horse oor Tamil

horse

/hɔː(r)s/, /hɔː(r)siz/ werkwoord, naamwoord

A hoofed mammal (scientific name Equus caballus).

Vertalings in die woordeboek Engels - Tamil

குதிரை

naamwoord

members of the species Equus ferus

புரவி

naamwoord

members of the species Equus ferus

அசுவம்

naamwoord

அச்சுவம் · அத்திரம் · அத்திரி · அயம் · இலடு · இவுளி · உத்தரி · உன்னி · உலோமம் · ஒருத்தல் · கண்ணுகம் · கத்திருவம் · கந்தருவம் · கந்துகம் · கனவட்டம் · கற்கி · கலிங்கம் · கிள்ளை · குதிரைப்படை · குந்தம் · குரகதம் · குரை · குலிங்கம் · கூந்தன்மா · கொய்யுளை · கோடகம் · கோடரம் · கோணம் · கோரம் · சத்திகம் · சயிந்தவம் · சாமரி · சாலிகோத்திரம் · துன்முகன் · துரகம் · தூசி · தூளி · தெரிசி · நம்பிரான் · நாணுகம் · பஞ்சாங்கம் · பட்சி · பத்திரி · பரி · பரிமா · பருத்தாரம் · பாடலம் · பாய்மா · புருவம் · பேலி · மராலம் · யயு · வகம் · வன்னி · வயமா · வயம் · வயிந்தவம் · வாகனக்குதிரை · வாமான் · வாரகம் · விடலம் · விருடலம் · வீதி · வைந்தவம் · ஹயம் · கூந்தல் · கொக்கு · கோடை · பிளவுடைய பெரும்பாறை · புரவிகுதிரை · மான் · வாசி · பிரயோகம் · விடை · மா

Horse

eienaam

The seventh of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tamil

குதிரை

naamwoord

HORSE

naamwoord

A poker variant consisting of five different poker variants, with the rules changing from one variant to the next after every hand.

Soortgelyke frases

horse purslane
விரகறம் · வெள்ளைச்சாரணை

A horse, whose four feet and forehead are white.
பஞ்சகலியாணி

Gentle pace of a horse, . 2. ''
நடைசாரி

A string of small tinkling bells, either for the girdle or ankles of woman, or for the neck of a horse or some other animal, .
கிண்கிணிமாலை

indicated horse power
வரையளவு குதிரைத் திறன் · வரையளவுப் பரிதிறன்

horse's-mane
வேசகம்

indicated horse-power
சுட்டி காட்டிய பரித்திறன்

voorbeelde

They will be removed with finality by the all-conquering Rider of the white horse.
அவை அனைத்தும்—ஜெயிக்கிறவராகிய வெள்ளைக் குதிரையின் சவாரியாளரால் முடிவாக நீக்கப்படும்.

Since 1914 the symbolic rider of the fiery-colored horse has taken peace away from the earth
1914 முதற்கொண்டு அடையாள அர்த்தமுள்ள சிவப்பு நிற குதிரையின் சவாரியாளன் பூமியிலிருந்து சமாதானத்தை எடுத்துப் போட்டிருக்கிறான்

See what’s happening to the horses and war chariots of the Egyptians.
எகிப்தியரின் குதிரைகளுக்கும் யுத்த இரதங்களுக்கும் என்ன நடந்து கொண்டிருக்கிறதென்று பார்.

16 From Dan is heard the snorting of his horses.
16 தாண் நகரத்தில் எதிரிகளின் குதிரைகள் சீறுகிற சத்தம் கேட்கிறது.

Fewer and fewer, though, do so in their colourful, horse-drawn vardos.
என்றபோதிலும் சிலர் வர்டாஸ் என்ற வண்ணமயமான குதிரை வண்டிகளில் பயணம் செய்கின்றனர்.

