esposo
ахаҵа · аԥшәма
esposa oor Abkasies
esposa
es
Una mujer casada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Abkasies
аҳәса
Poligamia: Algunas culturas permiten que el hombre tenga más de una esposa.
Аполигамиа. Жәларқәак рҿы ахаҵа азин имоуп аҳәса рацәаны имазарц.
аԥҳәыс
Esto no significa que la esposa sea inferior al esposo.
Ҳәарада, уи иаанагаӡом аԥҳәыс еиҳа длаҟәуп ахаҵа иаасҭа ҳәа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esposos, actúen con empatía.
Иисус амчра дуӡӡа иаҭәашьоуп, аха уи зеиҧшыҟам ҟәымшәышәралеи, бзиабаралеи, хшыҩлеи ихы иаирхәон (Маҭфеи 20:25—28).jw2019 jw2019
¿Qué ejemplo da Jesús a las esposas?
Абар, 1963 шықуса март азы Пакито ашкол аҟнытә аҩны данааи, ихыхь бааԥсы дахашшаауа далагеит.jw2019 jw2019
¿Por qué fue Sara un buen ejemplo para las esposas?
Аҵыхәтәан Саул Давид иеиҳәоит, уи иҧҳа Мелхола дышииҭо, аха уаанӡа уи 100 аҕацәа филистимаа ишьыроуп.jw2019 jw2019
15 El apóstol Pedro les aconsejó a las esposas cristianas que “estén en sujeción” a sus esposos, “a fin de que, si algunos no son obedientes a la palabra, sean ganados sin una palabra por la conducta de sus esposas, por haber sido ellos testigos oculares de su conducta casta junto con profundo respeto”.
4. Илацәажәодаз Ева амаҭ ихы иархәаны?jw2019 jw2019
De ahí que Noemí quisiera encontrarle a Rut un “lugar de descanso”, es decir, un esposo y un hogar que le dieran seguridad y protección.
Абиблиа иагәылоуп ахшаара реизҳаразы иссиру аҭагылазаашьақәа раҧҵараҿы ани аби ирыхәаша апринципқәа.jw2019 jw2019
En ese tiempo, el rey de Israel y su esposa no amaban a Jehová, el Dios verdadero.
Атитултә даҟьа/Аҭыжьратә даҟьаjw2019 jw2019
Como la “esposa capaz” que se describe en la Biblia, tiene el tiempo muy ocupado.
Ҳаргьы ҟәышрала ҳныҟәоит, Иара ҳаниқәгәыҕуа.jw2019 jw2019
¿Cómo pueden los esposos aplicar la Regla de Oro?
Аҩынаҳаҩы доурышьҭуеит, ҩаҧхьа аҳ имаҵура далагоит.jw2019 jw2019
Mi esposa y yo nos separamos tres veces y nos íbamos a divorciar”.
Иара, иҟалап, иԥсыз иӡбаху ала дуацәажәар иҭаххар, иԥсра зыхҟьаз амашәыр ма ачымазара атәы уеиҳәар, мамзаргьы аԥсра ашьҭахь иҩныҵҟатәи игунгарақуа дрылацәажәар.jw2019 jw2019
Y si alguien sabe algo de rescates es ella, pues en 1945 sobrevivió junto con su esposo al hundimiento del barco de lujo Wilhelm Gustloff, uno de los peores accidentes marítimos de la historia.
Ашьаӡа зыхьшыз Иосиф хыхьтәи имаҭәа Иаков ианидырба, иара «иҷкун диҵәыуон акыр мшқуа инеиԥынкыланы.jw2019 jw2019
“Creo que es importante dejar que las personas que han perdido a un ser querido manifiesten sus sentimientos y se desahoguen”, dice Katherine al reflexionar sobre la muerte de su esposo.
