Βασίλειο της Ιερουσαλήμ oor Russies
Βασίλειο της Ιερουσαλήμ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Иерусалимское королевство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στην ακμή του Βασιλείου της Ιερουσαλήμ οι Ιωαννίτες είχαν 7 οχυρά και 140 διάφορα άλλα κτήματα στην ευρύτερη περιοχή.
Но я должен попросить тебя не только не сообщать никому о твоей находке, но также и не спрашивать больше об этом делеWikiMatrix WikiMatrix
Οι Σταυροφόροι τούς ανέκοψαν την πορεία δημιουργώντας το βασίλειο της Ιερουσαλήμ και οι Ναΐτες έγιναν κύριοι του εμπορίου σε Μ.Ανατολή και Ευρώπη.
Устал от жизни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο 1169, ένας στόλος από το Βασίλειο της Ιερουσαλήμ, με την υποστήριξη της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, επιτέθηκε στο λιμάνι, αλλά νικήθηκε από τον Σαλαντίν.
Ладно, расслабься, Робин просто другWikiMatrix WikiMatrix
Οι ενέργειές του εναντίον των μουσουλμανικών δυνάμεων που εργάζονταν για την κατάλληψη του βασιλείου της Ιερουσαλήμ ήταν τόσο αποτελεσματικές, που οι εχθροί του αναγκάστηκαν να παραδοθούν.
Я загремлю в ящик раньше, чем думал?WikiMatrix WikiMatrix
Τα δύο μεγαλύτερα από αυτά, οι βάσεις της δύναμης τους στο Βασίλειο της Ιερουσαλήμ και στο Πριγκιπάτο της Αντιόχειας, ήταν το Κρακ των Ιπποτών και το Μαργκάτ.
Тебя жду, когда придешь!WikiMatrix WikiMatrix
Ήταν ο καθηγούμενος της Ακουιτανίας στη Γαλλία για τους Ναΐτες και έφτασε στους Αγίους Τόπους γύρω στο φθινόπωρο του 1247, βρίσκοντας τα απομεινάρια του βασιλείου της Ιερουσαλήμ σε επισφαλή κατάσταση.
Я обыскал все отсюда и до МетрополяWikiMatrix WikiMatrix
Ο Ιωάννης ντ'Ιμπελέν (Jean d'Ibelin, 1215 - Δεκέμβριος 1266) από τον Οίκο του Ιμπελέν ήταν κόμης της Γιάφφας/Ιόππης και της Ασκαλώνας και ο σημαντικότερος και γνωστότερος δικαστικός και νομικός του Βασιλείου της Ιερουσαλήμ.
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямWikiMatrix WikiMatrix
(2 Βασιλέων 18:3) Στη διάρκεια της βασιλείας του, ήρθε εναντίον της Ιερουσαλήμ η ισχυρή παγκόσμια δύναμη της Ασσυρίας.
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?jw2019 jw2019
Ενεργώντας έτσι, οι ηγέτες του κόσμου ενέπαιξαν τον ίδιο τον Παντοδύναμο Θεό, διότι οι χρισμένοι πρεσβευτές της Βασιλείας εκπροσωπούν την «ουράνια Ιερουσαλήμ» —τη Μεσσιανική Βασιλεία— της οποίας αποτελούν μέρος. —Εβρ.
Посторонисьjw2019 jw2019
Η Ελεονώρα έγινε βασίλισσα της Κύπρου και τιτλούχος βασίλισσα της Ιερουσαλήμ και του Αρμενικού βασιλείου της Κιλικίας.
Не пожимай плечами, дебил!WikiMatrix WikiMatrix
Σύντομα το άγγελμα της Βασιλείας διαδόθηκε πολύ πέρα από τα τείχη της Ιερουσαλήμ.
Готова ехать?jw2019 jw2019
Ιερέας, σαλπιγκτής κατά τη μεταφορά της Κιβωτού στην Ιερουσαλήμ στη διάρκεια της βασιλείας του Δαβίδ.—1Χρ 15:24· 16:6.
Может даже слишкомjw2019 jw2019
6 Και στην περίοδο της βασιλείας του Ασσουήρη, στην αρχή της βασιλείας του, έγραψαν μια κατηγορία+ εναντίον των κατοίκων του Ιούδα και της Ιερουσαλήμ.
