milk oor Koreaans

milk

/mɪlk/, [mɪɫk] werkwoord, naamwoord

(uncountable) A white liquid produced by the mammary glands of female mammals to nourish their young. From certain animals, especially cows, it is a common food for humans as a beverage or used to produce various dairy products such as butter, cheese, and yogurt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

우유

naamwoord

the liquid

Kate drinks lots of milk every day.
케이트는 매일 우유를 많이 마신다.

젖

naamwoord

the liquid

Why must you provide the milk and the meat in the right sequence and in the right amount?
장에 있는 교리와 비교한다. 왜 젖과 밥을 차례로 먹여야 하며 적당한 양을 먹여야 하는가?

유즙

naamwoord

the liquid

우유를 짜다 · 밀크 · 젖 유즙

Milk

naamwoord

a river that rises in the Rockies in northwestern Montana and flows eastward to become a tributary of the Missouri River

Soortgelyke frases

almond milk
아몬드밀크

mare milk
마유

ewe milk
양유

chocolate milk
초콜릿 우유

milk products
유제품

milk production
유생산

powdered milk
분유

milk performance
비유능력

acid of milk
락트산 · 젖산

voorbeelde

Science magazine answers that in some countries, ‘a laborer may need to spend a third of his daily wage to buy milk for his baby.’
「과학」지는 일부 국가에서 ‘어떤 노동자들은 아기의 우유를 사기 위해서 매일 받는 임금의 3분의 1을 사용해야 한다’고 지적하였다.

The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.
옥수수, 커피 원두, 달걀을 낳는 암탉, 심지어 우유를 생산하는 젖소—이 모든 것은 열대림의 동식물에서 기원하였습니다.

Authorities are asking the affected countries to monitor the radiation level of water and of susceptible foodstuffs, such as mushrooms and milk.
당국에서는 피해가 있는 국가들에게, 물의 방사능 농도와 버섯이나 우유 등 영향받기 쉬운 식품의 방사능 농도를 측정해 보도록 요청하는 중이다.

It progresses from colostrum in the first two or three days, which is an important food for the little one, to a milk that becomes stronger according to the baby’s needs.
모유는 처음 2, 3일간 나오는 어린 아이에게 중요한 음식물인, 초유(初乳)로부터 차차 변하여 아기의 필요에 알맞는 유즙으로 점점 강하게 변화됩니다.

The snail is “milked” and then returned to the sea
이 소라에서 염료를 “짜내”고 나서 바다로 돌려보낸다

Milk ferments for pharmaceutical purposes
약제용 우유효소

For instance, wakame, another favorite, contains 13 times more calcium than milk does.
예를 들어, 또 하나의 인기 식품인 와카메(미역)는 우유보다 13배나 더 많은 칼슘을 함유하고 있다.

+ Jehovah swore to them that he would never let them see the land+ that Jehovah had sworn to their forefathers to give to us,+ a land flowing with milk and honey.
+ 여호와께서는 젖과 꿀이 흐르는 땅+ 곧 여호와께서 그 조상들에게 맹세하며 우리에게 주시기로 한 땅을+ 그들이 결코 보지 못하게 하겠다고 맹세하셨다.

I went to the bartender and requested a glass of milk.
저는 바텐더에게 다가가 우유 한 잔을 달라고 부탁했습니다.

In fact, the Zulu language has a word, ‘ukukleza,’ that describes the practice African herders have of milking a cow straight into their mouth.
사실, 줄루어에는 ‘우쿠클레자’라는 단어가 있는데, 이 단어는 아프리카 목동들이 우유를 짜서 입안에 바로 넣는 습관을 묘사하는 말입니다.

Milking machines
착유기기 (搾乳機機)

(Ge 49:12; Ca 5:12; La 4:7) Resources of nations and people are called milk.
(창 49:12; 아 5:12; 애 4:7) 여러 나라와 사람들의 자산은 젖으로 불린다.

The glass of milk has triggered a fascinating reaction within your digestive system.
그 우유는 우리의 소화 기관 내에 하나의 매혹적인 반응을 촉발시켰다.

