important discrepancy oor Grieks
important discrepancy
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σημαντική ασυμφωνία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are also important discrepancies between the Member States in the provision of information.
Διάρκεια της θεραπείας: • Το Keppra χρησιμοποιείται για χρόνια αγωγήEurLex-2 EurLex-2
128 There is therefore an important discrepancy between Mr Biasizzo’s deposition and his comments on that deposition.
Θες να μιλήσουμε για αρχιτέκτονεςEurLex-2 EurLex-2
Financial intermediaries have included vulnerable groups in their activities, but there were important discrepancies between countries.
Ναι, μια χαράEurlex2019 Eurlex2019
The underlining issue is important discrepancy between MRLs set in the Russian legislation and the Codex or EU MRLs.
Για να δούμεnot-set not-set
On the basis of this reporting mechanism, the Commission may send recommendations to the Member States in case of important discrepancies and shortcomings.
Είναι πλανήτης με φάρμεςnot-set not-set
Gender pay gap is generally important but with important discrepancies among EaP countries (between 24% and 50%), while horizontal and vertical segregation of the labour market is critical.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΚΡΙΣΕΩΣnot-set not-set
There are very important discrepancies, which may not be explained solely by the different landscape, population, GDP or purchasing power, but are the result of different policy choices made today and in the past.
Δεν έπρεπε ν ' άκουγα την Ντρίσκολ και να το αναθέσω στο FΒΙEurLex-2 EurLex-2
[18] See Staff Working Document SEC(2011) 621, Table 2.2.a: statistics of the last 12 years on actions pending judicial decision as opposed to actions with judicial decision show important discrepancies among Member States.
Λέινι, όποτε είσαι έτοιμηEurLex-2 EurLex-2
The comparison of the number of entries and of the amounts established [96] by Member States (in proportion of the total of the fifteen) reveals important discrepancies between the two indicators in the case of Germany, the Netherlands and the United Kingdom.
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςEurLex-2 EurLex-2
With regard to the area aid schemes, where important discrepancies between the arable area declared by farmers and the area found when parcels were measured in the presence of Court's auditors, some of the Member States concerned (France, Greece, the Netherlands) do not dispute that there were errors.
Τις εν λόγω αρχές θα αντιπροσωπεύουν οι προϊστάμενοί τους ή, σε εξαιρετικές περιπτώσεις άλλοι εκπρόσωποι, όπως εμφαίνονται στο παράρτημα της παρούσαςEurLex-2 EurLex-2
Subject: Discrepancies in import tariffs for denatured and undenatured ethanol
Είστε το άτομο που πρέπει να απευ- θυνθώ αν δεν μου αρέσει το μνημόνιο που υπήρχε στους σημερινούς ΤάιμςEurLex-2 EurLex-2
Article 8(1) of the FLEGT Regulation specifies that Member States should be reporting on the quantities of timber products imported; the discrepancies in reporting appear to stem from different interpretations of the Regulation and the reporting template.
Επίσης, όπου αυτό ενδείκνυται, θα επανεξετάζονται έκτακτα μέτρα βοήθειας ή προσωρινά προγράμματα παρέμβασης που έχουν εγκριθεί βάσει του κανονισμού για τη θέσπιση του μέσου σταθερότηταςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(RO) Mr. President, dear colleagues, the financial instruments related to the European Union cohesion policy have a major importance in reducing discrepancies between the regions of Europe.
Δεν θα σε αφήσωEuroparl8 Europarl8
Therefore, what steps is the Commission taking to address the discrepancy in import tariffs for denatured and undenatured ethanol in Europe?
Θα πάω να δω τι της έκανε ο Λεξnot-set not-set
ENMON drew attention in particular to discrepancies relating to imports into Spain in 2009.
Δεν χρειαζόταν να μου πάρεις κάτιEurLex-2 EurLex-2
Subject: Imports of Moroccan fresh tomatoes: discrepancies between different European Union services' figures
Κα Γουότσιτ!EurLex-2 EurLex-2
It is no less important to overcome the major discrepancy in the social conditions of transport workers between East and West.
Πρέπει να προστεθεί στο άρθρο # ρήτρα που θα επιτρέπει στους αερομεταφορείς και τους συνδρομητές να διαπραγματεύονται ελεύθερα μετά ΗΣΚ τους όρους αγοράς δεδομένων MIDTEurLex-2 EurLex-2
The documents shall not contain discrepancies as regards the importer’s or declarant’s identity, product description and invoice number.
Πρωτεΐνη ORF# του κυκλοϊού τύπου # του χοίρου CarbomerEuroParl2021 EuroParl2021
periodical exchange of import data in order to detect discrepancies;
Και πήγαν στην ΚόλασηEurlex2019 Eurlex2019
Thanks to the Member States and Commission’s efforts to synchronise their data, these discrepancies are not important from the fleet management point of view.
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των κύριων διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία μαζί με πίνακα από τον οποίο εμφαίνεται ο τρόπος αντιστοιχίας των διατάξεων της παρούσας οδηγίας προς τις θεσπιζόμενες εθνικές διατάξειςnot-set not-set
The only discrepancy of any importance is related to the existence of the commercial interests of the Japanese undertakings in entering the European market.
Δε μπορώ να ζήσω μ ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it pointed out to an alleged discrepancy between the import figures reported in table 6.3.3 of the provisional Regulation and available Eurostat statistics.
Καλή σας μέραeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
596 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.