16 So they seized her, and when she reached the place where the horses enter the king’s house,*+ she was put to death there.
16 அவர்கள் அத்தாலியாளைப் பிடித்து, அரண்மனைக்குள்+ குதிரைகள் நுழைகிற இடத்துக்குக் கொண்டுவந்து அங்கே கொன்றுபோட்டார்கள்.

The One making His beautiful arm go at the right hand of Moses; the One splitting the waters from before them in order to make an indefinitely lasting name for his own self; the One making them walk through the surging waters so that, like a horse in the wilderness, they did not stumble?
தமது மகிமையான [“அழகிய,” NW] புயம் மோசேயின் வலதுகரத்தோடு செல்லும்படி செய்து என்றும் நிலைக்கும் பெயரைத் தமக்கு உண்டாக்க அவர்களுக்கு முன்பாகத் தண்ணீரைப் பிரித்து, ஒரு குதிரை வனாந்தர வெளியிலே நடக்கிறதுபோல அவர்கள் இடறாதபடி அவர்களை ஆழங்களில் நடக்கச் செய்தவர் எங்கே?

(Job 39:19-25) In ancient times, warriors fought on horseback, and horses pulled chariots carrying a driver and perhaps two soldiers.
(யோபு 39:19-25; NW) பூர்வ காலங்களில், போர் வீரர்கள் குதிரையில் அமர்ந்து போர் புரிந்தார்கள்; அல்லது, குதிரைகள் இழுத்துச் சென்ற இரதங்களில் இருந்துகொண்டு ஓட்டுபவரும் இரு படைவீரர்களும் சண்டை செய்தார்கள்.

(1 Timothy 3:8) If you wish to please Jehovah, then, you will refrain from any form of gambling, including lotteries, bingo, and betting on horse races.
(1 தீமோத்தேயு 3:8, NW) ஆகவே, நீங்கள் யெகோவாவைப் பிரியப்படுத்த விரும்பினால், லாட்டரி, பிங்கோ (ஒருவகை சீட்டாட்டம்), குதிரைப் பந்தயம் உட்பட எந்த விதமான சூதாட்டத்திலும் ஈடுபட மாட்டீர்கள்.

During the subzero prairie winters, we witnessed in the rural areas with a horse and sleigh.
பரந்த புல் வெளியில் குளிர்காலங்களில் பூஜ்யத்துக்கும் குறைவான வெப்பத்தின் போது, நாங்கள் கிராமப்புறங்களில், குதிரை வண்டிகளில் சென்று சாட்சிகொடுத்தோம்.

(Proverbs 21:31) In the ancient Middle East, oxen pulled the plow, asses carried burdens, people rode on mules, and horses were used in warfare.
(நீதிமொழிகள் 21:31, NW) அந்தக் காலங்களில் மத்திய கிழக்கில், எருதுகள் உழவுக்காகவும், கழுதைகள் பொதி சுமப்பதற்காகவும், கோவேறு கழுதைகள் சவாரிக்காகவும், குதிரைகளோ போருக்காகவும் பயன்படுத்தப்பட்டன.

Jehovah told Job of the ostrich, which “laughs at the horse and at its rider.”
“குதிரையையும் அதில் சவாரிசெய்பவனையும் பார்த்து நகைக்கும்” நெருப்புக்கோழியை பற்றி யெகோவா யோபுவிடம் சொன்னார்.

No doubt about it, we have seen ‘nation against nation and kingdom against kingdom,’ and the rider of the fiery-colored horse of Revelation has spread slaughter across the earth.
‘தேசத்துக்கு விரோதமாய் தேசமும், ராஜ்யத்துக்கு விரோதமாய் ராஜ்யமும் எழும்பியிருப்பதையும்,’ வெளிப்படுத்துதலின் சிவப்புநிற குதிரையில் சவாரி செய்பவன் பூமியெங்கும் படுகொலையைப் பரப்பியிருப்பதையும் நாம் பார்த்துவந்திருக்கிறோம்.

