paz / tranquilidad / serenidad
py’aguapy
Tranquilidad oor Guarani
Tranquilidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Py`aguapype
es
Paz
Estoy muy tranquilo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tranquilidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, invito a cada uno de nosotros a que, en esta temporada de Navidad, encontremos un momento en la tranquilidad de nuestra alma para reconocer y ofrecer gratitud sincera al “Generoso”.
7 Ha rréi Mosíah omombaʼapouka itavayguakuérape oñemitỹ hag̃ua pe yvy.LDS LDS
Instrucciones: Busca un lugar donde puedas leer con tranquilidad.
3 Ha opavave trívu ohenói peteĩ mburuvicha térã tendota hiʼarikuéra; ha upéicha oiko chuguikuéra trívu ha trivugua tendota.jw2019 jw2019
en paz y tranquilidad.
Upéi katu, oñepyrũ ndovy’ái orekógui experiencia negativa algún misionero ndive, pe ha’e ohecha háicha, ohasa porãsénteva okomparti rãngue pe Evangelio.jw2019 jw2019
18 Manejar bien el enojo no es solo cuestión de adoptar una apariencia de tranquilidad.
Ha oĩ katu ambuéva, ijupe ombotavýpe ha otĩ’ỹme, ojerure’asy terã oexihíva umi obispope omboguejy haguã umi norma templo gua recomendación-rã, peteĩ escuela, terã umi misionerópe ĝuarãva.jw2019 jw2019
20, 21. a) ¿Qué ejemplo de tranquilidad ante la persecución vemos en el caso de Esteban?
Ha upéi oĩ pe mbohapyha hermana.jw2019 jw2019
Instrucciones: Busca un lugar donde puedas leer con tranquilidad.
6 Upévare, ameʼẽta peteĩ tembiapoukapy che ñemoñarekuérape, ani hag̃ua omyenyhẽ hikuái koʼã pláncha umi mbaʼe ndahaʼéivape mbaʼehepy yvypóra raʼykuérape g̃uarã.jw2019 jw2019
“Antes de entrar en la sala, le oré fervorosamente a Jehová, y sentí cómo me daba tranquilidad.” Ivailo Stefanov (Vea el párrafo 13)
Ağuahẽvo upépe, añeha’ã akomprende: ¿Mba’ére restauración oiko ko’ápe, ha mba’ére oiko pe alboroto espiritual?jw2019 jw2019
Cierta obra de consulta comenta: “Nunca antes en la historia había existido un período de tranquilidad que durara tanto, y nunca más se viviría una época de paz tan permanente entre tantas personas”.
12 Ha ojehu heta haʼéva Ammón tavayguakuéra, haʼéva lamanita reñoimbyre, oho avei upe tetãme.jw2019 jw2019
Por ejemplo, al mediodía, se aseguraba de que pudiéramos comer con tranquilidad en nuestra habitación y descansar un rato (Prov.
Umi profetas ha opóstoles oikovéva oñemoñe’ẽkuri, opavave oguerekóvape oportunidad oikévo sempiterno konvénio matrimonio guýpe, ojapo haĝua umi mba’e jerovia ha arandúpe.jw2019 jw2019
O tal vez el joven diácono o maestro sienta tranquilidad al pensar: “Cuando sea más grande o cuando se me llame como misionero, entonces sabré qué diría o qué haría Dios”.
Apostolkuéra ymaguaréicha pe Pentecostes árape, heta miembrokuéra oguerekókuri heta experiencia espiritual hechapyrãva Templo de Kirtland dedicación rehegua.8 Ha katu, oikoháicha ñande rekovépe, upéva nde’iséikuri ha’ekuéra nombohovakemo’ãiha desafio ha jehasa’asy oho aja tenonde gotyo.LDS LDS
Hoy nos sucede lo mismo que a David: nada perturba nuestro sueño, pues Dios nos infunde tranquilidad.
Chemandu’a, upéguive tenondeve peve, Rotestificá jave ore korasõ mbytéguive, pe kotype oú peteĩ pu ́akaoconfirmáva ouha Espíritu Santo-gui ha ndaipóri lugar confusiónrã ni discusiónrã.jw2019 jw2019
alegría y tranquilidad
Oñepyrũvo pe ary a’asisti peteĩ kuimba’e hechapyrãva funeral-pe, che ména tio, Don.jw2019 jw2019
Cuando el Reino de Dios gobierne la Tierra, viviremos en paz y tranquilidad (Isaías 32:18).
