cerca
aguĩ · ag̃ui · âguĩ
cerco oor Guarani
cerco
es
muro perimetral en una propiedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
rokái
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Pero no debemos limitarnos a manifestar amor tan solo a quienes viven cerca de nosotros.
Chegustaiterei pe ejemplo jaguerekóva Lucas primer capítulo-pe, ojedescribihápe pe joaju kyrỹi oĩva María, Jesús sy, ha iprima Elizabeth apytépe.jw2019 jw2019
Las normas de Jehová son como esa cerca y Satanás es como ese león.
3 Ha koʼág̃a, mokõi ary rire, ha Shared omano rire, péina ápe, opuʼã Shared joykeʼy ha oho ñorairõme Coriántumr rehe, upépe kóva ipuʼaka hese ha omuña chupe taveʼỹ Akish peve.jw2019 jw2019
2 Aunque el gran día de Jehová está tan cerca, la humanidad está dormida en sentido espiritual.
Pe Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días araka’eve naimbaretevéijw2019 jw2019
4 No obstante, después de andar errantes por el desierto muchos días, plantamos nuestras tiendas en el lugar en que nuestros hermanos habían perecido, el cual se hallaba cerca de la tierra de nuestros padres.
Py’apyvai ha pochýpe, umi oñeha’ãva’ekue oipytyvõ chupe odecidi, ha’e ndojapoi haguére mba’evete oñangareko hağua ijehe, ndaiporivéima mba’eve, térã ojeraha chupe cementerio-pe ha ojeheja tomano.LDS LDS
¿Qué esperamos con ilusión todos los que reconocemos y aceptamos las claras pruebas de que el fin está cerca?
Itaku sapy’ante ha’ete ku rohombegue, rojapura térã roñemohatãvaicha umi mba’e roipotávape.jw2019 jw2019
Está en Jope, en la casa de Simón, que vive cerca del mar.’
Oguerekógui hikuái cinco mitã omongaru ha omonde haĝua, ndaipóri pirapire omoĩ haĝua cerka ikorapy jerére.jw2019 jw2019
Herramientas empleadas por los mineros polacos; la mina de Dechy, cerca de Sin-le-Noble, donde trabajó Antoine Skalecki.
O’asisti Primaria, Mujeres jóvenes ha seminario-pe.jw2019 jw2019
2 Y he aquí, la ciudad había sido reconstruida, y Moroni había colocado un ejército cerca de los límites de la ciudad, y habían levantado un parapeto de tierra para defenderse de las flechas y piedras de los lamanitas, pues he aquí, luchaban con piedras y con flechas.
Aguerovia pe segundo pasaje o’explika porã mba’éichapa jahupyty pe primeroha.LDS LDS
14 Unos doscientos años después, en la noche del 5 al 6 de octubre del año 539 antes de nuestra era, un ejército se hallaba acampado cerca de Babilonia.
Ha’e pe Salvador he’iva’ekue péicha, “ojehechaukáta che tavayguápe poriahuverekópe ... che tavaygua oñongatúramo che rembiapoukapykuéra ha nomongy’áiramo ko óga marangatu” (D&C 110:7–8).jw2019 jw2019
Mar de Galilea, cerca de Capernaum
5 Ha katu sacerdote-kuéra mbaʼevaiñemi ha rembiapovaikuéra rupi, umi Jerusalén-gua omohatãta ijajúra hese, ojejuka hag̃ua haʼe kurusúre.jw2019 jw2019
27 Y aconteció que el rey envió una aproclamación por toda la tierra, entre todos los de su pueblo que vivían en sus dominios, los que se hallaban en todas las regiones circunvecinas, los cuales colindaban con el mar por el este y el oeste, y estaban separados de la tierra de bZarahemla por una angosta faja de terreno desierto que se extendía desde el mar del este hasta el mar del oeste, y por las costas del mar, y los límites del desierto que se hallaba hacia el norte, cerca de la tierra de Zarahemla, por las fronteras de Manti, cerca de los manantiales del río Sidón, yendo del este hacia el oeste; y así estaban separados los lamanitas de los nefitas.
