campo oor Maya-Q'eqchi'
campo
es
finca y/o casa de campo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pida al superintendente de servicio que mencione las reuniones para el servicio del campo que se han programado para agosto.
Li raatin a’an moko re ta sachok na’leb’, re b’an reek’ansinkil li raameb’ li winq.jw2019 jw2019
52 Y dijo al primero: Ve y trabaja en el campo, y en la primera hora vendré a ti, y verás el gozo de mi semblante.
* Jun k’ahil jachok sumlaak.LDS LDS
A partir de abril, ¿cuánto durarán las reuniones para el servicio del campo?
* Chiʼilmanq Dios, Roxichal li Dios; Yuwaʼbʼej saʼ Choxajw2019 jw2019
Por ejemplo, algunos misioneros jóvenes llevan ese miedo al hombre al campo misional y no informan a un presidente de misión la desobediencia flagrante de un compañero, debido a que no quieren ofender a su compañero desobediente.
Naq naʼaatinak junaq joʼ profeet, naxye malaj naxtzʼiibʼa li kʼaʼru naraj li Dios naqtixnaw, choqʼ re lix chaabʼilal aʼan malaj lix chaabʼilalebʼ jalan chik.LDS LDS
Al analizar el párrafo 3, pida al superintendente de servicio que mencione las reuniones para el servicio del campo que se han programado para marzo, abril y mayo.
* Laaʼin, li Qaawaʼ, inkʼaʼ chik nekeʼjultikoʼ we lix maakebʼ, Tz. ut S. 58:42–43 (Esek.jw2019 jw2019
24 He aquí, seguimos el campo de los aamlicitas, y con gran asombro vimos a una numerosa hueste de lamanitas en la tierra de Minón, más allá de la tierra de Zarahemla, en dirección de la tierra de bNefi; y he aquí, los amlicitas se han unido a ellos;
16 Ut kiqataaqe li akʼutbʼil chiqu xbʼaan li tʼortʼookil chʼiichʼ, li kixkʼam li qabʼe chiru li jun raqal re li yamyookil chʼochʼ bʼar wiʼ naʼuuchin.LDS LDS
20 Y a la serpiente, yo, Dios el Señor, dije: Por cuanto has hecho esto, amaldita serás sobre todo el ganado y sobre toda bestia del campo. Sobre tu vientre te arrastrarás y polvo comerás todos los días de tu vida;
* Nachʼolobʼaman resil lix molamebʼ li Xbʼeenil Awaʼbʼejil, li Kabʼlaju, ut li Setenta, ut chan ru lix wankilalebʼ chiribʼilebʼ ribʼ, Tz. ut S. 107:22–26, 33–34 (Tz. ut S. 124:126–128).LDS LDS
51 He aquí, compararé estos reinos a un hombre que tiene un campo, y envió a sus siervos a cavar en él.
Laj Nefi kixtzolebʼ li xtenamit rikʼin lix tzʼiibʼahom laj Isaias (2 Ne.LDS LDS
20 Y Adán dio nombre a todo el ganado, a las aves del cielo y a toda bestia del campo; pero en cuanto a Adán, no se encontró ayuda idónea para él.
20 Ut kiqil lix aloqʼal li Kʼajolbʼej, saʼ bxnim uqʼ li cYuwaʼbʼej, ut kiqakʼul xkomon lix tzʼaqalil ru;LDS LDS
Un día, Rut fue a recoger el grano que había sobrado en el campo de Boaz, que era el hijo de Rahab.
Xtz’ilb’al rix li qaam chi jo’kan junelik naxk’e chiqeek’a naq toj wan k’a’ru taaruuq taqab’aanu choq’ re li Qaawa’.jw2019 jw2019
12 Y aconteció que cuando vio que no podía conseguir que Lehonti bajara de la montaña, Amalickíah ascendió al monte casi hasta el campo de Lehonti; y envió por cuarta vez su comunicación a Lehonti, pidiéndole que bajara y que llevara a sus guardias consigo.
Sa’ xkomonil li Iglees sa’ chixjunil li ruchich’och’, 70 por ciento maji’ neke’xtz’iib’a xna’ xyuwa’ sa’ li perel internet yiib’anb’il xb’aan li Iglees. 90 porciento maji’ neke’xtz’iib’a xna’chin xyuwa’chin29.LDS LDS
11 Y si hacéis esto con un corazón puro, con toda fidelidad, seréis abendecidos; seréis bendecidos en vuestros rebaños, y en vuestros hatos, y en vuestros campos, y en vuestras casas, y en vuestras familias.
Li Jesus maajun xseʼe,LDS LDS
* El campo blanco está ya para la siega, DyC 4:4.