Uperire pe Ñandejára ángel he’i jey chupe pe promesa convenio Abrahámico rehegua.jw2019 jw2019
No todos los actos de valor producen resultados tan espectaculares ni inmediatos, pero todos traen la tranquilidad y la seguridad de que la justicia y la verdad se han defendido.
17 Ne taʼanga jejapopyre che aipeʼáta avei, ha ne taʼangakuéra ne mbytégui, ha arakaʼeve neretupaitũmoʼãvéima nde po ojapovaʼekuépe;LDS LDS
Pero si concluimos que sí las cumple, podemos tener la tranquilidad de que esa diversión nos beneficiará y contribuirá a honrar a Jehová (Sal.
Umi lláve ojeporu familia-kuéra ojoaju hağua ojejapóvo umi ordenanza sagrada témplope.jw2019 jw2019
Instrucciones: Busca un lugar donde puedas leer con tranquilidad.
13 Ha ojehu koʼãva haʼékuri ñeʼẽ Helamán omboʼevaʼekue itaʼyrakuérape; heẽ, omboʼékuri chupekuéra heta mbaʼe ndojehaíriva, ha avei heta mbaʼe ojehaivaʼekue.jw2019 jw2019
¿Qué tranquilidad brinda la Palabra de Dios a quienes temen no mantenerse fieles con el paso de los años?
Roñepyrü ore rape tuicha kyre’ÿme, ha katu sa’imi rire, umi chemoirüva oikotevëma opytu’u.jw2019 jw2019
de frente, con tranquilidad:
10 Ha kóicha haʼe oñembosakoʼíkuri omoʼã hag̃ua hekosãso, hetã, hembireko, ha itaʼyrakuéra, ha ipyʼaguapy, ha upéicha oikove hag̃ua hikuái Ñandejára Itupãme g̃uarã, ha oñongatu hag̃ua ihayhuʼỹhakuéra ohenóiva cristiano-kuéra mbaʼéva.jw2019 jw2019
Esas palabras reconfortantes del profeta han sido una fuente de paz, de tranquilidad en medio de una tormenta de dolorosa autoevaluación y de sentimientos emotivos en las siguientes horas de agonía que han pasado de día y de noche desde que recibí este llamamiento.
Nañaiméi ñane’año.LDS LDS
Cuatro consejos prácticos son: 1) aprender a hablar del dinero con tranquilidad; 2) decidir juntos cómo verán los ingresos; 3) elaborar un presupuesto familiar y ponerlo por escrito, y 4) decidir quién se encargará de cada cosa (1/8, páginas 10-12).
37 Ha upémarõ heʼi porã chupekuéra opaite oñandúva peteĩ túva mborayhu rupive, ohendu hag̃ua hikuái iñeʼẽ, ikatu hag̃ua péicha Ñandejára oiporiahuvereko, ha nomosẽi chupekuéra; heẽ, che ru oñemoñeʼẽ chupekuéra.jw2019 jw2019
¿Qué nos ayudará a recuperar la calma y la tranquilidad en esas circunstancias?
Jaguereko 3.000 estaca rupi.jw2019 jw2019
¿Permite la situación conversar con tranquilidad?
che mba’eva omyandy al instante8.jw2019 jw2019
de frente, con tranquilidad.
Ani peheja umi No circunstancia penembovy’aỹjw2019 jw2019
11 La paz —otro aspecto del fruto del espíritu— puede definirse como un estado de tranquilidad y como la ausencia de disturbio.
Ja’actua en consecuenciajw2019 jw2019
¿Por qué? Tal vez porque se han dejado influir por los medios de comunicación, que pintan la vida ideal llena de lujos y tranquilidad.
Ha omboʼeuka chupekuéra opa ituvakuéra ñeʼẽme, haʼe hag̃ua hikuái yvypóra oikũmbýva; ha oikuaa hag̃ua hikuái umi profesiakuéra ojeʼevaʼekue ituvakuéra juru rupive, oñemeʼẽvaʼekue chupekuéra Ñandejára po rupive.jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.