measurement oor Tagalog

measurement

/ˈmɛʒərmənt/ naamwoord

The act of measuring.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

sukat

act of measuring

Repeat the pattern for each measure of the song.
Ulitin ang pattern sa bawat sukat ng awitin.

laki

[ lakí ]

naamwoord

Whiskers also help cats to measure the width of an opening before they attempt to go through it.
Nakakatulong din ang kanilang balbas para matantiya ang laki ng isang butas bago nila ito pasukin.

Kasukatan

assignment of numbers to objects or events

Soortgelyke frases

measure
Sukat · bilang · laki · medida · panukat · sukat · sukatan · sukatin

unit of measure
isahin ng sukat

measures
sukat

measuring cylinder
Ginatlaang binumbong

tape measure
Medida · medida

It measures 3 centimeter.
Ang sukat nito ay 3 sentimetro.

measuring instrument
Panukat

to measure
magtakal · sumukat

measuring tape
medida

voorbeelde

When we give of ourselves to others, not only do we help them but we also enjoy a measure of happiness and satisfaction that make our own burdens more bearable. —Acts 20:35.
Kapag tumutulong tayo sa iba, hindi lamang sila ang natutulungan natin kundi natatamasa rin natin ang isang antas ng kaligayahan at kasiyahan na nagpapagaan ng ating sariling mga pasanin. —Gawa 20:35.

We neither know what is the underlying mechanism of aging, nor are we able to measure the rate of aging in precise biochemical terms.” —Journal of Gerontology, September 1986.
Hindi nga natin nalalaman kung ano ang batayang mekanismo ng pagtanda, ni nasusukat man kaya natin ang bilis ng pagtanda sa eksaktong biyokemikal na mga termino.” —Journal of Gerontology, Setyembre 1986.

(b) How is it that we do not hide spiritual light under a “measuring basket”?
(b) Paano masasabing hindi natin itinatago ang espirituwal na liwanag sa ilalim ng isang “basket na panukat”?

In contrast to viscosity, thermal expansion and heat capacity of amorphous materials show a relatively sudden change at the glass transition temperature which enables accurate detection using differential scanning calorimetry measurements.
Ang mga katangian sa init tulad ng glass transition temperature at temperatura ng pagkatunaw ay inaalam sa paggamit ng differential scanning calorimetry at dynamic mechanical analysis.

As with enthusiasm, the warmth you put into your expression and the other emotions you express depend in large measure on what you are saying.
Kagaya ng sigla, ang init na inilalagay mo sa iyong pagsasalita at ang iba pang mga damdaming iyong ipinahahayag ay nakasalalay nang malaki sa iyong sinasabi.

How do you measure up in this regard?
Papaano ka naman kung tungkol sa bagay na ito?

Verses 1 to 11 of Proverbs chapter 14 in the Bible book of Proverbs show that by letting wisdom guide our speech and actions, we can enjoy a measure of prosperity and stability even now.
Ipinakikita ng mga talata 1 hanggang 11 ng kabanata 14 ng aklat ng Bibliya na Kawikaan na kahit ngayon pa lamang ay matatamasa na natin ang isang antas ng kasaganaan at katatagan kung hahayaan nating patnubayan ng karunungan ang ating pananalita at mga pagkilos.

Obeying them brings us a measure of joy and satisfaction that we could never find elsewhere in this troubled world.
Ang pagsunod sa mga ito ay nagdudulot ng kagalakan at kasiyahang hindi kailanman masusumpungan sa maligalig na daigdig na ito.

The block, perfectly squared and measuring perhaps 40 by 7 feet and 20 feet in height [11 m by 2 by 6], crashes onto a bed of rubble prepared to cushion its fall.
Ang bloke, na eskuwaladong mabuti at marahil may sukat na 11 por 2 metro at may taas na 6 na metro, ay bumabagsak sa isang bunton ng mga bato na nagsisilbing pansuporta kapag lumagpak ang bloke.

