residency oor Afrikaans

residency

naamwoord

(US) The position or term of a medical resident

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

Rezydent

type of early-career medical practitioner

Residency

Soortgelyke frases

residence
appartement · woning

reside
woon

official residence
ampswoning

resident
inwoner

voorbeelde

The size and furnishings of the other residents’ quarters essentially did not differ from the modest arrangement in Vasily Kalin’s apartment.”
Die grootte van die ander inwoners se kwartiere en die manier waarop dit gemeubileer is, het nie juis veel van Wasili Kalin se beskeie kamer verskil nie.”

It includes a printery, a small farm, and residence buildings that accommodate more than 500 people.
Dit sluit ’n drukkery, ’n plasie en woongeboue in wat meer as 500 mense huisves.

Most residents are friendly and welcome the visitors by spreading out woven floor mats for them and serving them cool coconut water.
Die meeste inwoners is vriendelik en verwelkom die besoekers deur gevlegte vloermatte vir hulle oop te sprei en vir hulle koel klapperwater te skink.

The party referred to in subrule shall file the said copy with the clerk of the civil court of the district in which he or she resides, carries on business or is employed
Die party in subreël bedoel, dien genoemde afskrif in by die klerk van die siviele hof van die distrik waarin hy of sy woonagtig is, besigheid dryf of werksaam is

13:22) Our living contentedly as temporary residents in this system of things helps us to avoid falling into this trap.
13:22). As ons vergenoeg is om as tydelike inwoners in hierdie stelsel van dinge te lewe, help dit ons om nie in hierdie strik te trap nie.

Proverbs 2:21, 22 promises that “the upright are the ones that will reside in the earth” and that those who cause pain and suffering “will be torn away from it.”
Spreuke 2:21, 22 beloof dat ‘die opregtes die land sal bewoon’ en dat diegene wat pyn en lyding veroorsaak ‘daaruit weggeruk sal word’.

(Matthew 24:14) Thanks to this sure hope—and God’s fatherly care of his people—we can, even now, “reside in security and be undisturbed from dread of calamity.”—Proverbs 1:33.
Danksy hierdie gewisse hoop—en God se vaderlike sorg ten behoewe van sy volk—kan ons, selfs nou, “veilig woon en gerus wees teen die skrik vir die onheil”.—Spreuke 1:33.

In the summer when temperatures climb to 70 or 80 [20 or 27°C.] degrees Fahrenheit, Lima residents shed their heavy clothes and enjoy the many fine beaches along the coast.
Wanneer temperature in die somer tot 20 of 27 grade Celsius styg, trek die inwoners van Lima hulle warm klere uit en geniet hulle die talle mooi strande aan die kus.

In order to assert its supremacy over other Christian denominations, the Catholic Church has sought to accredit the ‘late and less reliable’ tradition that states that Peter resided for some time in Rome.
Om sy oppermag oor ander Christengenootskappe uit te oefen, het die Katolieke Kerk probeer om erkenning te verleen aan die “latere en minder betroubare” tradisie wat sê dat Petrus ’n ruk lank in Rome gewoon het.

He is grateful for all the blessings he now enjoys, and he looks forward to the day when “no resident will say: ‘I am sick.’” —Isa.
Hy is dankbaar vir al die seëninge wat hy nou geniet, en hy sien uit na die dag wanneer “geen inwoner sal sê: ‘Ek is siek’ nie.”—Jes.

* He promises: “The [morally and spiritually] upright are the ones that will reside in the earth, and the blameless are the ones that will be left over in it.
* Hy belowe: “Die regskapenes [op sedelike en geestelike gebied] sal op die aarde woon, en die onberispelikes sal daarop oorbly.

That is why the Bible says: “The righteous themselves will possess the earth, and they will reside forever upon it.” —Psalm 37:29; Isaiah 45:18; 65:21-24.
Daarom sê die Bybel: “Die regverdiges sal die aarde besit, en hulle sal vir ewig daarop woon.”—Psalm 37:29; Jesaja 45:18; 65:21-24.

