to resurrect oor Sweeds

to resurrect

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

återuppväcka

werkwoord

But where you let it consume you, your mother and I have chosen to resurrect her.
Du låter det förtära dig, men din mor och jag ska återuppväcka henne.

voorbeelde

Susanne is sleeping in death, waiting for Jehovah to resurrect her.
Susanne sover i döden i väntan på att Jehova skall uppväcka henne.

But where you let it consume you, your mother and I have chosen to resurrect her.
Du låter det förtära dig, men din mor och jag ska återuppväcka henne.

Jehovah will keep his promise to resurrect millions, even billions, from the dead.
Jehova kommer att hålla sitt löfte att återuppväcka miljoner, ja rentav miljarder, människor från de döda.

After all, he knew that he was going to resurrect Lazarus.
Han visste ju att han skulle uppväcka honom.

(Revelation 1:18b) Jehovah has given him the authority to resurrect the dead.
(Uppenbarelseboken 1:18b) Jehova har gett honom myndighet att uppväcka de döda.

(Isaiah 40:15) Like Abraham we have absolute confidence in Jehovah’s power to resurrect His faithful servants.
(Jesaja 40:15) I likhet med Abraham är vi övertygade om att Jehova har makt att uppväcka sina trogna tjänare.

Do not persist in trying to resurrect a federalism that is a thing of the past.
Envisas inte med att försöka återuppväcka en federalism som hör till det förgångna.

4:13) Out of love, Jehovah God yearns to resurrect the dead, especially faithful ones, like upright Job.
4:13) Jehovas kärlek gör att han längtar efter att uppväcka de döda, särskilt de som varit trogna och lojala, som Job.

It saddens me, of course, to realize that your efforts to resurrect your marriage were for naught.
Det gör mig naturligtvis ledsen att dina ansträngningar att återuppliva ditt äktenskap var till ingen nytta.

6:25-34) This account also gives evidence of Jehovah’s desire and ability to resurrect the dead.
6:25–34) Den här berättelsen visar också att Jehova både vill och kan uppväcka de döda.

How would it be possible in 1,000 years to resurrect and educate the billions now in the grave?
Hur skall de miljarder som nu befinner sig i graven kunna uppväckas och få undervisning inom loppet av 1 000 år?

He wants to resurrect him.
Han vill rädda honom.

So persistent was his desire to resurrect his dead mother that
Så ihållande var hans önskan att återuppväcka sin döda mor som

When he promises to resurrect to life those who have died, he will do it.
När han lovar att uppväcka dem som har dött, kommer han att göra det.

Now it's time to resurrect him.
Nu är det dags att återuppliva honom.

" Who better to resurrect Freddy than his creator? "
" Vem är bäst lämpad att väcka Freddy än hans skapare? "

“High time to resurrect a dead parrot.”
Hög tid att vi återupplivar en död papegoja

God promises to resurrect the dead. —Isaiah 26:19; John 5:28, 29.
Gud lovar att de döda ska få livet tillbaka. (Jesaja 26:19; Johannes 5:28, 29)

Jehovah earnestly desires to resurrect the dead.
Jehova har en innerlig önskan att uppväcka de döda.

Stephen was aware that Jehovah had given Jesus the power to resurrect the dead.
Stefanus visste att Jehova hade gett Jesus myndighet att uppväcka människor från döden.

Elijah begged Jehovah to resurrect the son of a woman who had been nice to Elijah.
Elia bad att Jehova skulle uppväcka sonen till en kvinna som hade varit snäll mot honom.

How was Jesus able to resurrect Lazarus?
Varför kunde Jesus väcka upp Lasarus?

Jesus will be used by God to resurrect billions, giving them an opportunity to live forever on earth.
Gud kommer att låta Jesus uppväcka miljarder människor och ge dem möjligheten att leva på jorden för evigt.

I think he may have used it to resurrect Rumple back when we were in the Enchanted Forest.
Han använde den nog för att återuppväcka Rumpel.

We need to resurrect Davina now.
Vi måste återuppväcka Davina nu.