(Romans 7:21-25) Strong measures are needed to wipe out wrong desires.
(Roma 7:21-25) Kailangan ang matatag na mga hakbang upang maalis ang maling mga pagnanasa.

The leaven ferments all “three large measures of flour” —the entire mass.
Pinaalsa ng lebadura ang “tatlong malalaking takal ng harina” —ang buong limpak.

Nevertheless, it is possible to enjoy a measure of peace and harmony.
Pero posible pa rin ang kapayapaan at pagkakaisa.

While the Catholic Church kept a measure of power, the power of the State was greatly strengthened.
Bagaman ang Simbahang Katoliko ay mayroon pa ring antas ng kapangyarihan, ang kapangyarihan ng Estado ay lalong pinalakas.

Indeed, sticking together and applying Bible principles may result in a greater measure of happiness than you imagined possible.
Oo, ang pananatiling magkasama at pagkakapit ng mga simulain ng Bibliya ay magbubunga ng mas malaking kaligayahan kaysa sa iyong maguguniguni.

Yet, as God’s ancient people were taken into Babylonian captivity for a time, in 1918 Jehovah’s servants came into a measure of bondage to Babylon the Great.
Gayunman, gaya ng sinaunang bayan ng Diyos na nadalang bihag sa Babilonya sa loob ng isang panahon, noong 1918 ang mga lingkod ni Jehova ay dumanas ng pagkabihag sa Babilonyang Dakila.

One way to measure ourselves and compare us to previous generations is by one of the oldest standards known to man—the Ten Commandments.
Isang paraan na masusuri natin ang sarili at maikukumpara tayo sa mga naunang henerasyon ay sa pamamagitan ng isa sa mga pinakaunang pamantayan na alam ng lahat—ang Sampung Utos.

The quality of the flour that was produced was considered to be a measure of the knowledge and ability of this hand.
Ang kalidad ng harina na nagigiling ng katulong na ito ay itinuturing na sukatan ng kaniyang kaalaman at kakayahan.

Do professed Christians today measure up to this standard?
Ang nag-aangkin bang mga Kristiyano sa ngayon ay nakaaabot sa pamantayang ito?

“Unto the measure of the stature of the fulness of Christ”
“Hanggang sa sukat ng pangangatawan ng kapuspusan ni Cristo”

And when the hiker arrives at intermediate landmarks, he can measure his progress toward his ultimate goal.
At kapag nararating ng umaakyat sa bundok ang mga palatandaan sa kaniyang dinaraanan, nasusukat niya ang kaniyang pagsulong tungo sa kaniyang pinakasukdulang tunguhin.

Technologically advanced combines have instituted rigid population control measures.
Ang pag-aaral ng estatistika ng populasyon ng tao ay nagaganap sa loob ng disiplina ng demograpiya.

It is unwilling to grant citizens in limited measure relative freedom but demands allegiance and active doctrinal support from them at all times.
Hindi nito handang pagkalooban ang mga mamamayan sa limitadong paraan ng relatibong kalayaan subalit humihiling ito sa kanila ng katapatan at aktibong pagsuporta sa doktrina sa lahat ng panahon.

“In the works for a decade, the $7.7 billion project boasts a 6,532-ft. (1.2 mile) [1,991 m] center span—measured as the distance between the two towers,” states Time magazine.
“Sa paggawa sa loob ng isang dekada, ipinagmamalaki ng $7.7 bilyong proyekto ang 6,532-piye (1,991 metro) na panggitnang haba (center span) —ang distansiya sa pagitan ng dalawang tore,” sabi ng magasing Time.

The solution, or mitigation, of these problems “will require measures for which, almost certainly, no support will be found by counting votes or measuring consumer preferences.
Ang solusyon sa mga problemang ito ay “humihiling ng mga hakbang na malamang na hindi susuportahan ng mga botante o ng mga mamimili.

But can a fish take preventive measures to stay healthy?
Subalit makakakuha ba ng panlabang mga hakbang ang isda upang manatiling malusog?