Γαλιλαία oor Turks
Γαλιλαία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
Celile
Η παραχώρηση των διαμερισμάτων σε πριγκίπισσα απ'τη Γαλιλαία... είναι μια εξαιρετική διπλωματική κίνηση.
Kalacağınız yeri bir Celile prensesine vermeniz iyi bir diplomasi örneği efendim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
γαλιλαία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
celile
Η παραχώρηση των διαμερισμάτων σε πριγκίπισσα απ'τη Γαλιλαία... είναι μια εξαιρετική διπλωματική κίνηση.
Kalacağınız yeri bir Celile prensesine vermeniz iyi bir diplomasi örneği efendim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Τον πρώτο αιώνα, στις ρωμαϊκές επαρχίες της Ιουδαίας, της Σαμάρειας, της Περαίας και της Γαλιλαίας υπήρχαν πολλές χιλιάδες άνθρωποι που όντως είδαν και άκουσαν προσωπικά τον Ιησού Χριστό.
Bilmeniz gerektiğini düşündümjw2019 jw2019
Σε απάντηση, ο Ιησούς επαναλαμβάνει δυο προφητικές παραβολές σχετικά με τη Βασιλεία του Θεού, τις οποίες είχε πει από μια βάρκα στη Θάλασσα της Γαλιλαίας, πριν από έναν περίπου χρόνο.
Raymond Calitri bir cinayete gidiyor kemikkafalarjw2019 jw2019
Μόλις άκουσε από πού ήταν ο Ιησούς, ο Πιλάτος προσπάθησε να μεταβιβάσει την υπόθεση στον Ηρώδη Αντίπα, περιφερειακό διοικητή της Γαλιλαίας.
Ne oldu baba?jw2019 jw2019
(Λουκάς 5:27-30) Λίγο καιρό αργότερα στη Γαλιλαία, «άρχισαν . . . οι Ιουδαίοι να γογγύζουν για αυτόν επειδή είπε: “Εγώ είμαι το ψωμί που κατέβηκε από τον ουρανό”».
Hedef kodu yokjw2019 jw2019
Ο Ιησούς είπε στους αποστόλους του να πάνε στη Γαλιλαία, όπου θα τον συναντούσαν ξανά.
Ooh, neden, Lily Aldrin, seni hafif meşrepjw2019 jw2019
Πρώτα υποτάχθηκε η Γαλιλαία το 67 Κ.Χ., και κατόπιν η Ιουδαία κατακτήθηκε μεθοδικά το επόμενο έτος.
Ama yine de bunu kanıtlamalısınızjw2019 jw2019
(Ιωάννης 14:11) Ανάμεσα στα θαύματά του ήταν και το ότι έκανε ένα βίαιο ανεμοστρόβιλο να κοπάσει, έτσι ώστε γαλήνεψε η Θάλασσα της Γαλιλαίας.—Μάρκος 4:35-41· Λουκάς 7:18-23.
Dikkat, ateşjw2019 jw2019
Ο Γαλιλαίος μελέτησε το έργο του Κοπέρνικου σχετικά με τις κινήσεις των ουράνιων σωμάτων και συγκέντρωσε αποδείξεις υπέρ αυτής της θεωρίας.
Senin önerin ne?- Yüce İsa aşkınajw2019 jw2019
Αυτοί οι Ιουδαίοι από τη Γαλιλαία γνώριζαν ότι από τους διάφορους τύπους σπόρων που έσπερναν οι αγρότες εκεί, ο σιναπόσπορος ήταν ο πιο μικροσκοπικός.
Gözlerini ayıramıyorsunjw2019 jw2019
Και συ ήσουν με τον Ιησού τον Γαλιλαίο.
Taksi parası için borç verir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αιώνες πριν γεννηθεί ο Ιησούς, ο Ησαΐας προείπε ότι ο Μεσσίας θα κήρυττε «στην περιοχή του Ιορδάνη, τη Γαλιλαία των εθνών».
O beni sürükledijw2019 jw2019
Περιόδευσε ολόκληρη τη Γαλιλαία και την Ιουδαία, «κηρύττοντας τα καλά νέα της βασιλείας».
