home page
qallarina raphi
home oor Cusco Quechua
home
en
One’s own dwelling place; the house or structure in which one lives; especially the house in which one lives with his family; the habitual abode of one’s family; also, one’s birthplace.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
wasi
en
A place where one lives; a residence.
huasi
wasikuna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Home
en
A key that when pressed causes the cursor to go to the first character of the current line.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Qallariy
en
The default tab on the ribbon interface that provides the basic features that users need most frequently for each application.
Qollana rapi
en
The default tab on the ribbon interface that provides the basic features that users need most frequently for each application.
Qullanamuq
en
The default tab on the ribbon interface that provides the basic features that users need most frequently for each application.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They finally made their home in the city of Sodʹom.
41 Wakintaq niranku: “Payqa Cristopunin kanman”, nispa.jw2019 jw2019
They started at our home, walked for about one and a half kilometers (1 mile) through the town, and then came back to us.
Chaymantaña yachasun millonninpi wañusqakuna kawsarichinanmanta.jw2019 jw2019
Soon Jesus and his party reach the city and make their way to the home where they will have the Passover meal.
11 Ichaqa, milagrokunayoq Yayatan qankunaman qhawachisaykichis, ari, Abrahampa, Isaakpa, Jakobpa ima Yayanta. Chay kikin Yayallataqmi hanaqpachata kay pachatawan, kaykunapi kaq imaymanakunatawan kamarqan.jw2019 jw2019
Suitable homes and satisfying work.
14 Chaymantapas, imataña Diospa munayninman jina mañakusunchis chaypas, Diosqa uyariwasunmi, manapunin chaymantaqa iskayananchischu.jw2019 jw2019
She wanted to find Ruth “a resting-place” —referring to the security and protection that a home and a husband might provide.
Jonaswan hatunkaray challwawanjw2019 jw2019
The person you spoke with before is not at home, but a relative answers the door.
33 Nahsontaq Aminadabpa wawan karan,jw2019 jw2019
Many mothers have to stay home to be with their young children.
13 Paykunaqa qhari kayninku qarachataña kuchuchikunku chaypas, manan waqaychankuchu kamachikuy simitaqa, aswanmi paykunaqa qankunamanta alabakunankupaq qhari kayniykichis qaracha kuchuchikunaykichista munashanku.jw2019 jw2019
Yet, their work schedule and jobs around the home left little time for field service.
Moisesmi chaykunata qelqaran.jw2019 jw2019
Looking back on 25 years of full-time service, he says: “I’ve tried to work with everyone in the congregation, sharing in the ministry with them, making shepherding calls on them, inviting them to my home for meals, and even arranging gatherings with a spiritual focus.
14 Noqa kikiypas makiywanmi llank’arqani qankuna sirvinaypaq, impuestokunawan mana q’epipasqa kanaykichispaq, mana ima sasa apanakuna qankunaman hamunanpaq—kay llapan imaymanakuna rimasqaymantataq, qankuna kikiykichis kunan p’unchaw sut’inchaq kankichis.jw2019 jw2019
It was getting dark, but we decided to visit a few more homes to finish a street.
32 Jinan Jesusqa sayaykuran, paykunata wajaspataq niran: “¿Ima ruwapunaytan munankichis?”, nispa.jw2019 jw2019
How may we occasionally use the tract at not-at-homes?
25 Chaymi paypa discipulonkunaqa tutallapi llaqta perqa t’oqonta canastapi uraykachiranku.jw2019 jw2019
So Jehovah says to Gidʹe·on: ‘Tell all the men who are afraid to go back home.’
“Saksaqtinkuñataq yachachisqankunata nirqan: ‘Hoqarimpuychis puchuq p’akisqakunata ama imapas usunanpaq’, nispa”jw2019 jw2019
If the toilet area is not kept clean and covered, flies will gather there and spread germs to other areas of the home —and onto the food we eat!
Mariaqa aswan allin kaqtan ajllakun, manataqmi pipas chaytaqa qechunqachu”, nispa.jw2019 jw2019
What challenges do many emigrants face when they return home?
Etam ch’inneqjw2019 jw2019
What had led Mary so far from her home in Nazareth?
23 Hinamantaq paykunata noqa nisaq: Manan hayk’aqpas reqsirqaykichischu, noqamanta hitiriychis millay ruwaqkuna, nispa.jw2019 jw2019
Eleven of the apostles are from Galilee, Jesus’ home territory.
13 Cheqaqtan niykichis: Tariruspaqa anchatan kusikunqa, mana chinkasqa isqon chunka isqonniyoq ovejankunamantapas astawanraq.jw2019 jw2019
15 More than 5,600 homes of Witnesses and others in the region have been rebuilt or repaired.
36 Chayrayku kachapullayña paykunata, chhaynapi campokunata ayllukunata rispa imallatapas rantikuspa mijunankupaq”, nispa.jw2019 jw2019
While living in Edna’s home, I attended meetings regularly and received training in the ministry.
Yayaypa sutinpi imaymanakuna ruwasqaymi noqamantaqa sut’ita willakun.jw2019 jw2019
151 17 Practice Godly Devotion at Home
Kamachikuq simi yachachiqkunata fariseokunatawan huchachanjw2019 jw2019
We will display godly qualities in our ministry, in the congregation, at home, and elsewhere.
15 Kunantaq qankunata nisaykichis, Jerusalenman kutinkichis chayqa, paykunawanmi wañunkichis.jw2019 jw2019
So Orʹpah starts on her way home.
5 Paykunaqa imachus piensasqaykumantapas astawanraqmi ruwaranku, arí, Diospa munayninpin tukuy sonqowan Señorta serviyman qokuranku, noqaykutapas serviwarankun.jw2019 jw2019
What spiritual arrangements should be a regular part of discipline in a single-parent home?
31 Noqapas sapa p’unchaymi wañuy patapi rikukushani.jw2019 jw2019
7 Recently, thousands of Jehovah’s Witnesses were forced to leave their homes because of war and persecution in eastern Ukraine.
Caná; Capernaúmjw2019 jw2019
For a while after a married Christian dies, many may come to the home of the surviving mate to offer comfort and to help in various ways.
1 Hinataq, yachachisqankunata Jesus kamachirqan, Payman t’antata vinotawan apamunankupaq.jw2019 jw2019
When King Saul sent men to David’s home to put him to death, David prayed: “Deliver me from my enemies, O my God; from those rising up against me may you protect me.
12 Hinataq, Nuna yapamanta niwarqan: Sipiy, Wiraqochan makiykipi payta haywasunki.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.