(Genesis 18:4, 5) That “piece of bread” turned out to be a banquet of fattened calf along with round cakes of fine flour, butter, and milk—a feast fit for a king.
(창세 18:4, 5) 그 ‘조금의 떡’이 살진 송아지와 고운 가루로 만든 떡과 버터와 우유로—진수 성찬으로—변하였습니다.

Researchers also suggest that babies fed on breast milk seem less prone to dental disease, cancer, diabetes, and allergies.
연구원들은 모유를 먹는 아기들이 치과 질환, 암, 당뇨병, 알레르기성 질환에 걸리는 일이 더 적은 것 같다는 점도 시사한다.

Bathing themselves in milk,
젖으로 목욕을 하고는

Frequent sucking is needed to produce enough breast milk for the baby’s needs.
아기의 필요에 충분한 양의 젖이 나오려면 젖을 자주 빨릴 필요가 있다.

Some studies have even shown that milk can actually be harmful in some ulcer patients because, although milk temporarily relieves the symptoms, it leaves the stomach quickly and can then cause the stomach to pour out more acid.
일부 연구들은 우유가 어떤 궤양 환자들에게는 사실상 해로울 수 있음을 나타내 주었다. 그 이유는, 우유가 일시적으로는 증상을 없애 주지만 위에서 빨리 빠져 나가므로 위가 산을 더 많이 분비하게 할 수 있기 때문이다.

18 And these ten portions of milk* you should bring to the chief of the thousand;+ also, you should look after your own brothers as regards their welfare,+ and a token from them you should take.”
요나단과 그의 무기 든 자가 없었다. 18 사울이 아히야에게+ 말하였다. “참 하느님의 궤를 가까이 가져오시오!”

Highly seasoned stewed chicken, accompanied by rice and peas cooked in coconut milk, and fried ripe plantain were a must on each occasion!
진한 양념을 해서 끓인 닭고기와 밥 그리고 코코넛 유액으로 조리한 콩과 바나나 튀김은 매 행사에 빠지지 않았다.

When they returned they all agreed that it was indeed “flowing with milk and honey.”
그들이 돌아왔을 때 그들은 모두 그 땅이 참으로 “젖과 꿀이 흐른”다는 것에 동의하였읍니다.

In a documentary on himself telecast on GEO Super, Jahangir revealed that he never had any fixed training regimen particularly designed for him, nor had he any specially formulated diet - he would eat anything hygienic but never miss two glasses of milk every day.
GEO 슈퍼에서 방송된 그에 관한 다큐멘터리에서, 자한기르는 그만을 위해 특별히 제작된 어떠한 훈련 방식이나 어떠한 특별히 계획된 식이요법도 따라본 적이 없다고 밝혔다 - 그는 위생적이기만 하면 어떤 것이든 먹을 수 있었고, 다만 그는 매일 우유 두잔을 마시는 것을 잊지 않았다.

Although the daily diet was rather simple fare, the recipes reveal that the culinary tastes of the ancient Babylonians at times included all sorts of meats and seasonings and contained such “delicacies” as lamb seasoned with garlic and onion, served with fat, curdled milk, and blood.
고대 바빌로니아(바벨론)인들의 일상적인 식사는 간단한 편이었지만, 그 요리법이 밝혀 주는 바에 따르면 그들이 즐기는 요리에는 때로는 모든 종류의 고기와 양념이 사용되었고, 마늘과 양파로 양념한 어린 양 고기에 기름, 응고된 우유, 피를 곁들인 요리와 같은 “진미”가 포함되었다.

He chops off the outside shell with a machete (a large, heavy knife) and with an ice pick makes a hole in the coconut so that customers can drink the refreshing milk inside.
그는 ‘머체티’(크고, 무거운 칼)를 가지고 껍질을 벗겨내어, 고객들이 안에 든 신선한 과즙을 마실 수 있도록 얼음깨는 송곳으로 ‘코코넛’에 구멍을 뚫는다.

Mother’s milk usually contains adequate protein, but the subsequent diet does not.
어머니의 젖에는 보통 적당량의 단백질이 들어 있지만 젖 뗀 후의 식품에는 들어 있지 않다.