safe oor Xhosa

safe

/sɛɪf/, /seɪf/ adjektief, naamwoord

Not in danger; free from harm's reach.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ikhondom

irabha

Safe

SAFE

Soortgelyke frases

Safe Senders List
uLuhlu lwabaThumeli abaKhuselekileyo

Safe Recipients List
uLuhlu lwabaThunyelelwa abaKhuselekileyo

voorbeelde

In the United States, care is taken to make strollers safe.
EUnited States, iinqwelana zenziwa ngenyameko ukuze zikhuseleke.

In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
Kwimihla apho ulutsha oluninzi lukhala ezimathontsi ngenxa yokubandakanyeka kwisondo ngaphambi kwexesha, ukukhulelwa ngaphandle komtshato, isifo sikaGawulayo nezinye izifo ezidluliselwa ngesondo, icebiso leZibhalo lokulinda de utshate ngaphambi kokuba ubandakanyeke kwisondo . . . lisasebenza nangoku yaye lelona likhuselayo.”—Incwadi ethi Parenting Teens With Love and Logic.

They have to please the people who want their creations, appease those concerned about animal welfare, and satisfy their own consciences that their products are safe.
Kufuneka zanelise abantu abafuna le michiza yazo, zixolise abo bangalali boya ngenxa yentlalo-ntle yezilwanyana zize ziqinisekise ukuba kuthe ngco kuzo ngaphakathi ukuba imichiza yazo ayinabungozi.

Or would he leave the 99 sheep in a safe place and go looking for just the one?
Okanye ngaba wayeza kushiya ezo zingama-99 kwindawo ekhuselekileyo aze akhangele leyo ingekhoyo?

This allows for a good margin of safety for all types of cordage except coir, The safe working load is found by dividing the breaking strength by 6.
Oku kuvumela ukwenza umphetho olungileyo wokhuseleko lwazo zonke iintlobo zentambo ngaphandle kwemisonto evela kwiqokobhe elivela kwikhokhonathi, umthwalo osebenzayo okhuselekileyo ufumaneka ngokuthi kuhlulwe amandla ngesi-6.

Have you ever wished that someone could take your hand and safely lead you through life’s uncertainties?
Ngaba wakha wanqwenela ukuba kubekho umntu obamba isandla sakho aze akukhokele njengoko uqhubeka nobomi?

(Psalm 91:1, 2; 121:5) A beautiful prospect is thus set before them: If they leave behind the unclean beliefs and practices of Babylon, submit to the cleansing of Jehovah’s judgment, and endeavor to remain holy, they will remain safe, as if in “a booth” of divine protection.
(INdumiso 91:1, 2; 121:5) Elinjani lona ukubalasela ithemba elibekwe phambi kwayo: Ukuba izinikel’ umva iinkolelo noqheliselo olungacocekanga lweBhabhiloni, ize ivume ukuhlanjululwa ngumgwebo kaYehova, ize izabalazele ukuhlala ingcwele, iya kuhlala ikhuselekile, ngokungathi ‘ikumnquba’ oyinkuselo kaThixo.

• “There is no such thing as a safe cigarette.”
• “Akukho nto ekunokuthiwa ngumdiza ongenabungozi.”

Ecological vandalism, such as that perpetrated on the isolated Peron Islands, southwest of Darwin, Australia, is another evil to be conquered if animals are to be safe—inside or outside zoos.
Ukonakaliswa kwendalo, okufana nokwenzeka kwiiPeron Islands, kumzantsi-ntshona weDarwin, eOstreliya, bobunye ububi obufanele buyekwe ukuba kuza kusindiswa izilwanyana—ngaphakathi okanye ngaphandle kwemizi yogcino-zilwanyana.

To make the earth safe for wildlife, even in zoos—especially if they become a final refuge—war, mankind’s plague, must be eliminated.
Ukuze umhlaba ube yindawo ekhuselekileyo kwizilwanyana zasendle, kwanakwimizi yogcino-zilwanyana—ingakumbi ukuba iba kukuphela kwendawo ezinokukhuseleka kuyo—imfazwe, esisibetho nebangelwa luluntu imele ipheliswe.

