Michael Graves
マイケル・グレイヴス
grave oor Japannees
grave
es
(Muy) serio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
深刻
Como no llueva pronto en Etiopía, el país podría tener graves problemas de sequía.
すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
いかめしい
大切な
No obstante, es indispensable que la depresión grave sea atendida por un médico.
しかし,大うつ病の人が医師の手当てを受けるのは非常に大切です。
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
重大な · 厳しい · 重々しい · 真面目 · 墓 · せつじつ · 深刻な · 真面目な · 重要な · 重大 · 重い · ひどい · 甚だしい · 危険 · 低い · 危うい · 危ない · 重要 · グレイヴ・アクセント · 酷い · 険しい · jūyō · シビア · 伯爵 · やばい · 墓穴 · 謹厳 · 厳か · ベース · バス · とんでもない · まじめな · 儼乎たる · 危い · 厳めしい · 嶮しい · 惨憺たる · 目に余る · 破廉恥な · 絶望的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Basta con pensar en las graves consecuencias emocionales que sufren cada vez más jóvenes por mantener relaciones a una edad muy temprana, por tener hijos sin estar casados o por haber contraído enfermedades de transmisión sexual como el sida. Está claro que el consejo bíblico de esperar al matrimonio para tener relaciones sexuales [...] —el único sexo que es seguro— es el más atinado y el que mejor se amolda a nuestros tiempos” (Parenting Teens With Love and Logic).
考古 学 的 反証 も 主張 さ れ てい る ( 『 古事 記 』 偽書 説 も 参照 ) 。jw2019 jw2019
La sucursal de Liberia —país desgarrado por la guerra civil— informa que la mayoría de los Testigos locales se enfrentan al desempleo y a graves problemas económicos.
直江 版 ( なお えばん ) は 慶長 12 年 ( 1607 年 ) 、 上杉 氏 の 家老 で あ る 直江 兼続 が 出版 し た 中国 の 古典 「 文選 ( 書物 ) 」 の こと 。jw2019 jw2019
Aunque su estado era grave y algunos médicos consideraron que hacía falta una transfusión para salvarle la vida, estaban dispuestos a respetar su decisión.
943 年 ( 天慶 6 ) 1 月 7 日 、 従五 位 上 に 昇叙 。jw2019 jw2019
En el hospital, un médico informa que en el campo hay varias clínicas donde se tratan los casos de tipo general; las urgencias y los casos graves se atienden en el hospital.
ひごろ の う さ を 晴ら し に 、 いろいろ な こと を 語 り た い が ため に や っ て 来 た と い う 。jw2019 jw2019
Y si su perro ha sido adiestrado en el ataque y muerde a alguien, puede causarle graves problemas.
そして 日本 書紀 の 編纂 者 は これ に 大幅 に 手 を 加え て い る 。jw2019 jw2019
Este amor se ha evidenciado de manera extraordinaria en épocas de disturbios raciales y grave agitación política.
1991 年 、 講談 社 KK 文庫 発行 。jw2019 jw2019
¿Por qué es la soberbia un pecado tan grave?
古今 以来 の 伝統 を 引き継 ぎ 、 かつ 独自 の 美 世界 を 現出 し た 。LDS LDS
Esa persona carece de aprecio a la rectitud de los requisitos de Dios y está en una posición de grave peligro.
源氏 と 藤壺 の 子 冷泉 帝 が 即位 する 。jw2019 jw2019
13 De toda la evidencia bíblica parece desprenderse que las ocasiones en las cuales es necesario censurar el pecado delante de toda la congregación estarían circunscritas a casos de grave mal hacer que son, o de seguro han de llegar a ser, de conocimiento general, o a casos en que esfuerzos más privados por producir arrepentimiento y el alejarse del mal proceder han traído resultados inciertos y se piensa que subsiste un posible peligro para la congregación, un peligro del cual hay que darles advertencia para que se protejan.
1991 年 、 講談 社 KK 文庫 発行 。jw2019 jw2019
Sin embargo, todos podemos darnos cuenta de lo grave que es algo que pudiera ocasionarnos ataques al corazón o cáncer.
先週の日曜は革靴とイラクサだった。jw2019 jw2019
Por lo tanto, ¿en qué grave error caían quienes profesaban reverencia ciega por el templo y por el cúmulo de tradiciones agregadas a la Ley? El error de perder de vista la verdadera finalidad de aquel hermoso edificio y del código mosaico.