Chan raj ru tooruuq xtenqʼankil li qech aj paabʼanel aʼin re naq tkawuuq wiʼ chik li xpaabʼal?LDS LDS
7 Dejad, pues, que crezcan juntos el trigo y la cizaña hasta que la cosecha esté enteramente madura; entonces primero recogeréis el trigo de entre la cizaña, y después de recoger el trigo, he aquí, la cizaña será atada en haces, y el campo quedará para ser quemado.
“Ink’a’ ”, chan laj b’anonel.LDS LDS
Ahora, después de cinco años, a petición suya, y con la ayuda de la Iglesia, regresó al campo misional para terminar su servicio al Señor.
Eb’ li winq a’in xe’xnumsi jun nimla tzoleb’aal li xk’e xsaqenkil li rilomeb’, xkutanob’resi lix na’leb’eb’, xk’e xrahomeb’ choq’ re chixjunileb’ li tenamit ut na’ajej, ut xk’ut xyaalal naq k’ojob’anb’il wi’chik li evangelio.LDS LDS
Pero le pidió a Jacob que trabajara en su campo siete años por Raquel.
Xtzolb’aleb’ li kok’aljw2019 jw2019
El que las reuniones para el servicio del campo sean más breves permitirá a los publicadores pasar más tiempo en el ministerio.
A’b’an tento taqil qib’.jw2019 jw2019
En sus miles de años de historia, la humanidad ha probado todo tipo de gobierno y ha hecho avances en la ciencia y en otros campos.
8 Li naʼajej wan wiʼ li Dios aʼan jun nimla aUrim ut Tumim.jw2019 jw2019
26 Para mantenernos en el amor de Dios, no basta con conservar la pureza en uno o dos campos, sino en todo aspecto de la vida.
Li jun siir saʼ rosoʼjik, li natikla rikʼin lix waqxaq chʼol li hu Mormon toj saʼ rosoʼjik li hu, tzʼiibʼanbʼil xbʼaan laj Moroni ralal laj Mormon, li kichoyok xtzʼiibʼankil resil lix yuʼam lix yuwaʼ, tojaʼ naq kixtzʼiibʼa chi kʼosbʼil ru li resilebʼ laj Jaredita (aʼan lix Hu laj Eter), ut moqon kixtiq li aatin li nawbʼil ru joʼ lix Hu laj Moroni.jw2019 jw2019
El encargado de cuidar el campo debe nutrir, con todo su poder, lo que es bueno y hacerlo tan fuerte y bello que la cizaña no tenga ningún atractivo ni para la vista ni para el oído.
“K’ehomaq reetal, a’in lix yeechi’ihom li Qaawa’ choq’ eere, ex inmoos.LDS LDS
2 Mas el pueblo estaba afligido, sí, sumamente afligido por la apérdida de sus hermanos, y también por la pérdida de sus rebaños y manadas, y por la pérdida de sus campos de grano que los lamanitas habían hollado y destruido.
Aʼin li taakʼulmanq saʼ rosoʼjikebʼ li kutan, nimaq wiʼchik ru chiru naq laj Moises kixkʼamebʼ chaq laj Israel chi elk chaq Egipto (Jer.LDS LDS
36 Y sucedió que Teáncum, en su ira, entró en el campo de los lamanitas, y se descolgó de las murallas de la ciudad.
Ninye junjunq li raatin li hermana Kimball sa’ lix hu: “Xootz’aqon sa’ li ch’utub’aj-ib’ q’axal nim ut jwal ak’ xna’leb’il li wanjenaq toj chalen xk’uub’lajik chaq li Iglees. ...LDS LDS
En el próximo capítulo hablaremos del mandato de ser honestos en todos los campos de la vida (Juan 4:23).
17 Chi yaal ninye eere, li ani kʼojobʼanbʼil inbʼaan ut taqlanbʼil achixjultikankil li aatin re li yaal rikʼin laj Kʼojobʼanel Chʼoolej, saʼ li Musiqʼej re li yaal, ma naxjultika rikʼin li bMusiqʼej re li yaal, malaj chi jalan chik chan ru?jw2019 jw2019
Así que lo echaron de su palacio, y tuvo que vivir con los animales del campo.
Laj Jwan kixtzʼiibʼa resil lix kʼanjel li Jesus saʼ Judea, ut qʼaxal wiʼchik saʼ li jun xamaan saʼ xraqik lix kʼanjel saʼ li ruchichʼochʼ, aʼbʼanan laj Mateo, laj Markos, ut laj Lukas keʼxtzʼiibʼa resil lix kʼanjel saʼ Galilea.jw2019 jw2019
17 sin embargo, el trigo para el hombre, el maíz para el buey, la avena para el caballo, el centeno para las aves, los puercos y toda bestia del campo, y la cebada para todo animal útil y para bebidas moderadas, así como también otros granos.
* Jun li winq tento taabʼoqeʼq xbʼaan li Dios, rikʼin profeetil aatin, R. li P. 1:5.LDS LDS
156 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.