Conversely oor Tagalog

conversely

bywoord

(conjunctive) with a reversed relationship

Soortgelyke frases

conversation
pag-uusap · pagpupulong · ugali · usapan

color-space conversion
kombersiyon ng espasyo ng kulay

conversant
bihasa

conversion
pinag-usapan

content conversion
kombersyon ng nilalaman

converse
salungat

conversation
pag-uusap · pagpupulong · ugali · usapan

converse
salungat

conversion
pinag-usapan

voorbeelde

22 And this is the genealogy of the sons of Adam, who was the ason of God, with whom God, himself, conversed.
22 At ito ang talaangkanan ng mga anak na lalaki ni Adan, na aanak na lalaki ng Diyos, kung kanino ang Diyos, nakipag-usap.

To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.
Talagang masarap magkuwentuhan habang umiinom ng kape o tsa.

Choose to converse with your Father in Heaven often.
Magpasiyang kausapin nang madalas ang inyong Ama sa Langit.

Let’s therefore continue our conversation with him.
Kaya ipagpatuloy natin ang ating pakikipag-usap sa kaniya.

Write the following truth in your scriptures or scripture study journal: Conversion means spiritually changing and becoming a new person through the power of God.
Isulat ang sumusunod na katotohanan sa iyong banal na kasulatan o scripture study journal: Ang ibig sabihin ng pagbabalik-loob ay espirituwal na pagbabago at pagiging bagong tao sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Diyos.

A Conversation With a Neighbor —Do All Good People Go to Heaven?
Pakikipag-usap sa Iba —Lahat ba ng Mabubuting Tao ay Pupunta sa Langit?

7 Having a good spiritual routine provides us with plenty of topics for upbuilding conversations.
7 Ang pagkakaroon ng mabuting espirituwal na rutin ay nagbibigay sa atin ng maraming paksa para sa nakapagpapatibay na mga pag-uusap.

If the conversation continues, bring in the Kingdom message.
Kapag nagpatuloy ang pag-uusap, ipasok ang mensahe ng Kaharian.

“Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
“Huwag hamakin ng sinoman ang iyong kabataan; kundi ikaw ay maging uliran ng mga nagsisisampalataya, sa pananalita, sa pamumuhay, sa pagibig, sa pananampalataya, sa kalinisan.

Why are we back on this same shore, by these same nets, having this same conversation?
Bakit narito tayong muli sa pampang na ito, sa tabi ng mga lambat ding ito, at ito pa rin ang pinag-uusapan natin?

[2] (paragraph 9) Benefit From Theocratic Ministry School Education, pp. 62-64, has excellent suggestions on how to converse with people in the field ministry.
[2] (parapo 9) May magagandang mungkahi ang Makinabang sa Edukasyon Mula sa Paaralang Teokratiko Ukol sa Ministeryo, p. 62-64, kung paano makikipag-usap sa mga tao sa ministeryo.

As is stated on page 10: “Understanding one another’s viewpoint can lead to more meaningful communication and conversation between people of different faiths.”
Gaya ng sinasabi sa pahina 10: “Ang pag-unawa sa pangmalas ng iba ay maaaring umakay sa higit na makahulugang pakikipagtalastasan at pag-uusap sa pagitan ng mga taong iba’t iba ang pananampalataya.”

Such prejudice may have been fueled by the growing suspicions in the church regarding the sincerity of their conversion.
Maaaring ang kawalang-katarungang ito ay dahil na rin sa hinala ng simbahan na hindi taimtim ang kanilang pagpapakumberte.

The power of Abish’s conversion and testimony was instrumental in changing an entire society.
Ang impluwensya ng pagbabalik-loob ni Abis ay naging kasangkapan sa pagbabago ng buong komunidad.

We were happy to see their desire to follow Christ expressed in many of their conversations in their houses, on their cars, on their walls, and on their billboards.
Masaya kaming makita na nais nilang sundin si Cristo sa mga pag-uusap nila sa bahay, sa sasakyan, sa mga pader, at sa kanilang mga billboard.

* According to verses 1–2, how did Paul describe the Gentiles prior to their conversion?
* Ayon sa mga talata 1–2, paano inilarawan ni Pablo ang mga Gentil bago ang kanilang pagbabalik-loob?

(Notice that the saving of “all Israel” is accomplished, not by conversion of all the Jews, but by the ‘coming in’ of people from Gentile nations.
(Pansinin na ang pagliligtas ng “buong Israel” ay magaganap, hindi sa pamamagitan ng pagkakumberte ng lahat ng mga Judio, kundi sa ‘pagpasok’ ng mga tao mula sa mga bansang Gentil.

7 The year 36 C.E. saw another significant development —the conversion and baptism of Cornelius, a Gentile.
7 Naganap noong taóng 36 C.E. ang isa pang mahalagang pangyayari —nakumberte at nabautismuhan si Cornelio, isang Gentil.

James continues: “Frequently during the lunch break at our company, there are very interesting conversations.
Nagpatuloy si James: “Madalas kapag oras ng tanghalian sa aming kompanya, maraming lubhang kawili-wiling mga pag-uusap.

While Jerry enjoys conversations on spiritual subjects and values what he learns from them, he laments: “I just do not have the time to engage in them consistently.
Bagaman gustung-gusto ni Jerry na pag-usapan ang espirituwal na mga bagay at kaniyang pinahahalagahan ang mga natututuhan niya mula sa mga pag-uusap na iyon, ganito ang kaniyang hinagpis: “Kulang na kulang ang panahon ko para gawin iyon nang regular.

As you continue to live your standards, you can be “an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity” (1 Timothy 4:12).
Kapag patuloy mong susundin ang iyong mga pamantayan, maaari kang “maging uliran ng mga nagsisisampalataya, sa pananalita, sa pamumuhay, sa pagibig, sa pananampalataya, sa kalinisan” (I Kay Timoteo 4:12).

The next step, striking up a conversation, is harder.
Ang susunod na hakbang, sa pagsisimula ng usapan, ay mas mahirap.

6 By effectively using the magazines as a basis for our conversations, we can accomplish this purpose.
6 Sa pamamagitan ng mabisang paggamit ng mga magasin bilang saligan ng ating pakikipag-usap, maisasagawa natin ang layuning ito.

A lively conversation followed, and he apologized for having been so unfriendly in the beginning because he was really very busy.
Nagkaroon ng masiglang pag-uusap, at humingi siya ng paumanhin sa pagiging magaspang sa pasimula dahil siya’y totoong abala.

Jesus showed this plainly in conversation with his disciples.
Ito’y maliwanag na ipinakita ni Jesus sa pakikipag-usap sa kaniyang mga alagad.