年毎に一回、どうして上下変動があるの?jw2019 jw2019
Los niños están especialmente expuestos a los graves riesgos de la minería artesanal, ya que trabajan con mercurio y están presentes cuando se quema la amalgama de mercurio y oro.
文保 本 は 中巻 のみ の 端本 で あ る が 、 文保 2 年 ( 1318 年 ) 年 書写 の 奥書 を 持 つ 、 現存 最古 の 写本 で あ る 。hrw.org hrw.org
El individuo “falto de corazón” es el inexperto o el que pasa por alto las consecuencias graves que podrían ser el resultado de un derrotero incorrecto.
さあ みんな 行動を起こす時jw2019 jw2019
Por eso, aunque en algunas familias el desagrado en cuanto al lugar donde se vive quizás llegue a ser tan grave que haya un deseo de resolver el problema por medio de separarse, al aplicar los principios bíblicos esos problemas pueden impedirse del todo.
清僧 ( 女性 と 交わ る 罪 を 犯 さ な い 坊主 の 話 )jw2019 jw2019
El Reader’s Digest, en una condensación del National Civic Review de marzo de 1972, cita la respuesta de más de una veintena de las principales autoridades de los Estados Unidos en el manejo de los desperdicios sólidos, a la pregunta “¿Cuán grave es el problema de la basura?”
ジャックを殺すつもりよ- なんとかするさ- できなければ?jw2019 jw2019
Gracias a que no somos demasiado sensibles, los problemas parecen menos graves.” (Marcos.) *
『 金葉 和歌集 』 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
La primera frase, en negrita, lamenta que no son los médicos profesionales, sino el Ministerio de Finanzas, los que están decidiendo qué trato darle al acné (no es una enfermedad grave de la piel, pero son molestias que alteran el físico).
秋 の はじめ の あ る 夜 、 源氏 は 玉鬘 に 琴 を 教え 、 庭 に 篝火 を 焚 か せ て 添臥 し する 。gv2019 gv2019
Si se deja llevar por lo que actualmente pudiera ser popular, ¿pudiera descubrir que ha confiado en una paz falsa, una seguridad fraudulenta que no solo lo deja desilusionado, sino también en grave peligro?
出 詠 歌 人 すべて が 勅撰 歌人 で あ る 。jw2019 jw2019
[8 de noviembre de 1966, páginas 12 a 16], fue posible minimizar el daño causado por un accidente que pudiera haber sido muy grave.
こういう の 得意 な ん だ いい かい ?jw2019 jw2019
Si el estado de tu sitio web es "Se han detectado infracciones graves" y se está procesando una primera o segunda solicitud de revisión, el filtrado de anuncios se pausará.
4 ページ 全て の 外 枠 に 、 同じ スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます し 、 違う スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます 。 表 で は 、 内側 の 線 の スタイル を 指定 し ます 。 お 好み で 選択 し た オブジェクト に さらに 影 を 付ける こと も でき ます 。 ページ 、 枠 、 図 、 % PRODUCTNAME 表 、 段落 あるいは 挿入 オブジェクト に 、 外 枠 を 定義 でき ます 。support.google support.google
No obstante, la pobreza fue considerada el problema más grave (BBC MUNDO, GRAN BRETAÑA).
ライリーが死んだのねキャメロンがやったんじゃないjw2019 jw2019
Pero pocos agricultores pueden recordar cuándo hubo tantos como este año y seguramente ninguno puede decir que recuerda que los asuntos hayan sido tan graves.”—1 de mayo de 1973.
他の方法はない、忘れてやれ!jw2019 jw2019
Los actos de desobediencia conducen sin remedio hacia actos incorrectos más graves.
軍団 制 は 大宝 元年 ( 701 年 ) の 大宝 律令 で 実施 さ れ た 。jw2019 jw2019
(Juan 3:36; Hebreos 5:9.) Si cometen un pecado grave por debilidad, tienen un ayudante y consolador: el resucitado Señor Jesucristo. (1 Juan 2:1, 2.)
甲斐 国 は 産金 の 地 で 、 精密 な 秤 を 必要 と し た と い う 。jw2019 jw2019
“El suicidio es la reacción de algunas personas ante problemas que les parecen insalvables, como el aislamiento social, la muerte de un ser querido (especialmente el cónyuge), un hogar deshecho en la niñez, una enfermedad física grave, la vejez, el desempleo, las dificultades económicas y la drogadicción.” (The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.)
日本 書紀 の 編者 は その 原文 を 価値 あ る もの と し て 重ん じ て い た と 考え られ て き た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.