sublime oor Guarani
sublime
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
yvateasy
es
Este salón es sublime.
gn
Ko kotyguasu ijyvateasy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Qué muestra de amor tan sublime!
Ñembopahajw2019 jw2019
tus obras son sublimes, oh Jehová.
Monson, asostenévape opa che korasõ reheve.jw2019 jw2019
La enseñanza más sublime se debe lograr mediante el ejemplo recto.
14 Ha ojehu ary cuarenta y uno huekuéra ñeisambyhýpe, lamanita-kuéra ombyaty peteĩ ehérsito hetaitereíva kuimbaʼeguigua, ha oarma chupekuéra kysepuku reheve, ha simitárra ha huʼy reheve, ha yvyrapã, ha akãmoʼãha reheve, ha pytiʼamoʼãha reheve, ha opa moʼãha opáichagua reheve.LDS LDS
un Dios de amor sublime, sabiduría infinita, justicia perfecta e inmenso poder,
7 Peẽ pehecha ndapeguerekoiha puʼaka chejuka hag̃ua, upévare che ambopaháta che ñemomarandu.jw2019 jw2019
La música que interpreta este grupo es tan sublime que me gusta imaginar que los ángeles del cielo se asoman de vez en cuando para escuchar, e incluso para cantar con ellos.
Templogua obra ha historia familiar oforma parte javivi hağua pe evangelio ñande rógape ha ha’eva’erã peteĩ activida familiar Tupao activida rangue.LDS LDS
Después, en la más sublime muestra de Su amor por la humanidad y en completo ejercicio de Su voluntad, caminó con valor y determinación a enfrentar Su más exigente prueba.
Eheja toreko ha’e pe honor”.LDS LDS
Wendy y yo lloramos al participar de aquella sublime experiencia.
Templo-kuéraLDS LDS
Su magnífico sacrificio expiatorio tiene un sublime significado que trasciende el entendimiento humano.
33 Ha ojehu roñepyrũ jey ore guata, ha roguata rohóvo pe tape rohomahague gotyo iñepyrũmby guive; ha roguata rire rohóvo heta ára pukukue romoĩ jey ore ogaaokuéra, ropyta hag̃ua upépe sapyʼarã.LDS LDS
Testifico que no hay meta más sublime en la vida que vivir eternamente con nuestros Padres Celestiales y nuestro amado Salvador, el Señor Jesucristo.
Peimo’ãramo umi py’ara’ã perekóva ndaikatuiha oñemyatyrõ, peheja tamombe’u peẽme peteĩ kuimba’e ore rojuhuva’ekue peteĩ táva michĩ Hyderabad okápe, India ary 2006-pe.LDS LDS
El “Foto-Drama” y el “Drama Eureka” estaban pensados para convencer a los espectadores de que la Biblia es “la más Sublime entre todas las Ciencias” y de que “contiene la mejor Instrucción”.
Jahupytyvévo jerovia ha confianza Ñandejárare, jaguereko acceso Ipu’akápe ñanderovasa ha ñanemosãso haĝua.jw2019 jw2019
Es interesante cómo podía enseñar las verdades más sublimes utilizando historias sencillas.
Che ame’ẽ yvyporakuérape ñemokangy oñemomirĩ haĝua hikuái; ha iporãntema che grasia opa yvypóra oñemomirĩvape cherenondépe; ha oñemomirĩramo hikuái cherenondépe, ha oguerekóramo cherehe jerovia, upéramo ajapóta umi mba’e ikangýva taimbarete chupekuéra” (Eter 12:27).LDS LDS
El meditar en las Escrituras en forma regular, en lugar de leerlas de vez en cuando, puede reemplazar nuestra comprensión superficial por un aumento sublime de nuestra fe que cambiará nuestra vida.
Hasy chéve arovia hağua ko’a che amigo ahayhuetéva, ko’ã ivaletéva Ñandejára siervo ohóma hague.LDS LDS
Nosotros tendemos a realzar los momentos sublimes en los que hemos recibido entendimiento espiritual.