Uyanır uyanmaz yapjw2019 jw2019
Ο Ιησούς περπάτησε πάνω στο νερό της Θάλασσας της Γαλιλαίας «στη διάρκεια της τέταρτης φυλακής της νύχτας». —Ματθαίος 14:23-26.
Er geç hepsini öldüreceğimjw2019 jw2019
Σελίδα 13 Πόσους μπορούσε να μεταφέρει ένα αλιευτικό πλοιάριο της Γαλιλαίας τον πρώτο αιώνα;
Sadece iyi geçti mi diye merak ettimjw2019 jw2019
Όπως στη Γαλιλαία, έτσι και εδώ ο Ιησούς επιπλήττει τους ανθρώπους για το ότι ζητούν σημείο από τον ουρανό.
Bir örümceğin ısırdığı çocuktan çok başka biri oldum artıkjw2019 jw2019
ΟΙ ΣΠΟΡΟΙ της σύγκρουσης μεταξύ του Γαλιλαίου και της Καθολικής Εκκλησίας είχαν σπαρθεί αιώνες προτού γεννηθούν ο Κοπέρνικος και ο Γαλιλαίος.
Çuvalın neden ağır olduğu anlaşıldıjw2019 jw2019
13 Ο Ησαΐας αναφέρεται τώρα σε μια από τις χειρότερες καταστροφές που βρίσκουν τους απογόνους του Αβραάμ: «Η συσκότιση δεν θα είναι όπως όταν αυτή η γη αντιμετώπιζε πίεση, όπως τον προγενέστερο καιρό όταν κάποιος μεταχειρίστηκε περιφρονητικά τη γη του Ζαβουλών και τη γη του Νεφθαλί και όταν, στο μεταγενέστερο καιρό, κάποιος την έκανε να τιμηθεί—την οδό δίπλα στη θάλασσα, στην περιοχή του Ιορδάνη, τη Γαλιλαία των εθνών».
Sen neden bahsettiğini bilmiyorsunjw2019 jw2019
Στη συνέχεια γίνεται στόχος επίκρισης από τους άλλους Φαρισαίους: «Μήπως είσαι και εσύ από τη Γαλιλαία;
Buraya nasıl geldiğini ona sormamı ister misin?jw2019 jw2019
Αλλά γιατί πηγαίνει ο Ιησούς στην Καπερναούμ αντί να συνεχίσει τη διακονία του στην Κανά, στη Ναζαρέτ ή σε κάποιο άλλο μέρος στους λόφους της Γαλιλαίας;
Yine sebepsiz yere ciddileştimjw2019 jw2019
3 Ο Ιησούς έκανε το πρώτο του θαύμα σε ένα γαμήλιο συμπόσιο στην Κανά της Γαλιλαίας.
Ona ne olmuş?jw2019 jw2019
18, 19. (α) Περιγράψτε τι είδε ο Πέτρος στην επιφάνεια της Θάλασσας της Γαλιλαίας. (β) Πώς ικανοποίησε ο Ιησούς το αίτημα του Πέτρου;
Nasıl kullandığını bilirimjw2019 jw2019
Σε κάποια πόλη της Γαλιλαίας, πώς νιώθει ευσπλαχνία ο Ιησούς, και τι δείχνει αυτό;
Hayır, eşofman giymiştijw2019 jw2019
Η Ναζαρέτ βρίσκεται στα βόρεια, στους λόφους της Γαλιλαίας, δυτικά της μεγάλης λίμνης που είναι γνωστή ως η Θάλασσα της Γαλιλαίας.
Orada öylece duracak mısın?jw2019 jw2019
Ησυχία επικράτησε στη Θάλασσα της Γαλιλαίας.
Geçen hafta kahraman olmaya çalışırken yaralanan adamjw2019 jw2019
ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ τοποθεσίες έρχονται στο μυαλό των αναγνωστών της Αγίας Γραφής πιο εύκολα από ό,τι η Θάλασσα της Γαλιλαίας.
Rock yapacaksan kuralları yıkmalısınjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.