pepper oor Tagalog

pepper

/ˈpɛpɚ/, /ˈpɛpə/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To add pepper to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

paminta

[ pamintá ]

plant

Shake some pepper into the salt in your hand.
Lagyan ng kaunting paminta ang asin sa iyong kamay.

sili

naamwoord

Mama prepared a special meal: tamales, rice, and corn with peppers.
Naghanda si Mama ng espesyal na pagkain: tamales, kanin, at mais na may sili.

siling-labuyo

Any fruit of a plant of the botanical genus Capsicum, noted for their spicy and burning flavour due to presence of capsaicin.

They also grew the few crops suited to the acidic soil, such as cassava, hot peppers, bananas, and maize.
Nagtanim din sila ng kamoteng-kahoy, siling labuyo, saging, at mais—kabilang sa iilang pananim na tumutubo sa acidic na lupa.

Pepper

Soortgelyke frases

white pepper
pamintang puti

chili pepper
Sili (bunga) · sili · siling-labuyo

black pepper
paminta · pamintang itim

chile pepper
siling-labuyo

peppers
peppers

sweet pepper
- · paprika

Get me the pepper.
Ikuha mo ako ng paminta.

cayenne pepper
Kayena · kayena · siling kayena · siling labuyo

betel pepper
ikmo

voorbeelde

The hottest known pepper is the habanero from Yucatán, Mexico.
Ang kilalang pinakamaanghang na sili ay ang habanero mula sa Yucatán, Mexico.

Stuffed Hot Peppers
Relyenong Sili

At this stage the plants still require careful attention—the farmers must water and spray them and hoe around them if they want to harvest healthy peppers.
Sa yugtong ito ang mga halaman ay nangangailangan pa rin ng maingat na pangangalaga —dapat itong diligan at ispreyhan ng mga magsasaka at bungkalin ang palibot ng mga ito kung nais nilang umani ng magagandang sili.

Pepper plants for transplanting need to be started off in a controlled environment, such as a well-ventilated greenhouse.
Ang mga halamang sili na ililipat ng taniman ay kailangang simulan sa isang kontroladong kapaligiran, gaya sa isang greenhouse na mainam ang bentilasyon.

Powdered red pepper has an abundance of vitamin C.
Maraming bitamina C ang pinulbos na siling pula.

You will also need four tablespoonfuls [60 cc] of olive oil; several crushed garlic cloves; one bouquet garni; juice of one orange; some grated orange rind; a pinch of red chili pepper; a pinch of salt; five fluid ounces [140 cc] of red wine.
Kailangan mo rin ng apat na kutsara ng olive oil; ilang pirasong dinikdik na bawang; isang bungkos ng mga dahong pampalasa; katas ng isang kahel; kaunting ginadgad na balat ng kahel; kaunting pulang siling labuyo; kaunting asin; limang onsa ng pulang alak.

1 small green pepper, cored and chopped
1 maliit na berdeng sili, inalisan ng buto at tinadtad

Some assert that dialogue peppered with profanity is offensive, while others claim that it is realistic.
Sinasabi ng ilan na ang mga usapang gumagamit ng napakaraming pagmumura ay kasuklam-suklam, samantalang inaangkin naman ng iba na ito ay realistiko.

He peppered our family vacations with visits to cousins, aunts, and uncles.
Pinuno niya ng pagbisita sa mga pinsan, tiya, at tiyo ang mga bakasyon ng aming pamilya.

The possibilities for meat and vegetable combinations are enormous: beef and broccoli, steak and peppers, shrimp with snow peas, and chicken and mixed vegetables, to name just a few.
Ang mga posibilidad ng mga kombinasyong karne at gulay ay napakarami: karne ng baka at broccoli, hiniwang karne at malalaking sili, hipon na may kasamang snow peas, at manok at halu-halong gulay, upang banggitin lamang ang ilan.

There goes a baby dinosaur, a giant floating cow, two flying pigs, a goldfish named Sushi, a jack-in-the-box, a huge airborne soda can, a cowboy boot, a bunch of red chili peppers, and many, many others.
Hayun ang isang maliit pang dinosauro, isang higanteng baka na lumulutang, dalawang baboy na lumilipad, isang goldfish na pinanganlang Sushi, isang jack-in-the-box, isang napakalaking lata ng softdrink na lumilipad, isang bota ng koboy, isang kumpol ng pulang sili, at marami pang iba.