Детский сад- унылое одинокое место для старых игрушек, у которых нет хозяинаjw2019 jw2019
Κατά «τους καιρούς της αποκατάστασης όλων των πραγμάτων», όταν η θεϊκή κυριαρχία θα φανερωνόταν και πάλι σε σχέση με τη γη μέσω της συμβολικής Ιερουσαλήμ, της Βασιλείας του Θεού.—Πράξεις 3:21.
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяjw2019 jw2019
(Αποκάλυψη 21:9-14) Με αυτόν τον τρόπο, όλοι οι επίγειοι Χριστιανοί που παρομοιάζονται με πρόβατα θα γνωρίζουν επίσης ότι αυτοί οι χρισμένοι νικητές είναι πολίτες της Βασιλείας, της ουράνιας Ιερουσαλήμ.—Ψαλμός 87:5, 6· Ματθαίος 25:33, 34· Φιλιππησίους 3:20· Εβραίους 12:22.
Почти готовоjw2019 jw2019
Επιτρέποντας την ανατροπή της τυπικής εκείνης βασιλείας στην Ιερουσαλήμ, ο Ιεχωβά επέτρεψε να εκκοπεί η ορατή έκφραση της κυριαρχίας που ασκούσε ο ίδιος μέσω των βασιλιάδων της Δαβιδικής δυναστείας.
Мне бы не хотелось, Кэп, если это ничегоjw2019 jw2019
(Εφεσίους 2:19, 20) Και θα είναι υπό την προστασία της “ουράνιας Ιερουσαλήμ”, της ουράνιας Βασιλείας του Ιεχωβά, η οποία έχει Βασιλιά τον Ιησού Χριστό.—Εβραίους 12:22· Αποκάλυψη 14:1.
Привет, милаяjw2019 jw2019
21 Προφανώς στις αρχές της βασιλείας του Σεδεκία ήρθαν στην Ιερουσαλήμ αγγελιοφόροι των βασιλιάδων του Εδώμ, του Μωάβ, του Αμμών, της Τύρου και της Σιδώνας.
Отпустить Лану было самым трудным в моей жизниjw2019 jw2019
Μετά την εκθρόνιση του Σεδεκία, του τελευταίου βασιλιά της τυπικής Βασιλείας του Θεού στην Ιερουσαλήμ, από τους Βαβυλωνίους.
Это был Флипперjw2019 jw2019
21 Σήμερα, όσοι έχουν απομείνει από τους 144.000 είναι επίγειοι εκπρόσωποι της “ουράνιας Ιερουσαλήμ”—της όμοιας με πόλη Βασιλείας του Θεού—και της διευθέτησης του ναού της.
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан Скоттjw2019 jw2019
Στη διάρκεια της βασιλείας του Ηρώδη του Μεγάλου, η Ιερουσαλήμ ευημερούσε.
Да, я тебя очень люблюjw2019 jw2019
Αυτό, ωστόσο, επρόκειτο να είναι απλώς μια διοικητική διαίρεση και δεν έπρεπε να οδηγήσει σε απόκλιση από την αληθινή λατρεία, κέντρο της οποίας ήταν ο ναός της Ιερουσαλήμ, της πρωτεύουσας του νότιου βασιλείου.
Она плакалаjw2019 jw2019
Από τη διαίρεση του βασιλείου το 997 Π.Κ.Χ. ως την πτώση της Ιερουσαλήμ το 607 Π.Κ.Χ. μεσολάβησαν 390 χρόνια.
Хорошо, проверим еще разjw2019 jw2019
Εκείνοι που υπηρετούσαν ως «πρεσβύτεροι» σε εθνικό επίπεδο προσδιορίζονται με τις εκφράσεις «πρεσβύτεροι του Ισραήλ» (1Σα 4:3· 8:4), “πρεσβύτεροι του τόπου” (1Βα 20:7), «πρεσβύτεροι της σύναξης» (Κρ 21:16) ή, μετά τη διαίρεση του βασιλείου, “πρεσβύτεροι του Ιούδα και της Ιερουσαλήμ”, όσον αφορά το νότιο βασίλειο.—2Βα 23:1.
Нет времени на формальности, братьяjw2019 jw2019
Τελικά, το 607 Π.Κ.Χ., ο Ιεχωβά επέτρεψε στους Βαβυλωνίους να καταστρέψουν το βασίλειο του Ιούδα, την πόλη της Ιερουσαλήμ, ακόμη και το μεγαλοπρεπή ναό που βρισκόταν εκεί.
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьjw2019 jw2019
161 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.