Proverbs 10:30 says: “As for the righteous one, to time indefinite he will not be caused to stagger; but as for the wicked ones, they will not keep residing on the earth.”
Spreuke 10:30 sê: “Die regverdige sal vir ewig nie wankel nie, maar die goddelose sal in die land nie bly woon nie.”

(1 Peter 5:7) How comforting are the words of God at Isaiah 57:15: “This is what the High and Lofty One, who is residing forever and whose name is holy, has said: ‘In the height and in the holy place is where I reside, also with the one crushed and lowly in spirit.”
Hoe vertroostend is die woorde van God in Jesaja 57:15 tog nie: “So sê die Hoë en Verhewene wat in die ewigheid woon, Heilig is sy Naam: Ek woon in die hoogte en in die heilige plek en by die verbryselde en nederige van gees.”

Driven away from the royal table and the imperial residence, he lived in the fields and ate grass like a bull.
Hy is van die koninklike tafel en uit die vorstelike woning verdryf en het in die veld gewoon en gras geëet soos ’n bees.

The injured residents included both pedestrians and cyclists.
Die beseerde inwoners het voetgangers sowel as fietsryers ingesluit.

Why can the anointed be called temporary residents?
Waarom kan die gesalfdes tydelike inwoners genoem word?

16 As to the instructions given to these appointed judges, Moses said: “I went on to command your judges at that particular time, saying, ‘When having a hearing between your brothers, you must judge with righteousness between a man and his brother or his alien resident.
16 Moses het van die instruksies wat aan hierdie aangestelde regters gegee is, gesê: “Ek het in dié tyd aan julle regters bevel gegee en gesê: Neem julle broers in verhoor en oordeel regverdig tussen ’n man en sy broer en die vreemdeling wat by hom is.

Of course, as universal Sovereign upon a heavenly throne, the Grand King never did literally reside in Jerusalem, but the human kings who ruled as his representatives did. —Psalm 10:16; 29:10; Jeremiah 10:10; Daniel 4:34.
As universele Soewerein op ’n hemelse troon, het die “grootse Koning” natuurlik nooit letterlik in Jerusalem gewoon nie, maar die mensekonings wat as sy verteenwoordigers geheers het, het wel. —Psalm 10:16; 29:10; Jeremia 10:10; Daniël 4:34.

(Isaiah 46:11; 55:11) God showed that his purpose had not changed regarding the earth when he said: “The righteous themselves will possess the earth, and they will reside forever upon it.” —Psalm 37:29.
God het getoon dat sy voorneme in verband met die aarde nie verander het nie toe hy gesê het: “Die regverdiges sal die aarde besit en vir ewig daarop woon.”—Psalm 37:29.

“The righteous themselves will possess the earth, and they will reside forever upon it,” the Bible answers.—Psalm 37:9-11, 29; Proverbs 2:21, 22.
“Die regverdiges sal die aarde besit en vir ewig daarop woon”, antwoord die Bybel.—Psalm 37:9-11, 29; Spreuke 2:21, 22.

But he called them by the name then used by local residents: Ruwenzori, which means “Rainmaker.”
Maar hy het dit by die naam genoem wat die plaaslike inwoners destyds gebruik het: Ruwenzori, wat “Reënmaker” beteken.

IN THE latter part of the 18th century, the residents of a small fishing village sensed that their home was doomed.
IN DIE laaste helfte van die 18de eeu het die inwoners van ’n vissersdorpie besef dat hulle tuiste verdoem was.

It was “one of the best displays this century,” said a local resident.
Dit was “een van die beste vertonings hierdie eeu”, het ’n plaaslike inwoner gesê.

The certificate qualifies the foreign “bridegroom” for permanent residence in the country.
Met die sertifikaat kwalifiseer die buitelandse “bruidegom” vir permanente verblyf in die land.