to remake oor Fins
to remake
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tehdä uudelleen
We have to remake them every other week.
Tehdään uudestaan joka toinen viikko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And how do you expect me to remake the mayor?
Hyvä on.Sovitaan että saat haluamasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sees the whole thing as an opportunity to remake the department in her image.
Tule, pitäkää kiirettä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the fire she was reborn to remake the world.
Voit tarvita sitä myöhemmin. − Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. − Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has confessed to this homicide exactly because he wants to remake his life.
Olet aina oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to...... remake yourself
Tegalus.Jälkiapokalyptiset sotivat supervaltiot, joilla on poliittisia erimielisyyksiä. Se Jared Kane, hauska tavataopensubtitles2 opensubtitles2
I, alone, am destined to remake it and rule over it anew.
Samalla komissio esitti jäsenvaltioille suunnitelman yhteistyöstä Yhdysvaltain viranomaisten kanssa tavoitteena sopimus, jolla korvattaisiin mainittujen aiesopimusten sisältämät tulliliiton ja sisämarkkinaperiaatteiden kanssa ristiriitaiset säännöksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to remake them every other week.
panee merkille keskuksen peruuttamien määrärahojen suuren osuuden vuonna #; vaatii, että keskus parantaa arvioitaan, jotta toteutunut talousarvio muistuttaa enemmän budjettivallan käyttäjän hyväksymää talousarviotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Others who chose to remain in the organization tried to remake congregations to conform to their own thinking.
Mene!Pysyttele poissa näkyvistä!jw2019 jw2019
I'm going to remake him.
Olemme kuitenkin kaikki täällä samasta syystä.Haluamme olla hyviä jossakin asiassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were determined to remake the Cortez in our own image.
Kuten näette, metalli lävisti selkärangan tehden reiän- ja yhdistyen useisiin kohtiin, kuten selkäytimeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After what happened to you, don't you want to remake your life?
KIRJALLISUUSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to remake the German Army, as well as, the Air Force, before initiating this new campaign.
Probenesidi vähentää siprofloksasiinin erittymistä munuaisten kauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, first of all, we have to remake the bed.
Brooklynissa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're getting you to remake the world and you don't know?
He hautasivat sen, vetivät pois etusivulta ja hautasivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannon hired producer Nigel Godrich to "remake" the band.
Peruskorot lasketaan # päivänä joulukuuta # tehdyllä valvontaviranomaisen päätöksellä N:o #/#/KOL muutettujen valvontaviranomaisen valtiontukisuuntaviivojen viite- ja diskonttokorkojen laskentamenetelmää koskevan luvun mukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
The means to remake myself.
Minulla on ikävä ChuckiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to remake the front page.
Esittämäni asia on kuitenkin hyvin poikkeuksellinen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appreciating what they learn, they work to remake their personalities in God’s image.
Hoitelen hänetjw2019 jw2019
She was supposed to remake the world.
Mitä aiot oikein tehdä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I've always wanted to remake Annie Hall.
On uskomatonta, miten läheisiä siellä ollaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My goal was to remake Nate, not to make you the star.
punnalla voit tehdä hänelle, mitä haluatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't give you the right to remake the world.
yhteisössä tuotettujen tehoaineiden osalta valmistajaa tai yhteisöön sijoittunutta ja valmistajan tämän asetuksen noudattamiseksi nimeämää henkilöä, jolla on yksinoikeus edustaa valmistajaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However the company wanted full payment and to remake the shoes which were returned.
Hei, kultaseninot-set not-set
"Well yeah, we fucked up that song so bad back then, that we had to remake it now.
Minä varaan sinulle paikan, AnnieWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.