ellos oor Maya-Q'eqchi'

ellos

/ˈeʎos/ voornaamwoord, articlemanlike
es
[Grupo de otros u otras mencionado previamente.]

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

ebʼ

Recuerden que ellos imitarán lo que ustedes digan y hagan.
Cheenawaq naq ebʼ aʼan teʼxtzol re rikʼin li teebʼaanu ut teeye.
Swadesh Lists

eb’

Ninguno de ellos nunca nos abandonará, ni permitirán que nos sintamos abrumados si buscamos Su ayuda.
Ink’a’ tohe’xkanab’, chi moko te’xkanab’ naq taaq’axoq qu wi nakasik’ xtenq’eb’.
Swadesh-Lists

tebʼ

Swadesh Lists

teb’

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ellas
ebʼ · eb’ · tebʼ · teb’

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consideremos algunas de ellas, veamos parte de la luz y la verdad revelada por medio de él que brilla en pleno contraste con las creencias comunes de su época y de la nuestra.
Ut tiik tatbʼeeq chiru,LDS LDS
De todos ellos, yo soy el peor” (1 Timoteo 1:15).
* Chexyoʼleq ut, xbʼaan naq inkʼaʼ nekenaw kʼaʼru hoonal taachalq wiʼ laj eechal eere, Mat.jw2019 jw2019
Y rompieron las cuerdas con las que estaban atados; y cuando los del pueblo vieron esto, empezaron a huir, porque el temor a la destrucción cayó sobre ellos.
Chʼolaniho toj taakʼulunq.LDS LDS
2 hay muchas cosas en ellos que no son verdaderas, que son interpolaciones de los hombres.
Jun li kiʼok choqʼ komon ut choqʼ aj jolominel saʼ li Iglees li kʼojobʼanbʼil wiʼchik chalen chaq li chihabʼ 1830 toj chirix li chihabʼ 1840.LDS LDS
En el siguiente artículo, veremos algunos de ellos.
Jun profeet aj Israel saʼ xkutankil li Najter Chaqʼrabʼ, li kaʼajwiʼ saʼ lix Hu laj Mormon yeebʼil resil.jw2019 jw2019
38 Y ahora, hijo mío, tengo algo que decir concerniente a lo que nuestros padres llaman esfera o director, o que ellos llamaron aLiahona, que interpretado quiere decir brújula; y el Señor la preparó.
Wankeb’ eere li ak neke’xk’ut reetalil li k’anjelak sa’ tijonelil chi ink’a’ neke’xk’oxla rib’ xjunes.LDS LDS
56 Aun antes de nacer, ellos, con muchos otros, recibieron sus primeras lecciones en el mundo de los espíritus, y fueron apreparados para venir en el debido btiempo del Señor a obrar en su cviña en bien de la salvación de las almas de los hombres.
46 Joʼkan ut, at Qaawaʼ, chakolebʼ chaq laa tenamit chiru xnimal li rahilal rehebʼ laj maak; kʼe rehebʼ laa moos naq teʼxtzʼap chaq li chaqʼrabʼ, ut teʼxbʼakʼ chaq li yaal chʼolobʼanbʼil, re naq kawresinbʼilaqebʼ chiru li kutan re kʼatok.LDS LDS
Ellos ejemplifican de un modo inspirador el poder que llega a nuestra vida cuando ejercemos fe, aceptamos asignaciones y las llevamos cabo con compromiso y dedicación.
YoʼobʼtesinkLDS LDS
“Y aconteció que la voz del Señor vino a ellos en sus aflicciones, diciendo: Alzad vuestras cabezas y animaos, pues sé del convenio que habéis hecho conmigo; y yo haré convenio con mi pueblo y lo libraré del cautiverio.
20 Ut laaʼin, li Dios, kinye: Ebʼ li haʼ cheʼruuchini chi naabʼal li jar yoʼobʼtesihom li nekeʼeekʼan, li wankebʼ xyuʼam, ut li xikʼanel xul li teʼxikʼanq chi taqenaq saʼ xbʼeen li chʼochʼ chiru lix heelam li choxa.LDS LDS
Y también pereceremos, porque en ellos no podremos respirar sino el aire que contengan; por consiguiente, pereceremos.
* Laj Melkisedek li rey saʼ xbʼeen Salem kixkʼam chaq li kaxlan wa ut li viin, Gen.LDS LDS
Mientras hablo, podrías evaluar la manera en que usas cada una de ellas; después, busca la guía del Señor para determinar cómo podrías utilizarlas mejor.
A’ut jo’kan ajwi’, eb’ li wankeb’ xk’a’uxl tento te’xb’aanu jo’ k’ihal li naru chiruheb’ re xnimankil tz’aqal lix paab’aaleb’ ut lix nawomeb’ xch’ool.LDS LDS
22 Y los justos no tienen por qué temer, pues ellos son los que no serán confundidos.
27 Ut kʼehomaq reetal naq taabʼaanumanq chixjunil li kʼaʼaq re ru aʼin chi kʼoxlanbʼil ut chi tuqtu; xbʼaan naq moko aajel ta ru naq ataaʼalinaq junaq winq chi qʼaxal kaw wiʼchik chiru lix metzʼew.LDS LDS
