a oor Maya-Q'eqchi'
a
es
ó la c
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
A
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40).
48 Laaʼat nakanaw, at Qaawaʼ, naq xeʼrahobʼtesiik ut xeʼtawasiik chi naabʼal xbʼaanebʼ li winq aj maak, ut li qachʼool anabʼutun xrahil xbʼaan xnimal li riiqebʼ.LDS LDS
A finales del siglo XVIII, Catalina la Grande, de Rusia, anunció que visitaría la parte sur de su imperio acompañada de varios embajadores extranjeros.
Rasband, “Chi k’oxlanb’il xb’aan li Dios”LDS LDS
La parábola del buen samaritano nos enseña que debemos socorrer a los necesitados ya sea que sean nuestros amigos o no (véase Lucas 10:30–37; véase también James E.
Saʼ xsaajil, ak xeʼxtzol tiikilal.LDS LDS
Emprendan su propio y maravilloso camino a casa.
Reek’ankil a’an, a’an xb’een li yokb’ re li wulakjo’eb’ li winq li tento raj te’wanq jo’ ruuchinihom tijonelil.LDS LDS
Angelo Scarpulla comenzó a estudiar teología en Italia, su país natal, a los diez años.
Li paab’aal nokoxk’e chixkanab’ankil li qak’a’uxl xb’aan li k’a’ru neke’xk’oxla jalaneb’ chiqix laa’o, ut ruuchil a’an, chi ok qak’a’uxl chirix li k’a’ru naxk’oxla li Dios chiqix.LDS LDS
Cuando el rey de Jericó se enteró, envió soldados a la casa de Rahab.
Laj Jakob, rimam laj Abraham, li kikʼeheʼ xkʼabʼaʼ joʼ aj Israel, keʼwan kabʼlaju li ralal.jw2019 jw2019
Tal vez se sienta inspirado a invitar a una persona determinada para que comparta algo porque quizás tiene una perspectiva que podría beneficiar a los demás.
Eb’ aj jolominel neke’xk’ul xtzolb’aleb’ chi kok’ aj xsa’ re naq junaq kutan yoo’on wanqeb’ chi jolomink sa’eb’ li jolomil ch’utub’aj-ib’ taqenakeb’ xwankil.LDS LDS
Pablo fue “apóstol a las naciones”, escogido para llevar las buenas noticias a los que no eran judíos (Ro 11:13).
33 Ut kikʼulman naq kiqachap wiʼchik li qabʼe, ut li qabʼe chanchan xtiikal li bʼe joʼ saʼ xtiklajik; ut chirix naq koobʼeek chiru xnumik kʼiila kutan kiqayiibʼ wiʼchik li qamuhebʼaal tʼikr, re tookanaaq chiru jarubʼaq kutan.jw2019 jw2019
21 Y viene al mundo para asalvar a todos los hombres, si estos escuchan su voz; porque he aquí, él sufre los dolores de todos los hombres, sí, los bdolores de toda criatura viviente, tanto hombres como mujeres y niños, que pertenecen a la familia de cAdán.
A’an kik’iik chaq sa’ jun junkab’al b’ar wi’ lix na’ “kixk’am chaq chirix li wex” ut lix yuwa’ sa’ xiw kixpaab’ chixjunil li kixye chaq re naq maak’a’aq li ch’a’ajkilal sa’ junkab’al.LDS LDS
1, 2. a) ¿Qué hace que un regalo sea valioso para usted?
32 Li xkabʼ kaʼajwiʼ naru chi tzʼileʼk rix xbʼaanebʼ li jolomil aj bʼeresinel re li iglees wi naʼux li qʼetok aatin.jw2019 jw2019
Y rompieron las cuerdas con las que estaban atados; y cuando los del pueblo vieron esto, empezaron a huir, porque el temor a la destrucción cayó sobre ellos.
Naq eb’ li komon sa’ litzoleb’aal, chi junjunqal, ke’xye re laj Jimmy k’a’ut naq a’an chaab’il choq’ reheb’, li al kixxulub’ xjolom ut ki’ok chi t’ane’k xyaal li ru sa’ lix ko.LDS LDS
2 En cierta forma, a usted ya lo está persiguiendo un enemigo como ese.
* Laj Abraham kisikʼman ru rubʼelaj naq kiyoʼla, Abr.jw2019 jw2019
Las prácticas sugerencias que recibimos nos ayudan a tener más confianza a la hora de hacer revisitas y dar clases de la Biblia.
29 Naqatzʼaama aawe, at Santil Yuwaʼbʼej, naq taasachebʼ xnaʼlebʼ, ut taaxebʼesihebʼ, ut naq taakʼam chaq xxutaanebʼ ut xsachikebʼ xnaʼlebʼ chixjunilebʼ li keʼxjekʼi chi najt li bʼalaqʼil esil, chiru li ruchichʼochʼ, chirix laa moos malaj ebʼ laa moos, wi inkʼaʼ teʼxjal xkʼaʼuxlebʼ, naq taajultikamanq li evangelio li junelik nakana saʼ xxikebʼ;jw2019 jw2019
En varios momentos de Su ministerio, Jesús fue amenazado y Su vida se vio en peligro, sometiéndose al final a los designios de los hombres malvados que habían planeado Su muerte.
