soap oor Koreaans

soap

/'səʊp/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) A substance able to mix with both oil and water, used for cleaning, often in the form of a solid bar or in liquid form, derived from fats or made synthetically.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

비누

naamwoord

substance

We have had soap for thousands of years, and yet those children are filthy.
수천 년 동안 우리에게는 비누가 있었죠. 그런데 저 아이들은 저렇게나 더럽답니다.

돈

naamwoord

연속극

naamwoord

Sometimes she had to wait until very late at night, when I would finish filming the soap opera.
어떤 때에는, 내가 연속극 촬영을 마치는 매우 늦은 밤까지 기다려야 했습니다.

드라마

naamwoord

Now, of course, just like life, soap operas do ultimately meet the big finale.
물론, 인생이 그렇듯이 일일 드라마들은 궁극적인 피날레를 맞이하지 않습니다.

SOAP

Acronym

Acronym of [i]Simple Object Access Protocol[/i]. (A standard Internet protocol for exchanging structured information in a distributed environment.)

Soortgelyke frases

Castile soap
카스티야 비누

Marseille soap
마르세유 비누

soap bubble
비눗방울

soap opera
드라마 · 시리즈 · 연속극

voorbeelde

Most soaps are made from animal fats.
대부분의 비누는 동물성 지방으로 만든 것이다.

Such developments paved the way for the industrialization of the manufacture of soap.
그러한 발전으로 인해 비누 제조를 산업화할 수 있는 길이 놓이게 되었습니다.

Now by adding soap, what happens is the soap molecule reduces the surface tension of water, making it more elastic and easier to form bubbles.
여기에 비누를 섞으면 비누분자가 물방울 표면의 장력을 약하게 만들어 더욱 탄력있고, 쉽게 방울 모양을 이루게 합니다.

Wash your face with soap and water every day
비누와 물을 사용해서 매일 얼굴을 씻으라

Wash hands with soap and water before preparing and serving food
음식을 준비하고 차리기 전에 비누와 물로 손을 씻을 것

World War I pricked them as if a rainbow-colored soap bubble.
제 일차 세계 대전이 터지자, 그런 계획들은 마치 무지개 빛깔의 비누 방울들처럼 사라지고 말았읍니다.

He began his television career in 1976, playing Dr. Jeff Webber in the American soap-opera series General Hospital, then rose to prominence as the lead actor in the television series MacGyver (1985–1992).
1976년 미국의 연속극 《General Hospital》에서 제프 웨버 박사로서 텔레비전 경력을 시작했으며, 그 다음에 텔레비전 시리즈 《맥가이버》 (1985년 ~ 1992년)에서 주인공으로서 두각을 나타내며 떠올랐다.

● Wash vinyl, formica and suchlike surfaces with hand soap and warm water, not very sudsy, and dry with a soft towel or cloth.
● ‘비닐’이나 ‘포마이카’(가열경화성 합성수지), 또는 표면이 이와 비슷한 것들을 씻을 때는 화장 비누와 따뜻한 물로 씻되 거품이 너무 일지 않게 하고, 부드러운 수건이나 헝겊으로 닦아내도록 하라.

The Witnesses in Europe have collected tons of soy milk, clothes, shoes, schoolbooks, and soap.
유럽의 증인들은 엄청난 양의 두유, 의복, 신발, 교과서, 비누를 모았습니다. 이러한 물품들은 다음과 같은 성서 원칙과 일치하게, 모든 난민들에게 나누어 주기 위해 기부한 것입니다.

Though adequate for laundry use, these soaps were not particularly desirable for bathing!
그러한 비누는 세탁용으로 쓰기에는 괜찮았지만 목욕용으로 사용하기에는 그다지 바람직하지 않았습니다!

Is there no soap?
왜 그럴까요? 비누가 없어서 일까요?

Since it was first manufactured in the obscure past, soap has gradually been transformed from a luxury item into a daily necessity.
비누는 아득한 옛날 처음 만들어진 이후로 사치품에서 일상 필수품으로 점차 바뀌어 왔습니다.

The composition of the present invention contains bee venom (liquid from the stings of bees, Apis mellifera), and can be formed into cosmetics, soaps, or external skin medicines such as an ointments, bands, dressings, and the like, in order to be used accordingly as a composition for preventing and treating acne.
본 발명은 여드름을 유발시키는 원인균으로 알려진 프로피오니박테리움 아크네스(Propionibacterium acnes)에 대하여 항균 작용이 우수하고, 또한 염즘 발생 부위를 더욱 확장시켜, 여드름이 악화되는데 영향을 주는 피부 상재균에도 강한 항균 작용을 보이며, 여드름으로 인해 손상된 피부세포의 재생을 돕는 우수한 물질을 포함한 여드름 예방 및 치료용 조성물에 관한 것으로, 본 발명의 조성물은 봉독(벌침액, Apis meliffera)을 포함하며 이를 화장료 또는 비누화 하거나 의약품으로서 연고, 벤드, 드레싱 형태 등의 피부 외용제로서 여드름을 원인적으로 예방·치료하기 위한 여드름 치료제 조성물에 관한 것이다.

Wash your hands with soap and water after contact with feces and before handling food.
용변을 본 후나 음식물을 다루기 전에는 비누로 손을 씻으십시오.

High taxes on items for mass consumption, such as soap and food, evidently create this disparity.
비누나 식품과 같은 대량 소비 품목에 많은 세금이 붙다 보니 그러한 불균형이 야기되는 것 같습니다.

So this is where soap comes in to help us.
그래서 여기서 비누가 우리를 돕는 것입니다

The oil is also used in the fabrication of soaps and cosmetics.
아보카도 기름은 비누와 화장품을 제조하는 데도 사용됩니다.

How many nonedibles did you buy —paper supplies, soaps and detergents, toilet and beauty aids, to mention a few?
당신은 비식료품—휴지류, 비누와 세척제, 화장용품 등—을 몇 가지나 구입했는가?

Wet your hands in clean running water and apply soap.
흐르는 깨끗한 물을 손에 묻히고 비누칠을 합니다.

Washing them with soap and water or ash and water removes germs.
물과 함께 비누나 재를 사용해서 손을 씻으면 병균이 제거됩니다.

Have you tried soap?
비누칠 해봤어?

In fact, as late as 1672, when a German well-wisher sent an aristocrat a packaged gift of Italian soap, he saw fit to enclose a detailed description of how to use the mysterious product!
사실상 1672년에 이르러서도, 한 독일 사람은 자신이 호의를 품고 있는 귀족에게 이탈리아제 비누가 든 선물 꾸러미를 보내면서, 이 수수께끼 같은 제품의 자세한 사용 설명서를 동봉하는 것이 적절하다고 생각할 정도였습니다!

The viewers do not support these programs indirectly by purchasing soap flakes that have been advertised on the show.
시청자들은 ‘쇼’에 광고되어온 비누 조각을 사들임으로써 이런 ‘프로그램’들을 간접적으로 지원하는 것이 아니다.

A simple way to estimate air velocity is by timing the motion of soap bubbles.
공기의 빠르기를 측정하기 위한 간단한 방법은 비누 방울이 움직이는 시간을 재는 것이다.

Washing the hands with soap and water can prevent illness and actually save lives.
비누와 물로 손을 씻는 것은 질병을 예방하여 사실상 생명을 구합니다.