+ σύμφωνα με το λόγο που είπε ο Ελισαιέ.
Jeśli warunek ten jest spełniony, trzeba znaleźć rozsądną równowagę pomiędzy zachowaniem przepisów otwartego rynku z jednej strony a ochroną interesów uczestników rynku i inwestorów z drugiejjw2019 jw2019
Πώς μπορούν να μιμηθούν τον Ελισαιέ εκείνοι που εκπαιδεύονται;
Dlaczego się nie kąpiecie?jw2019 jw2019
Γι’ αυτό, έτρεξε πίσω από τον Νεεμάν και, εν ονόματι του Ελισαιέ, ζήτησε ένα τάλαντο ασήμι (αξίας $6.606) και δύο αλλαξιές ενδύματα, προσποιούμενος ότι τα ήθελε για δύο νεαρούς από τους γιους των προφητών οι οποίοι μόλις είχαν έρθει από την ορεινή περιοχή του Εφραΐμ.
Dla zwiększenia skuteczności finansowania projektów, a także z uwagi naciągły charakter strategii wspólnotowych, wskazane byłoby zapewnienie stałego finansowania z budżetu określonego dla poszczególnych misjijw2019 jw2019
Οι προφήτες που έζησαν πριν από τον Χριστό, όπως ο Ηλίας και ο Ελισαιέ, έκαναν θαύματα παρόμοια με τα θαύματα του Ιησού.
Czas retencji hydroksymetylofurfuralu wynosi od około #–# minutjw2019 jw2019
(Κρ 13:15-18, 21) Μια εξέχουσα γυναίκα στη Σουνάμ εκδήλωσε φιλοξενία προς τον Ελισαιέ επειδή, όπως είπε: «Δες τώρα! Ξέρω καλά ότι αυτός που περνάει συνέχεια από εμάς είναι άγιος άνθρωπος του Θεού».—2Βα 4:8-11.
Płacimy olbrzymie podatkijw2019 jw2019
(1Σα 28:4) Από τη Σουνάμ καταγόταν η όμορφη Αβισάγ (η «Σουναμίτισσα»), η οποία φρόντιζε τον ηλικιωμένο Βασιλιά Δαβίδ (1Βα 1:3, 4), και μεταγενέστερα ο προφήτης Ελισαιέ έμενε συχνά στο σπίτι ενός φιλόξενου ζευγαριού εκεί.—2Βα 4:8.
Wiem, że twojej mamy często nie ma i że to jest do bani sytuacjajw2019 jw2019
(1Βα 17:17-24· 2Βα 4:17-37) Δεν αποκαλύπτει τη φύση “της αρρώστιας από την οποία επρόκειτο να πεθάνει” ο Ελισαιέ (2Βα 13:14, 20) ούτε φανερώνει ποια ήταν η ασθένεια που προκάλεσε το θάνατο του Λαζάρου.—Ιωα 11:1-4.
Czujecie to łaskotanie w gardle?jw2019 jw2019
Το πνεύμα του Ιεχωβά επενεργεί στον Ελισαιέ και του δείχνει μια οδυνηρή εικόνα που τον θλίβει: Κάποια ημέρα ο Αζαήλ, ο οποίος πρόκειται να υποσκελίσει τον Βεν-αδάδ, θα προκαλέσει ανείπωτη βλάβη στον Ισραήλ, παρ’ όλο που αυτή θα είναι δίκαιη τιμωρία από τον Ιεχωβά για τις αμαρτίες τους.
Ale nie na widok mojego mózgujw2019 jw2019
Περιέχει μια περιγραφή για το πώς διαδέχθηκε τον προφήτη Ηλία ο νεότερος προφήτης Ελισαιέ.
Moje gratulacjejw2019 jw2019
Σε ορισμένες περιπτώσεις, όπως του Μωυσή, του Ηλία, του Ελισαιέ και του Ιησού, οι προφήτες του Θεού εκτελούσαν θαυματουργικά έργα τα οποία πιστοποιούσαν τη γνησιότητα του αγγέλματος και του αξιώματός τους.
To stworzenie w twoich ramionach?jw2019 jw2019
(2 Βασιλέων 2:3, 5, 7, 15-17) Εντούτοις, ως ο χρισμένος διάδοχος, ο Ελισαιέ κατείχε εξέχουσα θέση ανάμεσα στους πνευματικούς γιους του Ηλία—ήταν σαν πρωτότοκος.
Ona dowie się o tobie.Załatwię tojw2019 jw2019
+ Και ένας από τους υπηρέτες του βασιλιά του Ισραήλ απάντησε και είπε: «Είναι εδώ ο Ελισαιέ,+ ο γιος του Σαφάτ, αυτός που έχυνε νερό στα χέρια του Ηλία».
Pracuję nad tymjw2019 jw2019
Στη Σουνάμ, στην Κοιλάδα της Ιεζραέλ, μια εξέχουσα γυναίκα δείχνει ασυνήθιστη φιλοξενία στον Ελισαιέ επειδή αναγνωρίζει ότι είναι «άγιος άνθρωπος του Θεού», και μάλιστα του παρέχει ένα δωμάτιο λόγω του ότι περνάει συχνά από το σπίτι της.
Dobra, powtarzam, musimy fuck up out of herejw2019 jw2019
(β) Πώς αντάμειψε ο Ιεχωβά τον Ελισαιέ για την πιστότητά του;
Aby Sauron miał władzę/ nad wszelkim życiem na tej ziemi.../ Nawet na końcu światajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.