Male shorthead sea horse giving birth
ஆண் சிறுதலை கடற்குதிரை —பிரசவிக்கையில்

Finally, his pouch opens, and the sea-horse babies are progressively ejected into the world.
ஒரு வழியாக அதன் பை திறக்கையில் கடற்குதிரை குட்டிகள் ஒவ்வொன்றாக வெளியே தள்ளப்படுகின்றன.

Figures from Greek mythology, such as a snake-haired Medusa and a centaur, half man and half horse.
கிரேக்கப் புராணத்தில் வரும் பாதி மனிதனும் பாதி குதிரையுமான பாம்புகளைத் தலைமயிராகக் கொண்ட யூத அணங்கு மற்றும் கலப்பினப் பிறவிகளின் உருவங்கள்.

And when he drives the roller of his wagon over it with his horses,
குதிரை வண்டியை அதன்மேல் ஓட்டி,

When they tried to steal the horse, it rang the bells so that it warned the Knight and they were caught.
சுப்புலட்சுமியால் உத்வேகம் பெற்று விடுதலைப் போராட்டத்தில் பங்கேற்றார்.

However, Woodrow Kroll, of The Christian Jew Foundation, feels that the rider on the white horse is the Antichrist.
அதாவது இந்த ராஜ்யம் நம் மத்தியிலிருக்கிறது, மேலும் யார் இதனை எதிர்க்கிறார்களோ அவர்கள் தோல்வியினால் மூழ்க்கடிக்கப்படுவார்கள்,” என்றபோதிலும் கிறிஸ்தவ யூத அஸ்திவாரத்தைச் சேர்ந்த உவுட்ரோ க்ரோல் என்பவர் வெள்ளைக்குதிரை மீது சவாரி செய்பவன் அந்திக் கிறிஸ்து என்று நினைக்கிறான்.

17 The One who draws out the war chariot and the horse,+
17 போர் ரதங்களையும் குதிரைகளையும் வர வைத்தவர். +

During the period following Akbar's reign, the grades were increased up to 20,000 and 20-25 rupees per horse was paid to a mansabdar.
அக்பரின் ஆட்சியின் காலத்தில், வகுப்புகள் 20,000 வரை உயர்த்தப்பட்டன, மேலும் குதிரை ஒன்றுக்கு 20-25 ரூபாய் ஒரு மன்சாபதருக்கு வழங்கப்பட்டது.

24 How happy we can be that the Rider of the white horse will soon rein in that galloping black horse!
24 வெள்ளைக் குதிரையின் சவாரியாளர், அந்தப் பாய்ந்தோடிக் கொண்டிருக்கும் கறுப்புக் குதிரையை விரைவில் அடக்கிவிடுவார் என்பதினால் நாம் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியோடு இருக்கக்கூடும்!

Each one keeps returning to the popular course, like a horse dashing into the battle.
மற்றவர்கள் போகிற கெட்ட வழிக்கே அவர்களும் திரும்பத் திரும்பப் போகிறார்கள்; ஒரு குதிரை போர்க்களத்துக்குள் பாய்ந்தோடுவதைப் போல அவர்களும் அந்த வழிக்கே பாய்ந்தோடுகிறார்கள்.

He requested that Tian give him a horse, and Tian responded, "We are in high mountains.
அவர் சென்ற மலை உச்சி ஒன்றுக்கு "சிக்ஸ்சின்" (Shixin; 始信) என்று, அதாவது "நம்ப ஆரம்பித்தல்" என்ற பெயரிடப்பட்டது.

In fact, some were no more than three feet [1 m] high —too low for entry by a horse and its rider.
உண்மையில், அவற்றில் சில, ஒரு மீட்டரைவிட அதிக உயரமாக இருக்கவில்லை—ஒரு குதிரையும் அதில் சவாரி செய்பவரும் நுழைவதற்கு உயரம் மிகக் குறைந்ததாக இருந்தது.