53 Y por esta causa he dicho: Si los de esta generación no endurecen sus corazones, estableceré entre ellos mi iglesia.
6 Joʼkan ut, chiwanq xsahil eechʼool, ut amexxuwak, xbʼaan naq laaʼin, li Qaawaʼ, wankin eerikʼin, ut tinxaqliiq chekʼatq; ut laaʼex teechʼolobʼ inyaalal laaʼin, li Jesukristo ajwiʼ, naq laaʼin li Ralal li yoʼyookil li Dios, naq kinwan, naq wankin, ut naq toj tinwanq.LDS LDS
3 Ahora bien, no se atrevían a matarlos, a causa del juramento que su rey había hecho a Limhi; pero los golpeaban en las amejillas e imponían su autoridad sobre ellos; y empezaron a poner pesadas bcargas sobre sus hombros, y a arrearlos como lo harían a un mudo asno.
Lix saqenkil li DiosLDS LDS
No podemos comprender plenamente las decisiones y los antecedentes psicológicos de las personas en nuestro mundo, congregaciones de la Iglesia, ni aun en nuestra familia, ya que muy rara vez tenemos la visión total de quiénes son ellos.
Il li k’a’ru wan we!LDS LDS
Pues sin ellos nosotros no podemos perfeccionarnos, ni ellos pueden perfeccionarse sin nosotros.
29 Joʼkan naq ebʼ aʼan xbʼeen wa teʼxnumsi li akamk qʼaxal ra ut xuwajel li kiru chi kʼeheʼk saʼ xbʼeenebʼ xbʼaanebʼ li ras riitzʼinebʼ, chiru xchapbʼal li yokʼlebʼ chʼiichʼ malaj li kʼonkʼookil chʼiichʼ re xsakʼbʼalebʼ.LDS LDS
18 Y ahora os doy un mandamiento, y lo que digo a uno lo digo a todos, de prevenir a vuestros hermanos concerniente a estas aguas, para que no viajen sobre ellas, no sea que se debilite su fe y caigan en trampas;
Li junjunq qe laa’o a’an jun ralal malaj jun xrab’in li Dios, ut wan jun xchaab’il esilal chirix lix yu’am rub’elaj naq kooyo’la jo’ ajwi’ sa’ ruchich’och’.LDS LDS
Ellos tuvieron el valor de hacer, no lo que era fácil, sino lo que era correcto.
Kawil kʼojlebʼaalLDS LDS
La Biblia utiliza varios títulos para referirse a Dios, entre ellos Creador y Todopoderoso.
Tz’aqal yaal a’in sa’ li junjunq chi k’ojlajik chalen chaq xkutankil laj Adan ut li xEva.jw2019 jw2019
Les damos la bienvenida y queremos que sepan que será un placer servir con ellos en la causa del Maestro.
Rikʼin kawilalLDS LDS
7 Por tanto, permanezca con ellos mi siervo Newel Knight, y cuantos quieran ir, pueden ir, siempre que sean contritos ante mí, y él los guiará a la tierra que he señalado.
“K’a’jo’aq lix wankilal, ut li tuqtuukilal maak’a’aq roso’jik sa’ lix k’ojarib’aal laj David ut lix awab’ejihom: a’an taak’ojob’anq re lix wankil sa’ xb’een li tiikilal ut li k’ulub’ej chalen anajwan ut toj chiruheb’ li kutan chalel” (Isaias 9:6–7).LDS LDS
Resalte que incluso algunos que no eran de Israel, como Rahab, Rut, Jael y los gabaonitas, decidieron ponerse de parte de los israelitas porque sabían que Dios estaba con ellos.
21 Ut relik chi yaal naq kixkʼut chiruhebʼ li aprofeet najter chaq chixjunil li kʼaʼaq re ru bchirixebʼ, ut kixkʼut ajwiʼ chiru naabʼalebʼ chiqix laaʼo, joʼkan ut, tento naq taqanaw chirixebʼ aʼan xbʼaan naq tzʼiibʼanbʼil chiruhebʼ li perel chʼiichʼ bronce.jw2019 jw2019
8 Y había jurado en su ira al hermano de Jared que quienes poseyeran esta tierra de promisión, desde entonces y para siempre, deberían aservirlo a él, el verdadero y único Dios, o serían bexterminados cuando cayera sobre ellos la plenitud de su ira.
“Jo’ka’in nak’ulmank rik’ineb’ li wajb’ jo’ li xolb’ ut li aarp. wi ta ink’a’ jalan jalanq li xyaab’eb’, chan raj ru naq taanawmanq li na’elk sa’ li xolb’ ut li na’elk sa’ li aarp?LDS LDS
23 Y ahora, Padre, te ruego por ellos, y también por todos aquellos que han de creer en sus palabras, para que crean en mí, para que yo sea en ellos acomo tú, Padre, eres en mí, para que seamos buno.
Xink’ul wi’chik naq yookin chi k’anjelak jo’ obiisp.LDS LDS
Analicemos algunas de ellas para conocerlos mejor.
Jehova, chakʼam qabʼejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.