Агукаҳара ианаамҭоу: иԥсыз изы алахьеиқуҵара, насгьы агухьаагара; иара изкыу, зны-зынла алафгьы назлоу еиҳа узыргурӷьо ахуцрақуа.jw2019 jw2019
Pero nadie debe tomar el asunto a la ligera, pues la Biblia aconseja: “La esposa no debe irse de su esposo; [...] y el esposo no debe dejar a su esposa” (1 Corintios 7:10, 11).
Уи аҭагылазаашьаҿы Абиблиа шьаҭас иҟаҵаны уаҳа азин умаӡам ухатә ҩыза уилҵны ҿыц аҭаацәара алалара.jw2019 jw2019
Con el tiempo, es posible que el padre se percate de los buenos resultados y reconozca el valor de la labor de su esposa. (Proverbios 23:24.)
Аҩбатәи иныҟәараан уи иҽидикылоит Тимофеи.jw2019 jw2019
Y un hermano cuenta que la inesperada muerte de su esposa le provocó “un dolor físico indescriptible”.
Иудыруама, Иисус иҧсыбаҩ иахьыз?jw2019 jw2019
Pero cada día me resulta más fácil porque le pido ayuda a Jehová y escucho con atención la opinión de mi esposa.
1. Шаҟаҩы ыҟадаз Нои иҭаацәараҿы, насгьы ирыхьӡзеи хҩык иҧацәа?jw2019 jw2019
¿Qué clase de esposo o esposa seré?
Ари лассы-лассы уаҩы еилиргартә иҟоу аилибамкаареи агәахшәареи рахь иианагоит.jw2019 jw2019
“Me sentía solo y abandonado en casa”, dijo un esposo.
Иаҳҳәап, Аҳра анапхгара ачымазарақәеи ажәреи рҵыхәтәа ҧнаҵәоит.jw2019 jw2019
De igual manera, si la esposa recomienda algo diferente de lo que piensa el esposo, este debe por lo menos escucharla.
«Ҳарҭ зегьы Христос иӡбарҭаҿҳгылараны ҳаҟоуп» (Римаа 14:10).jw2019 jw2019
8 Los padres de hoy entienden muy bien los desafíos que afrontaron Noé y su esposa.
Ирылшома ауаа Анцәа иаасҭа еиҕьны рхала рхы анапхгара азоура?jw2019 jw2019
Él dijo que daría su hija como esposa al hombre que matara a Goliat.
в) Ишҧазгәанаҭо инаҵшьны Даниил ишәҟәы а-5-тәи ахы Иегова иҳаракыра?jw2019 jw2019
Debe haber un sentimiento de compromiso entre el esposo y la esposa. (Génesis 2:24.)
Шәхәыҷқәа ашкол ирыцҭоу рҩызцәа шәара шәаасҭа пату шрықәырҵо рбар, уи ауадаҩрақәа рахь икылнагоит.jw2019 jw2019
12 En el tiempo del profeta Malaquías, muchos judíos traicionaban a sus esposas. Ponían cualquier pretexto para divorciarse de ellas.
Ахылаҧшҩы дақәшаҳаҭхоит. 10 мш анҵы, Даниил иҩызцәеи иареи еиҳа ибзиахәӡа иҟан.jw2019 jw2019
Esposas, estén en sujeción a sus esposos, como es decoroso en el Señor.
Аха иара аҧхасҭа иаиуз «анаҧырих» ашьҭахьгьы, априбор еиҭах иҧҽит.jw2019 jw2019
Si así es, piense en esto: En muchas familias el esposo gana el dinero para el sustento de su casa.
Ҽнак зны израилтәи адгьыл аҟынтә Неемиа дырбарц иаауеит иашьа Ханан аӡәырҩы ицны.jw2019 jw2019
Una obra de consulta explica: “Por lo general, tras la muerte de su esposo, la viuda dependía de sus hijos. Y si no tenía, solo le quedaba venderse como esclava, vivir de la prostitución o morir”.
а) Иҟаҳҵарц ахәҭоузеи ҳганахьала, аҧышәарақәа ҳарҿагыларазы, насгьы ҳцәа иалоу ҧсыҽрак ҳаиааиразы?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.