proverbio oor Kroaties

proverbio

/proˈβɛrβjo/ naamwoordmanlike
es
Oración ampliamente conocida, que expresa una máxima o una sabiduría en una manera corta y concisa.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

poslovica

naamwoordvroulike
es
Oración ampliamente conocida, que expresa una máxima o una sabiduría en una manera corta y concisa.
La primera vez que nos conocimos, te mencioné ese proverbio chino sobre salvarte la vida.
Prvi put kad smo se sreli, spomenuo sam kinesku poslovicu o spašavanju života.
en.wiktionary.org

Poslovica

es
enunciado sentencioso de origen popular que expresa un consejo, enseñanza o crítica
Los proverbios pueden preceder o seguir al argumento.
Poslovica se može navesti prije ili poslije iznošenja nekog argumenta.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Aunque [el embaucador] haga benévola su voz —advierte la Biblia—, no creas en él.” (Proverbios 26:24, 25.)
Idem u školu s vašim sinomjw2019 jw2019
“El borracho y el glotón vendrán a parar en la pobreza.” (Proverbios 23:21)
Uplašila sam te?jw2019 jw2019
Ciertamente que no; de modo que esfuércese por apreciar lo bueno que tiene su cónyuge y exprese con palabras su aprecio. (Proverbios 31:28.)
Ti vjeruješ da možeš srediti diva?jw2019 jw2019
Más bien, Jesús está completamente contento con ser el asistente y portavoz de su Padre (Proverbios 8:30; Juan 1:1).
Što ti je učinio?jw2019 jw2019
“Papá me recomendó que empezara por leer los libros de la Biblia que me resultaban más interesantes, como Salmos o Proverbios.
Molim te, nazovi mejw2019 jw2019
Este es un requisito para la felicidad, como lo expresó el rey Salomón: “Feliz es el que está confiando en Jehová”. (Proverbios 16:20.)
To su ružne mislijw2019 jw2019
b) ¿Qué efecto cree usted que debería tener Proverbios 16:5 en nuestra actitud?
Kraljevna u veoma visokoj kulijw2019 jw2019
Los versículos 1 a 11 del capítulo 14 del libro bíblico de Proverbios muestran que si dejamos que la sabiduría guíe nuestra habla y nuestras acciones, disfrutaremos de cierto grado de prosperidad y estabilidad incluso ahora.
I mi preporučujemo da bude rastavljen i recikliran u delovejw2019 jw2019
Tal vez necesiten manifestarle su inquietud a alguien de confianza (Proverbios 12:25).
Ayala je tako rekao CataIonia će uskoro pastijw2019 jw2019
Proverbios 14:9 (Straubinger) dice: “El necio se ríe de la culpa”.
Što se tiče Bobbyjeva igranjajw2019 jw2019
(Proverbios 27:11) Además, Dios describe cómo se siente cuando sus siervos sufren a manos de enemigos: “El que toca a ustedes está tocando el globo de mi ojo.”
Nema mozga, ali ima ambicijejw2019 jw2019
“Esa es la ventaja de ser joven”, puede que digas (Proverbios 20:29).
I mi preporučujemo da bude rastavljen i recikliran u delovejw2019 jw2019
“Las cosas valiosas no serán de ningún provecho en el día del furor, pero la justicia misma librará de la muerte.” (Proverbios 11:4.)
AIi necu reci sto ce se dogoditi s ostaIimajw2019 jw2019
Este proverbio también nos enseña que aunque es consolador acudir a un amigo comprensivo para recibir apoyo emocional, los seres humanos están limitados en el consuelo que pueden ofrecer.
Pogodit čemo se jednako i za njujw2019 jw2019
La personificación de la sabiduría, Jesucristo, en su existencia prehumana, dijo: “Las cosas que fueron el objeto de mi cariño estuvieron con los hijos de los hombres” (Proverbios 8:31).
Samo ne radi tojw2019 jw2019
Gracias a esta esperanza segura, y a la forma paternal que tiene Dios de cuidar a su pueblo, podemos, inclusive ahora, ‘residir en seguridad y estar libres del disturbio que se debe al pavor de la calamidad’ (Proverbios 1:33).
Zar se ne sjećaš?jw2019 jw2019
Además, el salmista dice con respecto a los que merecen la condenación divina: “Derrama tu furia sobre las naciones que no te han conocido, y sobre los reinos que no han invocado tu propio nombre” (Salmo 79:6; véase también Proverbios 18:10; Sofonías 3:9).
Nemaš ti neke rokove ili nešto slično?jw2019 jw2019
(Proverbios 20:29.) En el Israel de la antigüedad se aprovechaban las energías de los jóvenes levitas que servían en el templo, a menudo en muchas de las tareas arduas.
Ako si u pravu i mi završimo nazad u džungli sa lošom medicinom krvnog tlaka, to neće biti na tvojoj glavijw2019 jw2019
10 También hay testimonio de la inspiración divina del libro en su exactitud científica, sea que el proverbio se relacione con principios químicos, médicos o de la salud.
Ovo je drukčijejw2019 jw2019
(Proverbios 3:5.) Los consejeros y los psicólogos mundanos jamás podrán acercarse a la sabiduría y el entendimiento que posee Jehová.
S ovime nitko ne može do tebe?jw2019 jw2019
El hijo que actúa con perspicacia recoge durante el verano; el hijo que actúa vergonzosamente está profundamente dormido durante la siega.” (Proverbios 10:4, 5.)
Samo neka se uvija i promašuje.To će ga umoritijw2019 jw2019
Nunca había leído información tan agradable, entretenida e instructiva sobre los proverbios.
I od njih do nasjw2019 jw2019
El modo como Jehová hace las cosas es siempre el mejor y resulta en nuestra protección. (Proverbios 3:5.)
Ali dijete ne zna!jw2019 jw2019
Para explicar la segunda manera de demostrar el pavor de Jehová, el hermano Morris leyó Proverbios 27:21, donde dice: “El crisol es para la plata, y el horno es para el oro; y un individuo es conforme a su alabanza”.
Otvori gubicujw2019 jw2019
“La bendición de Jehová... eso es lo que enriquece, y él no añade dolor con ella.” (Proverbios 10:22.)
Nije protiv zakona da ti poljubiš njega, ali je ako on tebejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.