35 Ha ojehu Ismael rajykuéra tuicha ojaheʼo, omano haguére ituvakuéra, ha ijeikoʼasykuérare taveʼỹme; ha okaguai hikuái che ru rehe, oguenohẽ haguére chupekuéra Jerusalén retãgui, heʼívo: Ore ru omanóma; heẽ, ha ore roiko rei taveʼỹre, ha rohasa heta jeikoʼasy, vareʼa, yʼuhéi, ha kaneʼõ; ha opa koʼã jehasaʼasy rire romanóne ñembyahýigui ko taveʼỹme.LDS LDS
Cuando nosotros, Sus hijos, pedimos pan, Él no nos da una piedra5; más bien, nos concede dádivas tan sublimes y valiosas que exceden nuestra capacidad de comprender plenamente o aun imaginar.
¿Oimporta piko ñande decisión?LDS LDS
Su propósito es mucho más sublime: Él quiere que Sus hijos e hijas lleguen a ser como Él.
Templo gua jehovasakuéraLDS LDS
Pero para nuestro Padre Celestial y para quienes le aman y honran, es una canción sumamente preciada y bella, la canción sublime y santificadora del amor redentor y del servicio a Dios y al prójimo10.
Ñaikotevẽ pe convicción mbaretekue oĩva umi opa Cristo discípulofiel korasõme.LDS LDS
¡Qué muestra tan sublime del amor de Jehová!
Mba’éicha piko omopu’ã pe altar?jw2019 jw2019
¿Dedican su energía a la meta sublime de comprender y vivir “la anchura, y la longitud, y la profundidad y la altura”9, del evangelio restaurado de Jesucristo?
Opavave, imitãva ha itujáva, cada ko ́ẽ ñañoraĩro ko guerra omencionáva presidente Monson.LDS LDS
Agreguemos a eso las luces resplandecientes, las decoraciones hermosas y las escenas sublimes del nacimiento de Cristo, y no es de extrañar que la Navidad sea una época tan querida del año.
Ha’e ohendu ha ombohováita umi porandu peẽ pejapóva.LDS LDS
Al darnos cuenta de que todos tenemos que dejar atrás experiencias sublimes para hacer frente a las vicisitudes habituales de la vida, permítanme brindar estas palabras de ánimo al concluir esta conferencia general.
Estimados hermanos: Ojehechaukaháicha rrevelasiõ rupive sección 120 Doctrina y Convenios-pe, Consejo oñe’enkargáva Disposición de Diezmos-re, oῖháme Primera Presidencia, pe Quórum Doce Apóstoles gua ha pe Obispado Presidente, he’i umi fondo Tupaogua ojeporu hağua.LDS LDS
Las enseñanzas de Jesús reflejan la sublime manera de pensar de Jehová
Aikuaa Jesucristo oikoveha; ahayhu chupe ha aikuaa opa che korasõ reheve Ha’e ñanderayhuha peteĩteĩme.jw2019 jw2019
Y la creación demuestra que él es el Todopoderoso; que “es sublime en poder” (Job 37:23).
Aikuaa pe añetegua ñeʼẽ hatãha opa mbaʼekyʼa rehe; ha katu umi hekojojáva ndokyhyjéi chugui, ohayhúgui pe añetegua ha noñemovãi hikuái.jw2019 jw2019
Sé por mí mismo de qué manera los frutos del evangelio de Jesucristo pueden transformar vidas de lo común y corriente, y deprimente, a algo extraordinario y sublime.
18 Upévare, ojehu peteĩha ary Éter oikoramoguare upe ita kuápe, oĩ heta tavayguakuéra omanóva umi mbaʼevai ñemi kysepuku rupive, oñorairõva Coriántumr ndive ohupyty hag̃ua upe rréino.LDS LDS
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.