Li xLara ut li xChristina maajun sut xe’ril li k’a’ru xtz’iib’a li jun chik.LDS LDS
“El que quiera llegar a ser grande entre ustedes tiene que ser ministro de ustedes” (10 mins.)
Wi naru saʼ laa tzolebʼaal, kʼoxla ma us xjachbʼalebʼ ru li komon saʼ kokʼ chʼuut, wibʼ toj kaahibʼ xnimal.jw2019 jw2019
3 Y ocurrió que corrieron con todas sus fuerzas, y llegaron al asiento judicial; y he aquí, el juez superior había caído a tierra, y ayacía en su propia sangre.
Naq nawula’aniheb’ li teep ut li oqech re li Iglees, nawaklesiik inch’ool xb’aan li nawil, li nawab’i, ut li naweek’a naq eb’ laj Santil Paab’anel neke’xsume chi chaab’il ut chi tiik ruheb’ lix k’utum li Kolonel ut lix moos.LDS LDS
Dios entonces dijo: ‘He visto a mi pueblo sufrir en Egipto.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Getsemani; Jalok kʼaʼuxl, jalbʼa-kʼaʼuxlej; Jesukristo; Kikʼ; Kolbʼa-ibʼ; Koleʼk chiru li kamk; Krus; Kuyuk maak; Kʼehok chiru krus; Kʼuubʼanbʼil naʼlebʼ re li tojbʼal-ix; Loqʼlaj waʼak; Mayejak; Ralal ut xrabʼin li Dios; Ralal xkʼajol li Kristo; Risinkil li maak; Santobʼresink; Tiikobʼresink, xkʼeebʼal xtiikilal; Tojok-ix, tojbʼil rix, tojbʼal-ix; Usilal; Uxtaan, uxtaanank; Wakliik chi yoʼyo; Xtʼanik laj Adan ut li xEvajw2019 jw2019
* Ayudad a que salga a luz mi obra, y seréis bendecidos, DyC 6:9.
Li k’anjel sa’ li santil ochoch ut li resilal li junkab’al a’an xkomon xyu’aminkil li evangelio sa’ li junkab’al ut tento naq a’anaq jun li k’anjel re li junkab’al ut moko ka’aj ta wi’ re li Iglees.LDS LDS
El pentagrama que tiene la clave de fa generalmente lleva el acompañamiento de la mano izquierda, que se toca en las notas graves del teclado, a la izquierda del do que está en la mitad de dicho teclado.
Sa’ xb’aanunkil chi jo’kan, neke’xk’ul tz’aqal lix saqenkil re te’ruuq chi atz’umak lix q’ani utz’u’uj.LDS LDS
22 Y el rey preguntó a Ammón si era su deseo vivir en esa tierra entre los lamanitas, o sea, entre el pueblo del rey.
85 Aʼanebʼ aʼin li inkʼaʼ teʼtojeʼq rix chiru chaq alaj tza toj reetal lix braqikil wakliik chi yoʼyo, toj reetal naq li Qaawaʼ, aʼ li Kristo li cKarneer, akaq xchoy lix kʼanjel.LDS LDS
Cuando vino un hambre mala, José puso a prueba a sus hermanos para ver si habían cambiado de actitud.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Tiik xchʼool, tiikilal; Xmaakʼaʼil li bʼalaqʼjw2019 jw2019
‘Ahora sé que tienes fe en mí, porque no has retenido a tu hijo, tu único hijo, de mí.’
1 Anajwan ut kikʼulman naq chirix naq kixkʼul laj Moroni li hu aʼin kichal xkawil xchʼool, ut kinujak rikʼin sahil chʼoolejil qʼaxal nim xbʼaan naq xaqxo xchʼool laj Pahoran, naq maawaʼ jun aaj pleetinel re li achʼabʼaak wan wiʼ ut lix chaabʼilal lix tenamit.jw2019 jw2019
* Debéis visitar a los pobres y a los necesitados, DyC 44:6.
Li junjunq chi kʼabʼaʼej naxkʼe rajlankil li reetalil chʼochʼ, joʼ ajwiʼ reetalil bʼar taatawmanq, aʼan jun tzʼiibʼ rochbʼeen jun ajl.LDS LDS
35 Y aconteció que a todo amalickiahita que se negaba a hacer pacto de sostener la causa de la libertad, a fin de preservar un gobierno libre, él hizo que tal fuese ejecutado; y muy pocos hubo que rechazaron el pacto de libertad.
Tzʼaqal re ru naru ajwiʼ naxye naq maakʼaʼ xmaak malaj xmaaʼusilal.LDS LDS
Hoy, la organización de Jehová designa a hombres imperfectos para que nos orienten, y, si somos maduros, aplicaremos con gusto sus sugerencias.
Teeril naq kiʼ li ru.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.