Rrevelasiõ kontínuaLDS LDS
Hay lejos, allá en nuestro pueblo, una pequeña casita, hermosa y muy fresca, que mira al este, que se levanta cerca de un cerrito, llena de lapachos florecidos.
Ha’e pe jeikuaa jarekóva py’aguapy ha ñemovã’ỹme jastudia, ñañembo’e ha javivíramo pe Evangelio.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Manténganse cerca del Espíritu y el Espíritu permanecerá cerca de ustedes.
Mormón Kuatiañe’ẽme ñamoñe’ẽ:LDS LDS
“El gran día de Jehová está cerca”
9 Ha péicha ohasa ary veintiocho, ha tavayguakuéra oguereko pyʼaguapy meme.jw2019 jw2019
“Casi mil trescientos millones de personas viven con menos de un dólar al día, y cerca de mil millones no pueden satisfacer sus necesidades básicas.” (Informe sobre desarrollo humano 1999, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.)
Tou nerréinojw2019 jw2019
Mientras sucedía todo aquello, Pedro estaba por allí cerca.
Hetaiterei mba’e oĩ ñandeve g̃uara individuo, familia ha Cristo tupaóicha, ñamba’apo hag̃ua a media-nteko tembiapo marangatúpe.jw2019 jw2019
Por eso la llama “hija” y le aconseja que siga rebuscando en sus campos y se mantenga cerca de las jóvenes de su casa para que ninguno de los trabajadores la moleste.
11 Ha oĩkuri heta ohepymeʼẽva upe tetãme, ha avei heta avogádo, ha heta tendota.jw2019 jw2019
Al parecer ya existían allí congregaciones cristianas cerca del año 62.
Aporandu chejupe umi Arizona-gua mitãrusu kyre’ỹpa oikuaáne ijistoria tupaogua, oikuaa piko hikuái mba’éichapa ihentekuéragui oiko tupaogua miembro.jw2019 jw2019
y menos ahora que tan cerca está
Upéi peteĩ mitãrusu he’i: “Pe che ahecharamovéva presidente Monson-re ha’e pe itestimónio oku’e’ỹva”.jw2019 jw2019
• ¿Cómo sabemos que Jesús sigue de cerca el estado espiritual de cada congregación?
Ovasila’ỹre, Pablo oproclama ogueroviáva poder reheve, pe oporomongyhyjéva rey he’i peve “sa’ípe” ojepersuadimo’ã chupe ojejapo haǧua cristiano.jw2019 jw2019
¿Qué debe hacer usted al saber que el fin está muy cerca?
El voto ha sido registradojw2019 jw2019
Hermanos y hermanas, tengan a sus pequeñitos cerca, tan cerca que vean su comportamiento religioso diario y los observen guardar sus promesas y convenios.
Ñande Ru yvagapegua oñe’entristece ohechávo umi ita’yrakuéra inóbleva oipyso gustosamente ipo o’acepta haĝua umi adiccion cadena ñanehundíva.LDS LDS
Dio el Sermón del Monte cerca de Capernaum (Mt 5:1-7:27).
Upe tape oñemarka umi konvénio marangatúre jajapóva Tupã ndive.jw2019 jw2019
Pocas veces hemos visto tan de cerca el apoyo de los ángeles”.
7 Ha pe rréi heʼi chupe: Aimévo pyʼajopýpe che tavayguakuéra jeikoʼasýre, aheja cuarenta y tres umi che tavayguakuéra apytégui oho upe taveʼỹre, upéicha ikatu hag̃ua ojuhu Zarahemla retã, rojerure hag̃ua ore joykeʼykuérape oremosãso hag̃ua ñeñapytĩmbýgui.jw2019 jw2019
¿Cómo se siente al saber que el fin está tan cerca?
Peẽ ikatu ha’e peteĩ techaukaha guasu, peteĩ techaukaha imba’eguasu’ỹva, térã peteĩ techaukaha ivaíva.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.