to bring on oor Fins
to bring on
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
aiheuttaa
How much wiser for people to exercise self-restraint than to bring on the loss of cherished liberties!
Kuinka paljon viisaampaa ihmisten olisikaan ollut harjoittaa itsehillintää kuin aiheuttaa arvossa pidettyjen vapauksien menetys!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What have I done to bring on such disrespect?
DORIS DUKE NAIMISIIN J. H. R.CROMWELLIN KANSSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're only able to bring one magazine.
Mitä pidit?- Mielestäni se oli todella hyväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, other than being a war hero, Has my brother done to bring on your suspicions?
Bart!Mitä? Ai niin, lautasliinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't know we were supposed to bring one, sir.
mukaan luokiteltuinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we wanted to bring one in, we went to Szell.
Eurofound käytti tilintarkastustuomioistuimen arvostelemaa menettelyä talousarvioon liittyvän epävarmuuden vuoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You asked me to bring one I would trust with my life.
Hankitaanse tukehduttava juttu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I know we're stuck with him, but now he'd have to bring on a real lawyer.
Sinun on mentävä pohjoiseen.Siellä on siltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, he's getting girls, so, I mean, I can tell him to bring one more, if you want.
Sovellettaessa tämän asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdan i alakohtaa Suomen työeläkelainsäädännön mukaisen tulevan ajan ansioiden laskemiseksi silloin, kun henkilö on työskennellyt palkkatyössä tai itsenäisenä ammatinharjoittajana osan Suomen lainsäädännön mukaista tarkasteluaikaa toisessa jäsenvaltiossa ja hänelle on täyttynyt siihen perustuvia eläkevakuutuskausia, tulevan ajan ansioiden on katsottava vastaavan summaa, jonka henkilö on ansainnut tarkasteluaikana Suomessa ja joka jaetaan Suomessa tarkasteluaikana täyttyneiden vakuutuskuukausien lukumäärälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think you're really gonna be able to bring one of these things home alive?
Se uusitaan kahdeksi seuraavaksi vuodeksi tai tarvittaessa pidemmäksi ajaksi, joka saa kuitenkin olla enintään viisi vuotta, jos talousarviomäärärahoja on käytettävissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks to someone's brilliant idea to bring one onboard...
Niin, paitsi että yhdistelmien ei tarvitse merkitä mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has been known for the prospect of the altar to bring on the
Onko variksilla nännit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mental acknowledgment of the truths learned from the Bible, therefore, is not enough to bring one’s salvation.
Ja sitä minä olenjw2019 jw2019
I just wanted to bring one small thing to your attention, if you have some time.
Alueellinen kilpailukyky ja työllisyys-tavoitteen piiriin kuuluville Ruotsin alueille myönnetään EAKR:sta lisärahoitusta, jonka määrä on # miljoonaa euroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What causes food to bring on illnesses, and what can be done to reduce the risk?
Pysy loitolla!jw2019 jw2019
I've a good mind to bring one back with me to work here as a domestic.
yrittäjyyttä ja innovaatiokulttuuriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted to bring on Armageddon.
Säätö voi tapahtuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All that's left is to bring one more secret into the light.
artikla: Viraston toimialaa tulisi laajentaa siten, että se käsittelisi kaikkia uudistamis-, parannus- tai rakennushankkeita, jotka koskevat nykyisten tai tulevien YTE:ien piiriin kuuluvia infrastruktuurin osiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our task is to use the new mechanics to bring on new dynamics.
Ydinsulkusopimuksen tarkistaminen/ Ydinaseet Pohjois-Koreassa ja Iranissa (äänestysEuroparl8 Europarl8
Makes him feel that he has a purpose, even if he is not allowed to bring one home.
Messiaat ovat politiikan takana, ja he tapattavat meitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's funny, because my friends have been urging me to bring on some big brain consultant.
Nifedipiiniannoksen pienentämistä voi harkitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altruism, in turn, tends to bring on a measure of satisfaction.
Kliinisissä tutkimuksissa parkinsonismin ja dystonian esiintyvyys oli numeerisesti korkeampi olantsapiinipotilailla, mutta tilastollisesti esiintyvyydessä ei ollut merkitsevää eroa olantsapiinia tai plaseboa saaneilla potilaillajw2019 jw2019
You want us to bring one of those things on the ship?
On tärkeää kertoa lääkärille, että käytät tätä lääkettä, jos sinulle on tehtävä joitakin näistä testeistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had to bring one back?
Jotain sellaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to bring on a jinx.
Kun Filgrastim ratiopharm laimennetaan glukoosi-infuusioliuoksella # mg/ml (# %), se on yhteensopiva lasin ja erilaisten muovien, kuten PVC: n, polyolefiinin (polypropeenin ja polyeteenin kopolymeeri) ja polypropeenin, kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve a good mind to bring one back with me to work here as a domestic
E-#/# (EN) esittäjä(t): Graham Watson (ALDE) neuvostolle (#. marraskuutaopensubtitles2 opensubtitles2
38113 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.