Then coat it with flour that is seasoned with salt and pepper, and dip it in egg batter.
Pagkatapos ay pagulungin ito sa harina na tinimplahan ng asin at paminta, at ilubog ito sa binating itlog.

It uses green peppers, red tomatoes, and onions —all raw.
Gumagamit ito ng mga berdeng sili, pulang kamatis, at sibuyas —pawang hilaw.

Black pepper, prominent as “king of spices,” was the initial prize sought by traders.
Ang pamintang itim, kilala bilang “hari ng mga especia,” ang pangunang bagay na pinakahahangad ng mga mangangalakal.

These foods include nuts, chocolate, black pepper, and leafy green vegetables, such as spinach.
Kabilang sa mga pagkaing ito ang mga nuwes, tsokolate, paminta, at luntiang mga gulay, gaya ng espinaka.

Or youths in school may pepper their talk with obscene jokes and sexual innuendos.
O maaaring haluan ng mga kabataang mag-aaral ang kanilang usapan ng malalaswang biro at mahahalay na pasaring.

Preparation Clean the peppers, peel the cucumbers, and skin the tomatoes.
Paghahanda Alisin ang mga buto ng mga sili, talupan ang mga pipino, at balatan ang mga kamatis.

Do not eat: Meat in any form, including broth; fruit of any kind; dairy products . . . ; egg yolks; vinegar, or any other acid; pepper . . . of any variety; hot spices; chocolate; dry roasted nuts; alcoholic beverages, particularly wine; soft drinks . . . ; all additives, preservatives, chemicals, most especially monosodium glutamate.” —New Hope for the Arthritic, 1976.
Huwag kang kumain: Ng anumang klaseng karne, pati na ang sabaw na pinaglagaan; anumang uri ng prutas; mga dairy products . . . ; pula ng itlog; suka, o anumang asido; anumang klaseng paminta . . . maaanghang na pampalasa; tsokolate; inihaw na mga tuyong nuwes; inuming may alkohol, lalo na ang alak; mga soft drink . . . ; lahat ng additive, preserbatibo, kemikal, lalo na ang betsin.” —New Hope for the Arthritic, 1976.

Salt and pepper shakers (filled), if available.
Mga lalagyan ng asin at paminta (may laman), kung may makukuha.

Jaime often suggests merquén, a delicious seasoning prepared with chili peppers and spices.
Malimit na nagmumungkahi si Jaime ng merquén, isang masarap na pampalasa na ang rekado ay chili peppers at panimpla.

“On the first morning,” recalls delegate Myriam Andrien, “we went out in service and came back to a hot lunch —a real Creole meal of rice, beans, and chicken with hot chili peppers thrown in.
“Sa unang umaga,” ang natatandaan ng delegadong si Myriam Andrien, “lumabas kami sa larangan at bumalik upang kumain ng mainit na tanghalian —tipikal na pagkaing Creole na kanin, balatong, at manok na sinangkapan ng sili.

A green pepper will turn a luscious red when ripe.
Ang isang berdeng sili ay magiging masarap na pulang sili kapag nahinog.

It is only a pity that Pepper and Sims did not record together more extensively during their careers".
Si Hughes at Peters ay hindi magkasamang namuhay sa loob ng maraming mga taon.

Strangely, quite promising results in pain control have been achieved with an ointment containing capsaicin, which comes from the red pepper used to make chili powder.
Nakapagtataka, ang bahagyang kaayaayang resulta sa pagsupil sa kirot ay natamo sa pamamagitan ng pamahid na nagtataglay ng capsaicin, na mula sa pulang sili na ginagamit sa paggawa ng pinulbos na sili.

Hence, passengers are treated to 11 days of some of the best vistas that Norway has to offer —cozy hamlets set in lush pastures, seaside fishing villages, glaciers, fjords, snowcapped mountains, cliffs peppered with countless seabirds, majestic waterfalls, and even whales.
Dahil dito, ang mga pasahero ay nasisiyahan sa 11 araw na pagmamasid sa ilan sa pinakamagagandang tanawin sa Norway —palakaibigang mga baryo na nasa luntiang pastulan, pangisdaang mga nayon sa tabi ng dagat, malalaking kimpal ng yelo (glacier), mga fjord, mga bundok na ang taluktok ay nababalutan ng niyebe, mga talampas na doo’y makikita ang maraming ibong-dagat, mariringal na talon, at maging ang mga balyena.