But even with police, is our world safe?
Kodwa nakuba amapolisa ekho, ngaba sikhuselekile?

Thus, many will learn that ‘everyone calling on Jehovah’s name will get away safe.’ —2:28-32.
Ngoko ke, baninzi abaya kufunda ukuba ‘bonke abanqula igama likaYehova bosindiswa.’—2:28-32.

If Nylon towrope is used its great elasticity permits a practically horizontal pull to be applied safely.
Ukuba intsontela yokutsala yeenayiloni isetyenzisiwe ukutwabuluka kwayo okukhulu kuvumela ukutsala okuthe tyaba okwenziwayo ukuba kwenziwe ngokhuseleko.

Boil drinking water unless it comes from a safe piped supply.
Bilisa amanzi okusela ngaphandle kokuba ngawempompo ekhuselekileyo.

12 How did Jehovah make his people feel safe and secure?
12 Yintoni eyenziwa nguYehova ukuze bazive bekhuselekile abantu bakhe?

Once his temperature has risen to the safe level of between 91 ° and 93°F, he is out of immediate danger, and rapid heating by immersion should be stopped.
Xa iqondo lobushushu linyuke layotsho kumgangatho okhuselekileyo phakathi kwe91° kwakunye ne93°F, uphumile kubungozi obukhawulezayo, kwakunye nobushushu obukhawulezayo ngesixhobo sokufudumeza amanzi kufuneka bumiswe.

4 Jehovah brought the nation of Israel safely out of Egypt and near the land he had promised them as a homeland, but they refused to move forward, being afraid of mere men in Canaan.
4 UYehova wakhokela uhlanga lwamaSirayeli lwaphuma eYiputa lwasondela kwilizwe awayelithembise ukuba loba lilizwe lalo lukhuselekile, kodwa lwala ukuqhubeka, ngenxa yokoyika amadoda akwaKanan.

“Other passengers had luggage left behind because of weight restrictions, but to our relief, all our boxes arrived safely.
Abanye kwafuneka bashiye izinto zabo ngasemva kodwa thina ezethu ibhokisi sahamba nazo.

SAFE NEIGHBORHOODS
UKHUSELEKO ELUMELWANENI

The apostle Peter provides reasons: “The patience of God was waiting in Noah’s days, while the ark was being constructed, in which a few people, that is, eight souls, were carried safely through the water.”
Umpostile uPetros uchaza isizathu: “Umonde kaThixo wawulindile ngemihla kaNowa, ngoxa kwakusakhiwa umkhombe, ekwathi kuwo abantu abambalwa, oko kukuthi, imiphefumlo esibhozo, bathwalwa ngokukhuselekileyo emanzini.”

Safe “Driving”
Phala Kuhle

Are there safe, wholesome ways to do so?
Ngaba zikho, iindlela ezikhuselekileyo, nezifanelekileyo zokwenza oko?

What do you think it would take for people like you and me to feel safe on the streets at night?”
Ucinga ukuba kuya kufuneka ntoni ukuze abantu abanjengawe nam bazive bekhuselekile ezitratweni ebusuku?”

“Despite the ‘safe sex’ campaign,” reports Discover, “teenagers are still lackadaisical about using condoms to protect themselves from disease.”
IDiscover inikela le ngxelo: “Phezu kwayo nje imigudu ‘yesini esikhuselekileyo,’ abakwishumi elivisayo abakayingeni ncam into yokusebenzisa iicondom ngenjongo yokuzikhusela kwizifo.”

2:12) If our daily works glorify the God whom we worship, then we will be like lamps held high, beckoning others to the safe shelter that Jehovah provides. —Matt.
2:12) Ukuba imisebenzi yethu yemihla ngemihla izukisa uThixo esimnqulayo, ngoko ke siya kuba njengezibane ezisendaweni ephezulu ezikhanyisela abanye kwindawo ekhuselekileyo elungiselelwe nguYehova.—Mat.