few oor Albanees

few

/fjuː/, /fju/ adjektief, voornaamwoord, naamwoord

(preceded by another determiner) An indefinite, but usually small, number of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

pak

bepaler

indefinite, usually small number

He had lots of words and few actions.
Ai kishte shumë fjalë e pak vepra.

Few

eienaam

(UK) The pilots who fought in the Battle of Britain

Soortgelyke frases

a few
disa

a few
disa

voorbeelde

Give few dubloni for piraþilor treasure.
Keni ndonjë tima, për arkën me thesar.

I wanted to tell you I'm gonna be a few more days.
Desha të të thoja që do vonohem disa ditë.

Jehovah’s Witnesses have found it a source of joy to help responsive individuals, though realizing that few from among mankind will take the road to life.
Për Dëshmitarët e Jehovait është një burim gëzimi t’i ndihmojnë njerëzit me zemër të ndjeshme, ndonëse e kuptojnë se pak veta nga mesi i njerëzimit do të marrin rrugën për në jetë.

But few signed.
Pak ishin ata që nënshkruan.

We should have the parents'address in a few minutes.
Ne do ta kemi adresën e prindërve për pak minuta.

At first, some are apprehensive about calling on businesspeople, but after they try it a few times, they find it both interesting and rewarding.
Në fillim, disa janë të shqetësuar kur vizitojnë tregtarët, por pasi janë përpjekur për pak kohë ata kanë gjetur interes dhe shpërblim.

Yet, they had managed to travel only a few miles.
Por, s’kishin arritur të bënin shumë kilometra.

During the 1970’s the few local Witnesses continued preaching and meeting together as best they could.
Gjatë viteve ’70 ata pak Dëshmitarë lokalë vazhduan të predikonin dhe të mblidheshin së bashku sa të ishte e mundur për ta.

Wells also blames an increase in one-parent families lacking grandparents, as well as the fact that few parents now read to their children.
Uellsi ia vë fajin edhe faktit që gjithnjë e më shumë në familjet me një prind mungojnë gjyshërit, si edhe që tani janë të paktë ata prindër që u lexojnë fëmijëve.

14 A few feel Jehovah’s enduring love in a very special way.
14 Disa e ndiejnë dashurinë e patundur të Jehovait në një mënyrë tepër të veçantë.

If you stop at the hospital, one of the doctors might tell you that there are a few clinics in the camp where general cases are treated; emergencies and severe cases are referred to the hospital.
Po të ndaloni te spitali, një nga mjekët mund t’ju thotë se në kamp ka disa ambulanca ku kurohen sëmundjet e përgjithshme, kurse urgjencat dhe rastet e rënda sillen në spital.

Few Christian parents could afford to send their children to private schools.
Ishin të paktë prindërit e krishterë që i kishin mundësitë t’i çonin fëmijët në shkolla private.

There were merely a few thousand of them located in just a few countries.
Ishin vetëm pak mijëra dhe gjendeshin vetëm në pak vende.

And so every few weeks teachers could sit down and say, " OK, here's a little clip of something I thought I did well.
Dhe kështu, njëherë në disa javë mësuesit mund të ulen dhe thonë, " Në rregull, këtu kam një regjistrim të diçkaje që mendoj se e kam bërë mirë.

That should put him out for a few days and give him some nasty dreams.
Kjo duhet ta qetesoje per disa dite dhe t'i shkaktoje disa endrra te keqija.

This potential is not for the lucky few.
Ky potencial nuk eshte vetem per disa njerez fatlum.

As winter set in, the Soviet State Security Committee (KGB) caught up with me in Tartu at the home of Linda Mettig, a zealous young Witness a few years older than I.
Sapo hyri dimri, Komiteti i Sigurimit të Shtetit Sovjetik (KGB) arriti të më kapte në Tartu, në shtëpinë e Linda Metigut, një Dëshmitare e re e zellshme, disa vjet më e madhe se unë.

By their being sent into captivity, their baldness is to be broadened out “like that of the eagle” —apparently a type of vulture that has only a few soft hairs on its head.
Vajtja e tyre në robëri është sikur t’u rruhet koka ‘si e shqiponjës’, me sa duket një lloj shkabe që ka vetëm pak qime të buta në kokë.

This you're gonna laugh about in a few days.
Do qeshni kur ta mendoni këtë pas disa ditësh.

It was a few weeks ago.
Disa javë më parë.

Victor Ciorbea, elected in the summer of # resigned a few months later after becoming prime minister
Viktor Çorbea i zgjedhur në verën e # dha dorëheqjen disa muaj më pas, kur u bë kryeministër

More than a few Greeks expect Bakoyannis to be the first woman prime minister
Ka shumë grekë që presin që Bakojanis të bëhet gruaja e parë kryeministre

FEW victims of toothache have to resort to the services of such rogues today.
SOT janë të paktë ata që dhembja e dhëmbëve i detyron të bien në duart e mashtruesve të tillë.

Yet, a few souls who obeyed Jehovah were among those delivered from that fiery judgment.
Megjithatë, pak shpirtra që iu bindën Jehovait, ndodheshin mes të çliruarve nga ai gjykim i zjarrtë.

A few of us survived the rising water and the cold, snowy night.
Disa prej nesh mbijetuan nga uji, niveli i të cilit rritej, dhe nga acari i asaj nate.