joven es oor Guarani

joven es

voorbeelde

21 ¿Qué debe hacerse si la falta del joven es muy grave?
21 Ha mbaʼépa jajapovaʼerã pe mitãrusu ojapóramo peteĩ mbaʼe ivaietereíva?

Otra manera de mostrar interés en los jóvenes es orando por su bienestar espiritual (2 Tim.
Ikatu ningo rehechauka avei rejepyʼapyha umi mitãkuña ha mitãrusúre reñemboʼévo hesekuéra ojerovia mbarete hag̃ua Ñandejárare (2 Tim.

SI ERES joven, es probable que hayas recibido muchos consejos sobre lo que debes hacer en el futuro.
OIMÉRÕ nemitã gueteri katuete heta konséhoma oñemeʼẽ ndéve amo gotyove g̃uarã.

Uno de esos jóvenes es ahora miembro del Comité de Sucursal y dos más son precursores especiales.
Peteĩva umi mitãrusu koʼág̃a oservi Komite de Sukursálpe, ha mokõi katu oservi de prekursór espesiál.

La hermosura de los jóvenes es su poder, y el esplendor de los viejos es su canicie (Prov.
Umi mitãrusukuéra ningo oreko fuérsa, upéva hína la iporãvéva hesekuéra, umi ijedáva katu iñakãrague morotĩ, ha upéva haʼete omoporãvéva chupekuéra (Prov.

La gente ama a la hija de Jefté debido a que la joven es tan buena sierva para su Dios, Jehová.
Umi hénte ohayhujoa Jefté rajýpe ohechágui oservi porãha Jehovápe.

Proverbios 20:29 dice que “la hermosura de los jóvenes es su poder”, mientras que “el esplendor de los viejos es su canicie”.
Proverbios 20: 29-pe heʼi voi: ‘Imitãva ningo iporã imbarete rupi ha umi itujáva katu iñakã morotĩ rupi’.

La Palabra de Dios declara: “La hermosura de los jóvenes es su poder, y el esplendor de los viejos es su canicie” (Prov.
Ñandejára Ñeʼẽ heʼi: “Imitãva ningo iporã imbarete rupi ha umi itujáva katu iñakã morotĩ rupi” (Prov.

El Señor volverá a magnificar los esfuerzos de un hombre joven cuando es llamado a convertirse en presbítero.
Ñandejára omagnifika jeyta umi esfuerzo ojapóva peteĩ mitãrusu oñehenóiramo oiko haĝua presbítero ramo.

Jóvenes, así es como el Señor los ve.
Mitãrusukuéra, péicha el Señor pende considerá.

¡Qué alentador es saber que cuando comience la gran tribulación no habrán muerto todos los ungidos más jóvenes, es decir, los contemporáneos de los ungidos mayores que discernieron la señal cuando comenzó a hacerse evidente en 1914!
Ndajaikuaái ningo añete mboy tiémpopa oikovéta gueteri umi ungido imitãvéva, péro jaikuaa oñepyrũ vove pe jehasa asy guasu oĩtaha gueteri oikovéva. Ajépa ñanembopyʼaguapyete upéva!

Si un joven es maduro y humilde, y si cumple los requisitos que da la Biblia, los ancianos pueden recomendarlo para que sea siervo ministerial aunque todavía no tenga 20 años (1 Tim. 3:8-10, 12; vea La Atalaya del 1 de julio de 1989, página 29).
Peteĩ ermáno ohechaukáramo iñakãguapy, iñumílde, ha orekoha umi kualida oipytyvõtava chupe oservi hag̃ua kongregasiónpe, umi ansiáno ikatu orrekomenda chupe oservi hag̃ua kómo siérvo ministeriál, ndorekóiramo jepe 20 áño (1 Tim. 3:8-10, 12; ehecha La Atalaya 1 de julio de 1989, páhina 29).

Salomón mi hijo es joven y delicado.
Che raʼy Salomón ningo imitã ha ndoikuaái gueteri heta mbaʼe [...].

¿Cómo puede el joven demostrar que es “sabio para la salvación”?
¿Mbaʼéichapa umi mitãrusu ha mitãkuña ikatu ohechauka iñaranduha?

Si es joven, acepte más responsabilidades, sea modesto y muestre respeto a los mayores.
Umi imitãva orresivíramo peteĩ rresponsavilida osegi vaʼerã iñumílde ha orrespeta umi ijedavévape.

¿Qué actitud es común entre la mayoría de los jóvenes, y por qué es bueno que la eviten los cristianos?
¿Mbaʼépa ombohovái vaʼerã umi mitãrusu ha mitãkuña, ha mbaʼérepa?

Y Pablo escribió al joven Timoteo: “Ciertamente es un medio de gran ganancia, esta devoción piadosa junto con autosuficiencia” (1 Tim.
Apóstol Pablo ohaivaʼekue Timotéope: ‘Tuichaite mbaʼe ningo jaservi Ñandejárape ñande pyʼaite guive ha javyʼáramo umi mbaʼe jaguerekóvare’ (1 Tim.

Mis jóvenes amigos, ahora es el momento y hoy es el día para aprender o reafirmar por nosotros mismos que el Evangelio es verdadero.
Che anguirũ imitãva, ko’áğa aja ha’e ára ha ko’ára ha’e pe ára jaikuaa térã jaikuaajey hağua ñande jehegui pe Evangelio añeteguaha.

Rut es una joven del país de Moab; no pertenece a Israel, la nación de Dios.
Rut haʼe peteĩ kuñataĩ Moabpegua, ndahaʼéiva isrraelíta, pe Ñandejára puévlo.

Sin embargo, Jeremías cree que él es demasiado joven para ser profeta.
Péro, Jeremías oimoʼã imitãitereiha oiko hag̃ua chugui proféta.

¡La fe de los jóvenes de esta Iglesia es sorprendente!
Hechapyrã jerovia orekóva ko Tupaogua juventud!

12 Rachel es una joven cristiana que se bautizó en 1995.
12 Rachel katu peteĩ mitãkuña ojevautisavaʼekue 1995-pe.

Es el joven David.
Héra David.

Ella no es tan joven como parece.
Ha'e niko ndaipyahúi oñeimo'ãicha hese.